ترجمة "مثل هذا تماما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : مثل - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : هذا - ترجمة : تماما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تماما مثل هذا. | Just like this. |
مثل هذا تماما . | Just like that. |
تبدو تماما مثل هذا. | looks just like this. |
هذا تماما مثل ضوء الشمس والنباتات. | So this is just like sunlight coming to a plant. |
تماما مثل هذا... فقط بدون دبابيس الاطلاق | Just like this... except without firing pins. |
هذا هو المشتق من هذا، تماما مثل هذا مشتق من هذا. | This is the derivative of this, just like this is the derivative of this. |
أعرف أن هذا السيف زائف مثل وعدها تماما | I know this sword to be as false as her promise. |
مثل المرأة , تماما مثل المرأة | Like a woman, just like a woman. |
يغطي هذا حرفيا تماما مثل سنتين ونصف فترة أسبوع. | That's literally covering just like a two and a half week period. |
تماما مثل المخدرات. | It's like a drug deal. |
تماما مثل ذلك . | Just like that. |
مثل عائلتي تماما | He's the same as family. |
تماما مثل الأفلام | Like in the movies... |
تماما مثل النبيذ. | Just like wine. |
مثل الكريسماس تماما.. | Just like Christmas. |
مثل أبيه تماما | Just like his father. |
تماما مثل والدك . | Exactly like your father |
ولكن 10، تماما مثل واحد، تماما مثل دزينة بيض، وتماما مثل بيضة، 10 هي وحدة. | But 10, just like one, just like a dozen eggs, just like an egg, 10 is a unit. |
هذا هو تماما مثل، إذا كان هذا F ل x، انها مجرد | This is just like, if this was f of x, it's just |
إن الحكومة واعية تماما باﻵثار المترتبة على مثل هذا التدبير. | The Government is fully aware of the implications of such a measure. |
فضاء داخلي مرن للمناقشات تماما مثل هذا، ولكنه في كرويته | So flexible interior for discussions, just like this, but in the round |
تبدو تماما مثل ذلك. | looks just like that. |
هذا هو شمبانزي صغير. الصغار أفضل من الكبار، تماما مثل البشر. | This is a young chimp. The young ones are better than the old ones, just like humans. |
ولكن إذا كان لنا أن نرسم خطوط، فستبدو تماما مثل هذا. | But if we were to draw with the lines, it looks just like that. |
لم نر الحروق تماما مثل هذا من قبل هم غريب جدا. | We have never seen burns quite like this before they are very strange. |
. لقد استولى على عقلها , وروحها نحن نعلم هذا . تماما مثل الآخرون | He's taken her mind, her soul... the good Lord knows what else just like the others. |
نحن نحب ان نجتمع معا فى مجموعات، تماما مثل الوحوش البرية، تماما مثل الأسود. | We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions. |
الانسان هو تماما مثل الينبوع... | A man is just like a well .... |
تماما شكل بسيط، مثل معظمنا. | Quite a small way, like most of us. |
تماما مثل البقية . نحن مستوطنون | Same as the rest, we're settlers. |
انت تبدو مثل والدك تماما | You look just like your father. |
أكثرمكانمعزولرأيتهفيحياتي ، تماما مثل العودة للمقبرة | Lonesomest place I ever did see. Just like going back to a graveyard. |
تصرفت تماما مثل مراهق غبي | I acted just like a stupid adolescent |
تماما مثل هذا، ويمكن للطلاب عزل أي شخص والتشريح بالطريقة التي تريد. | Just like this, students can isolate anybody and dissect any way you want to. |
القوة الدافعة وراء هذا المشروع هو زميلي شموليك لندن، وتشاهد تماما، مثل | The driving force behind this project is my colleague Shmulik London, and, you see, just like |
بدأ سامي يتكل م تماما مثل أبيه. | Sami is starting to sound exactly like his father. |
لها أساس بيولوجي ، مثل المها تماما. | They have a biological base, just like the Oryx. |
كانت المدينة تماما مثل الغرب المتوحش. | The city was just like the Wild West. |
تبدو تماما مثل لغة التجميع القديمة | Looks pretty much like old style assembly language. |
أفضل من الكبار، تماما مثل البشر. | The young ones are better than the old ones, just like humans. |
أصبحوا بدناء ومرضي مثل الأمريكيين تماما. | They got fat and sick just like every other American. |
فهذه اللعبه مثل الجيلي داندا تماما | This game is just like Gilli Danda. |
تماما مثل رفع الإصبع في الر يح. | like a finger lifted to the wind. |
تماما مثل الدب المجنون نكث اليمين | Just like Crazy Bear broke the oath. |
أولئلك الفتيات كن مثل بناتي تماما | Those girls mean as much to me as though they were my own. |
عمليات البحث ذات الصلة : تماما مثل هذا - تماما مثل هذا - تماما مثل - تماما مثل - مثل هذا - مثل هذا - مثل هذا) - مثل هذا - هذا تماما - تماما مثل عندما - تماما مثل الألغام - يبدو تماما مثل - ليس تماما مثل - تماما مثل مع