ترجمة "تماما مثل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : مثل - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : مثل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مثل المرأة , تماما مثل المرأة | Like a woman, just like a woman. |
| تماما مثل هذا. | Just like this. |
| تماما مثل المخدرات. | It's like a drug deal. |
| مثل هذا تماما . | Just like that. |
| تماما مثل ذلك . | Just like that. |
| مثل عائلتي تماما | He's the same as family. |
| تماما مثل الأفلام | Like in the movies... |
| تماما مثل النبيذ. | Just like wine. |
| مثل الكريسماس تماما.. | Just like Christmas. |
| مثل أبيه تماما | Just like his father. |
| تماما مثل والدك . | Exactly like your father |
| ولكن 10، تماما مثل واحد، تماما مثل دزينة بيض، وتماما مثل بيضة، 10 هي وحدة. | But 10, just like one, just like a dozen eggs, just like an egg, 10 is a unit. |
| تبدو تماما مثل هذا. | looks just like this. |
| تبدو تماما مثل ذلك. | looks just like that. |
| نحن نحب ان نجتمع معا فى مجموعات، تماما مثل الوحوش البرية، تماما مثل الأسود. | We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions. |
| الانسان هو تماما مثل الينبوع... | A man is just like a well .... |
| تماما شكل بسيط، مثل معظمنا. | Quite a small way, like most of us. |
| تماما مثل البقية . نحن مستوطنون | Same as the rest, we're settlers. |
| انت تبدو مثل والدك تماما | You look just like your father. |
| أكثرمكانمعزولرأيتهفيحياتي ، تماما مثل العودة للمقبرة | Lonesomest place I ever did see. Just like going back to a graveyard. |
| تصرفت تماما مثل مراهق غبي | I acted just like a stupid adolescent |
| بدأ سامي يتكل م تماما مثل أبيه. | Sami is starting to sound exactly like his father. |
| لها أساس بيولوجي ، مثل المها تماما. | They have a biological base, just like the Oryx. |
| كانت المدينة تماما مثل الغرب المتوحش. | The city was just like the Wild West. |
| هذا تماما مثل ضوء الشمس والنباتات. | So this is just like sunlight coming to a plant. |
| تبدو تماما مثل لغة التجميع القديمة | Looks pretty much like old style assembly language. |
| أفضل من الكبار، تماما مثل البشر. | The young ones are better than the old ones, just like humans. |
| أصبحوا بدناء ومرضي مثل الأمريكيين تماما. | They got fat and sick just like every other American. |
| فهذه اللعبه مثل الجيلي داندا تماما | This game is just like Gilli Danda. |
| تماما مثل رفع الإصبع في الر يح. | like a finger lifted to the wind. |
| تماما مثل الدب المجنون نكث اليمين | Just like Crazy Bear broke the oath. |
| أولئلك الفتيات كن مثل بناتي تماما | Those girls mean as much to me as though they were my own. |
| أنا بائع متجول، تماما مثل ذلك | I'm a salesman, just like that. |
| تماما مثل تلك التي قتلت بابا | Just like the one that killed Papa. |
| إنها رهن الملكية العقارية تماما مثل الأثاث، وتماما مثل السيارة. | It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car. |
| ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك. | Wired with 14 gauge wire typically. |
| ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك. | Wired with 14 Gauge wire, typically. |
| تماما مثل الذي قاله في المرة الأولى | He says pretty much the same thing. |
| لها أساس بيولوجي (احيائي)، مثل المها تماما. | They have a biological base, just like the aurochs. |
| وهذا هو y2 العاشر. تماما مثل ذلك. | And this is y2 of x. |
| هى أيضا ، تماما مثل الحياة ، طرح الأسئلة. | It's also, just like life, the asking of questions. |
| الطالب اللعبة تماما مثل الاحتكار، باستثناء اليدوية. | Student The game is just like Monopoly, except handmade. |
| تماما مثل عدم وجود شك بموتهما الآن | There were 14 injured and two little brothers, Bilal and Mohammed Al Ashqar, aged five and seven, were killed. |
| تماما مثل ما فعلت في كل مرة. | Just like what I've done every time. |
| لا، كتاب الإعتماد مثل المال تماما مال | No, a letter of credit is like money. |
عمليات البحث ذات الصلة : تماما مثل عندما - تماما مثل الألغام - تماما مثل هذا - يبدو تماما مثل - ليس تماما مثل - تماما مثل مع - تماما مثل قبل - شيء تماما مثل - تماما مثل ل - هو تماما مثل - تماما مثل السحر - مثل هذا تماما - تماما مثل عاليا
