ترجمة "مثال واحد فقط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا مثال واحد فقط | This is just one example. |
| وهذا مجرد مثال واحد. | This is just one example. |
| هذا ليس أكثر من مثال واحد. | That is only one example. |
| مثال واحد هو مفهوم مقاتل غير شرعي. | One example is the notion of an unlawful combatant. |
| وأود أن اذكر مجرد مثال محدد واحد. | Let me cite just one specific example. |
| وما هذا إلا مثال واحد من أمثلة عديدة. | This is but one example among many. |
| 118 MATADOR هو مثال واحد للتعاون في سنغافورة الإسرائيلية الأخيرة. | The MATADOR is one example of recent Singapore Israeli collaboration. |
| الواقع أن ذوبان الجليد في القطب الشمالي مثال واحد على ذلك. | The melting of arctic ice is one example. |
| إن نسبة الاحتياطي المطلوب مجرد مثال واحد من أدوات التعقيم القياسية. | The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument. |
| نتحدث عن هذا كثيرا ، وفك رت في محاولة تقديم أمثلة لهذا، فقط مثال واحد. مدام دي قاوللي، زوجة الرئيس الفرنسي، سألت مرة ، ما هو أكثر شئ ترغبين فيه | We talk about this a lot, and I thought about trying to give an example of this. So, just one example Madame de Gaulle, the wife of the French president, was famously asked once, What do you most desire? |
| فقط أشرح. أعطي مثال لكيف يمكن أن يكون هذا حقيقة صحيحة. | Just explain. Give an example of how that could possibly be true. |
| يتلائم فقط لطفل واحد. | It only fits a single baby. |
| ولكن مثال إيرلندا الشمالية مثال استثنائي أم يمكننا القول ان مقاربات الحل هذه تنجح بصورة عامة فقط في الدول الديموقراطية و المتقدمة | But then, is Northern Ireland a unique example, or does this kind of explanation only hold more generally in democratic and developed countries? |
| جيش الشعب الأوكراني هو مثال واحد من القوات المسلحة الوطنية في وقت مبكر. | The Ukrainian People's Army is an example of one of the early national armed forces. |
| ومن المؤسف أننا لن نجد في ثمانمائة عام من التاريخ المالي سوى مثال واحد فقط لانكماش عالمي هائل حقيقي، أو أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين على وجه التحديد. | Unfortunately, in 800 years of financial history, there is only one example of a really massive worldwide contraction, namely the Great Depression of the 1930 s. |
| يحتاج سامي لحاسوب واحد فقط. | Sami only needs one computer. |
| أصيب سامي بجرح خطير واحد فقط. | Sami had only one serious injury. |
| بوستات كثيره والفائده بوست واحد فقط | many posts when only one is useful |
| يبدو ان لديها ثدى واحد فقط . | It looks like she only has one breast. |
| لكنه ليس سوى جانب واحد فقط. | But it is only one aspect. |
| يمكن تصدع جزء واحد فقط من المرحلة في وقت واحد، بأي طريقة. | Only one part of a stage can be cracked at a time, however. |
| مثال واحد أخير نقوم به حاليا حيث فزنا الصيف الماضي بمناقصة للمصرف الوطني لبلدان الشمال الأوربي | One last example is that recently we, like last summer, we won the competition to design a Nordic national bank. |
| يمكن إعطاء خيار واحد فقط كل مرة | Only one option can be given at a time |
| يوجد شيء واحد فقط ممكن نعمله الآن | There's only one thing we can do now! |
| أنت عليك فقط أن تعد ني بشيء واحد. | You just have to promise me one thing. |
| أنت عليك فقط أن تع ديني بشيء واحد. | You just have to promise me one thing. |
| من عشرين طالب, واحد فقط قرأ الكتاب. | Out of twenty students, only one has read the book. |
| يؤمن المسلمون أن ه هناك رب واحد فقط. | Muslims believe there is only one God. |
| يؤمن المسلمون أن ه هناك رب واحد فقط. | Muslims believe that there is only one God. |
| ومع ذلك، تظهر استمر موسم واحد فقط . | However, the show only lasted one season. |
| وبالمثل، كان هناك اعتراض واحد واحد فقط على مقترحي بشأن نزع السلاح النووي. | Similarly, there was one objection only one to my nuclear disarmament proposal. |
| إن موقف أميركا من تقديم المساعدات العسكرية لاندونيسيا ليس أكثر من مثال واحد من بين أمثلة عديدة. | America s stance on military aid to Indonesia is but one example. |
| هناك مثال واحد ملحوظ هو مركز التدريب المهني للمرضى الخلقيون إضافة غيرهم من المعوقين في منطقة ميناماتا. | One notable example is , a vocational training centre for congenital patients as well as other disabled people in the Minamata area. |
| ومع ذلك، لا يوجد مثال واحد على أرض الواقع، وعلى الصعيد الدبلوماسي، ليست هناك سوى امرأة واحدة. | However, in practice there is no single example to cite and, at the diplomatic level, there was only one woman. |
| وبالتالي هذا مثال واحد فقط لعصر جديد بالفعل في علم الأعصاب الإدراكي حيث نبدأ في استيعاب العمليات النفسية مثل كيف تتذكر أو تتخيل أو حتى تفكر من حيث أفعال ملايير الخلايا العصبية المفردة التي تشكل أدمغتنا. | So this is just one example of a new era really in cognitive neuroscience where we're beginning to understand psychological processes like how you remember or imagine or even think in terms of the actions of the billions of individual neurons that make up our brains. |
| فقط ثلاث لقمات من نسيمة لكل واحد منا. | Only three swallows of nsima for each one of us. |
| هناك فقط سؤال واحد كيف تحب هذا العالم | There is only one question How to love this world? |
| كان عند سامي درس واحد فقط يوم الجمعة. | Sami had only one class on Friday. |
| والآن هناك متجر واحد فقط من كل صنف. | Now, there is only one. |
| وقد تم إنشاء واحد فقط من تلك الأبراج. | The construction of only one of these towers was completed. |
| طريقة إجراء الانتخابات لشغل منصب انتخابي واحد فقط | When only one person or member is to be elected and no candidate obtains in the first ballot the majority required, a second ballot shall be taken, which shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes. |
| مثال ساذج على هذا أخترع نيوتن قانون الجاذبية، الذي يقول أن واحد على مربع المسافة بين الاشياء المنجذبة. | A trivial example is this Newton found the law of gravity, which goes like one over the square of the distance between the things gravitated. |
| هل بإمكان دولة أن تكون عنصري ة و ديمقراطي ة في آن واحد أكيد. إسرائيل هي أفضل مثال على ذلك. | Can a country be racist and democratic at the same time? Sure. Israel is the perfect example. |
| الآن ، هذا مثال فقط لأخبركم بالطريقة التي نحاول عن طريقها الإجابة عن ذلك السؤال الأكبر عن كونية الظاهرة . | Now this is just an example to tell you the pathway in which we are trying to answer that bigger question about the universality of the phenomenon. |
| في الحقيقة انه نفس الشخص. انه هيكل واحد فقط. | It's actually the same person. It's just one skeleton. |
عمليات البحث ذات الصلة : مثال فقط - مثال واحد - مثال واحد - واحد واحد فقط - واحد واحد فقط - واحد فقط - واحد فقط - فقط واحد - فقط واحد - واحد فقط - مثال واحد هم - هو مثال واحد - مثال واحد كل - مثال واحد حيث