ترجمة "هو مثال واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مثال واحد هو مفهوم مقاتل غير شرعي. | One example is the notion of an unlawful combatant. |
| 118 MATADOR هو مثال واحد للتعاون في سنغافورة الإسرائيلية الأخيرة. | The MATADOR is one example of recent Singapore Israeli collaboration. |
| وهذا مثال واحد فقط | This is just one example. |
| وهذا مجرد مثال واحد. | This is just one example. |
| جيش الشعب الأوكراني هو مثال واحد من القوات المسلحة الوطنية في وقت مبكر. | The Ukrainian People's Army is an example of one of the early national armed forces. |
| هذا ليس أكثر من مثال واحد. | That is only one example. |
| وأود أن اذكر مجرد مثال محدد واحد. | Let me cite just one specific example. |
| هناك مثال واحد ملحوظ هو مركز التدريب المهني للمرضى الخلقيون إضافة غيرهم من المعوقين في منطقة ميناماتا. | One notable example is , a vocational training centre for congenital patients as well as other disabled people in the Minamata area. |
| وما هذا إلا مثال واحد من أمثلة عديدة. | This is but one example among many. |
| آخر مثال هو الخلايا الشمسية. | The last example are solar cells. |
| الواقع أن ذوبان الجليد في القطب الشمالي مثال واحد على ذلك. | The melting of arctic ice is one example. |
| إن نسبة الاحتياطي المطلوب مجرد مثال واحد من أدوات التعقيم القياسية. | The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument. |
| من هو زبوننا حسنا هنا مثال. | Who is our customer? Well here's an example. |
| مثال 2 NO هو Nitrite، بينما 3 NO هو Nitrate. | For example, NO2 is nitrite, while NO3 is nitrate. |
| ها هو مثال لمحفزات ضوئية مقسمة بالماء. | This is the example of photocatalytic splitting of water. |
| فيلم الرعب السويدي ماريان هو مثال معاصر. | The Swedish horror film Marianne is a contemporary example. |
| ها هو مثال آخر. هذه من أوهامي المفضلة. | Here is another one this is one of my favorite illusions. |
| وثمة مثال صارخ على ذلك هو تغير المناخ. | A striking example of that is climate change. |
| وي عد أكبر مثال على ويكي الصحافة هو ويكي الأخبار. | The largest example of wiki journalism is Wikinews. |
| نتحدث عن هذا كثيرا ، وفك رت في محاولة تقديم أمثلة لهذا، فقط مثال واحد. مدام دي قاوللي، زوجة الرئيس الفرنسي، سألت مرة ، ما هو أكثر شئ ترغبين فيه | We talk about this a lot, and I thought about trying to give an example of this. So, just one example Madame de Gaulle, the wife of the French president, was famously asked once, What do you most desire? |
| وفي مثال آخر، فإن نظرية الشهيرة ست درجات من الانفصال بين الناس يفترض ضمنيا أن مجال الدراسة هو مجموعة من الناس على قيد الحياة في أي وقت واحد. | In another example, the famous theory of six degrees of separation between people tacitly presumes that the domain of discourse is the set of people alive at any one time. |
| مثال واحد أخير نقوم به حاليا حيث فزنا الصيف الماضي بمناقصة للمصرف الوطني لبلدان الشمال الأوربي | One last example is that recently we, like last summer, we won the competition to design a Nordic national bank. |
| مثال على هذه السياسة الحاسوبية الأمنية هو التحكم بوصول إلزامي. | An example of such a Computer security policy is the Bell LaPadula model. |
| وأول مثال على ذلك هو RFC 635 منذ عام 1974. | The earliest example is RFC 635 from 1974. |
| وأصدق مثال على هذا الاتجاه هو ظاهرة رهاب الإسلام المتنامية. | The growing phenomenon of Islamophobia is the best example of that trend. |
| مثال واحد من هذا التحدي هو صاحب الكرسي السوناتة العاشر، والتي تأتي من خطوط الشهير الموت، لا يكون فخورا، وإن دعا البعض إليك عارم والمروعة، لانت الفن ليس كذلك. | One example of this challenge is his Holy Sonnet X, Death Be Not Proud, from which come the famous lines Death, be not proud, though some have called thee Mighty and dreadful, for thou art not so. |
| إن موقف أميركا من تقديم المساعدات العسكرية لاندونيسيا ليس أكثر من مثال واحد من بين أمثلة عديدة. | America s stance on military aid to Indonesia is but one example. |
| ومع ذلك، لا يوجد مثال واحد على أرض الواقع، وعلى الصعيد الدبلوماسي، ليست هناك سوى امرأة واحدة. | However, in practice there is no single example to cite and, at the diplomatic level, there was only one woman. |
| هنالك أحد الأمثلة الذي بدأنا نفهمها أكثر. و هو مثال اليراعات. | There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies. |
| 27 السيدة بيلميهوب زيرداني أشارت إلى أن الرجل الأعزب والمرأة العزباء في غابون يدير كل واحد منهما ممتلكاته، ولكن الزوج هو الذي يدير ممتلكات الزوجين، وهذا مثال واضح على التمييز. | Ms. Belmihoub Zerdani pointed out that while in Gabon single men and women each administered their own property, the husband managed a couple's assets, which was a clear example of discrimination. |
| مثال ساذج على هذا أخترع نيوتن قانون الجاذبية، الذي يقول أن واحد على مربع المسافة بين الاشياء المنجذبة. | A trivial example is this Newton found the law of gravity, which goes like one over the square of the distance between the things gravitated. |
| هل بإمكان دولة أن تكون عنصري ة و ديمقراطي ة في آن واحد أكيد. إسرائيل هي أفضل مثال على ذلك. | Can a country be racist and democratic at the same time? Sure. Israel is the perfect example. |
| مثال اخير من هذه البيانات احيانا يكون جزء من المحتوى هو المميز | One last example from this data Sometimes it's actually a piece of content that is special. |
| لقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) هو مثال على هذا النوع من اللقاح. | Hepatitis B vaccine is an example of this type of vaccine. |
| معبد مايتريا ( تفكيكها في عام 1938 ) هو مثال على العمارة Tibeto المنغولية . | The temple of Maitreya (disassembled in 1938) is an example of the Tibeto Mongolian architecture. |
| مثال على المجاعة الناجمة عن انتهاكات حقوق الإنسان هو 1998 السودان المجاعة. | An example of a famine created by human rights abuses is the 1998 Sudan famine. |
| وأبرز مثال عليها هو عدد من أفلام إد وود او روجر كورمان. | Examples include a number of films made by Ed Wood or Roger Corman. |
| وأفضل مثال معروف على ذلك هو الرصيف البحري 39 في سان فرانسيسكو. | The best known example of this is Pier 39 in San Francisco. |
| مثال آخر على إفساد البروتين هو الطبقة الجلدية المتشكلة على الحليب الرائب. | The skin that forms on curdled milk is another common example of denatured protein. |
| مثال على استخدامها هو العمر المقدر للكون، الذي يبلغ حوال 13,798 مير. | An example of this usage is the estimated age of the universe, which is around 13,798 myrs. |
| هو يوم واحد | On this one day, let's brush the dust off its face. |
| مثال واحد سريع في فيليب عام 2007 جاء من باريس مع مقترح جرئ جدا وهو خدمة ضخمة لتشارك الدراجات | And one quick example is Velib, in 2007, came forward in Paris with a very bold proposition, a very big bike sharing service. |
| خرائط جوجل هو مثال على تطبيق ويب الذي يستخدم تقنيات ajax)) وقاعدة البيانات. | Google Maps is an example of a web application that uses Ajax techniques. |
| وأفضل مثال على ذلك هو بيرن سايد بارك، في هاليفاكس في نوفا سكوتيا. | The best known example is Burnside Park, in Halifax, Nova Scotia. |
| ها هو مثال. هذا من لعبة تسمى قوة الغذاء، الذي هو لعبة تعلم الأطفال كيفية إدارة مخيم للاجئين. | Here's another one. This is from a game called Food Force, which is a game that teaches children how to run a refugee camp. |
عمليات البحث ذات الصلة : مثال واحد - مثال واحد - مثال واحد هم - مثال واحد كل - مثال واحد فقط - مثال واحد حيث - هو واحد - واحد هو - هو واحد - هو مثال جيد - مثال - مثال - مثال - مثال