ترجمة "مثال على كيفية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا مثال حديث على كيفية تأثير جماعات الضغط على الفرع القضائي في الحكومة. | This is a novel example of how pressure groups can exert influence in the judicial branch of government. |
و هنا تجد مثال حول كيفية التعامل معها | So here is one example of how you approach it. |
الان لأعطيكم مثال عن كيفية عمل هذا الامر .. | Now, let me give you an example of how it works. |
إن اﻻتفاقية مثال طيب على كيفية الحفاظ على التوازن الصحيح بين شواغل البيئة والتنمية. | It is a good example of how to maintain the right balance between development and environment concerns. |
لاعطائكم مثال عن كيفية الاعتماد على الجمهور، في 5 سبتمبر في كوستاريكا، وقع زلزال. | To give an example of how we rely on the audience, on the 5th of September in Costa Rica, an earthquake hit. |
ن م هل لديك مثال عن كيفية عمل هذا النموذج | NM Do you have an example of how this model will work? |
الالبوم هو مثال ممتاز على كيفية الحصول على نوعية الصوت الذي يمزج الأغاني لشرائح مختلفة من الجمهور . | The album is a perfect example of how to get a quality soundtrack which mixes songs for different segments of audience. |
والذي أريد أن أقوم به اليوم هو إعطاء مثال حي عن كيفية إطلاق تلك القوة | And what I'd like to do today is give you a vivid example of how that power can be unleashed when someone is in a survival situation, how the will to survive can bring that out in people. |
وهناك مثال ثالث لناخذ مثال على المنتجات الاستهلاكية | As a third example, consider consumer products. |
انها ايضا مثال عظيم على كيفية انه متى نكون نتعامل مع اي شئ ذي صلة بالتجريد كالافكار، العواطف، المشاعر، و المبادئ | It's also a great example of how whenever we deal with anything abstract ideas, emotions, feelings, concepts, thoughts we inevitably resort to metaphor. |
مثال على ذلك | How many decimal places do you go? |
وهو مثال جيد على كيفية التركيز اليوم هو على التنمية المستدامة في هذه البلدان التعليم يعطي الناس المهارات المطلوبة للحفاظ على أنفسهم من براثن الفقر. | It is a good example of how the focus today is on sustainable development in these countries education gives people the skills required to keep themselves out of poverty. |
وهذا مثال على الباريدوليا. | This is an example of pareidolia. |
مثال آخر على هذا. | One more example of this. |
سأفعل على سبيل مثال. | I'll do an example. |
و مثال على ذلك | Let me give you one example |
وهنا مثال على ذلك | Here's one example. |
هذا مثال على المشكله | Here's an example of a problem. |
هذا مثال على الطيفيه | This is an example of a spectrogram. |
اعطيكم مثال على ذلك | So, for example, I could view these 12 balls as |
ها هو مثال. هذا من لعبة تسمى قوة الغذاء، الذي هو لعبة تعلم الأطفال كيفية إدارة مخيم للاجئين. | Here's another one. This is from a game called Food Force, which is a game that teaches children how to run a refugee camp. |
حيث استخدم المؤلف مثال كيفية دمج الكفاءات الأساسية باستخدام البنية الإستراتيجية في ضوء متطلبات السوق المتغيرة والتطورات التكنولوجية. | The author used the example of how to integrate core competences using strategic architecture in view of changing market requirements and evolving technologies. |
اعتقد انها مسألة رؤية مثال، بعد مثال، بعد مثال | I think it's just a matter of seeing example, after example, after example. |
وهذا مثال على تناظر النكهة. | This is an example of flavour symmetry. |
والقضية التالية مثال على ذلك | The following case is representative |
وتقرير المصير مثال على ذلك. | Self determination is a case in point. |
ويوغوسﻻفيا مثال مروع على ذلك. | Yugoslavia is a terrible example of this. |
مثال على فكرة سيكولوجية عظيمة | An example of a great psychological idea |
والفضاء أفضل مثال على ذلك. | And space is a great example of that. |
أوبرا مثال رائع على ذلك | Oprah is a good example. |
هذا مثال على هذه الاشياء | Here's an example of one of these objects. |
و هنا مثال على ذلك. | And here's a prime example. |
لنأخذ مثال على الاشتراط الإجرائي، | Let's look at an example of operant conditioning. |
هنا مثال آخر على هذا. | Here's another example of this. |
وأنا مثال حي على ذلك. | And I'm living proof. |
انا مثال متطرف على ذلك .. | I'm an extreme example of this. |
هذا مثال على الإقتران الشامل | This is an example of a surjective function. |
هو مثال على الرجل الحديث | An example of the new man. |
انها ايضا مثال عظيم على كيفية انه متى نكون نتعامل مع اي شئ ذي صلة بالتجريد كالافكار، العواطف، المشاعر، و المبادئ نعود حتميا الى المجاز. | It's also a great example of how whenever we deal with anything abstract ideas, emotions, feelings, concepts, thoughts we inevitably resort to metaphor. |
و هذا مثال رائع عن كيفية أن اختلافا في القوة يمكن أن يحل بواسطة القيام بعملية طبيعية توجد بداخلنا جميعا. | And it is a marvelous example of how a differential in power can be overridden by a process of nature that's within all of us. |
Kayak هي مثال على الق ل ب الم ستوي. | Kayak is an example of a palindrome. |
مثال على ذلك منع ارتداء الجينز. | I kid you not. |
وأشهر مثال على ذلك ديكوسوبيديا (Dkosopedia). | Dkosopedia is the best known example of this. |
هذا مثال على تأثير واحد منهم | This is an example of the effect of one of them. |
باتاغونيا هي مثال ممتاز على ذلك | Perfect example of that is Patagonia. |
عمليات البحث ذات الصلة : مثال عن كيفية - على كيفية - مثال - مثال - مثال على ذلك - مثال على الأدلة - مثال على العمل - مثال على استخدام - مثال على ذلك - مثال على ذلك