ترجمة "متوسط رصيد القرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مبلغ القرض | Recipient Project Loan Outstanding loan amount |
| القرض C ، لجعل الأمور مثيرة، القرض C عبارة عن 3 بليون دولار. | Loan C is, just to make it interesting, loan C is... let's say it's for 3 billion. |
| الآن هذا القرض ... علىسبيلالمثال | Now, this loan, for instance. |
| رصيد المـوارد | Per Balance Per centage of |
| رصيد الصندوق | FUND BALANCE |
| لا رصيد | No credit? |
| إساءة فهم مفهوم مردودية القرض | They have a poor understanding of the idea of the profitability of credit |
| القرض A بعشرة بليون دولاؤ | Loan A for, I don't know, 10 billion dollars |
| ولنقل أن لديه القرض C. | And let's say it has loan C. |
| لا افكر في القرض فانس | I'm not thinking about credits, Vance. |
| سيستغرقه تسديد القرض بهذا المعدل | It will take to pay ... the loan as well? |
| رصيد الحساب الجاري | Current account balance |
| )ج( رصيد الصندوق | (c) Fund balance |
| )د( رصيد الصندوق | (d) Fund balance |
| )ح( رصيد الصندوق. | (h) Fund balance. |
| صعوبة تعبئة الضمانات المطلوبة بواسطة القرض | The difficulty of coming up with the collateral required for credit |
| ـ ما يضمن أنك سترد القرض | Security for your loan. |
| يجب ان نعرف الغرض من القرض | We know that the purpose of the loan ... |
| كما عدت الثيران، أرجع القرض أيضا | If you don't like my deal, forget it. |
| مخصوما منه رصيد دائن | Less Applied credit 1 210 702 1 210 702 |
| رصيد الموارد واﻻحتياجات الﻻزمة | 3. Resource balance and requirements . 90 91 30 |
| مخصوما منه رصيد دائن | Less Applied credits (4 847 800) |
| رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة | 4. Balance due |
| رصيد تسوية سعر الصرف | Balance of exchange rate adjustments |
| )د( رصيد اﻷنصبة المستحقة | (d) Balance due of assessments 109 216 788 |
| هل لديك رصيد (ضحك) | Do you have credit? (Laughter) |
| القافز دوما لديه رصيد | Always the flier gets credit. |
| وأثناء فترة الدراسة يكون القرض بدون فوائد. | During the study period the loan is interest free. |
| ثم تبيع الحليب إلى القرويين , وتدفع القرض. | And she sells the milk to the villagers, and pays off the loan. |
| على الأقل حتي نتفاوض علي هذا القرض | At least till we've negotiated this loan. |
| تسترد الأرض، الثيران وسننظر حول القرض أيضا | And we'll see about the loan too. Mother, my ox has returned! |
| نحن سوف نسدد هذا القرض بطريقة أو بأخرى. | We'll have to pay back that loan one way or another. |
| وتحسب الفائدة شهريا على المتبقي من مبلغ القرض. | The interest is calculated on monthly basis from the remaining outstanding loan amount. |
| جيم القرض المقدم من الاحتياطي المالي لصندوق البيئة | C. Loan from the Environment Fund financial reserve |
| وسيستخدم هذا القرض لدعم عملية تطويرالتعليم في البلد. | The loan is to support the development of education in the country. |
| وليده القرض B ، لنقل أنا 10 بليون أخرى. | It has loan B, I don't know, let's say it's another 10 billion. |
| ٣ رصيد الموارد واﻻحتياجات الﻻزمة | 3. Resource balance and requirements |
| ٤ رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة | 4. Balance of assessments due 627.5 90.9 718.4 |
| ٥ رصيد الصندوق غير المثقل | 5. Unencumbered fund balance 5 235 2 473 1 375 520 9 603 |
| رصيد اﻻشتراكات المقررة المستحق السداد | Balance due of assessments 409 706 |
| )د( رصيد اﻻشتراكات المقررة المستحق | (d) Balance of assessments due |
| رصيد اﻻعتمادات غير الملتزم بها | Unobligated balance of appropriations Subtotal 210.9 |
| رصيد الودائع الخاص بك هو ... | Customer, your deposit balance is... |
| وفي الفترة من تموز يوليه الى كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، بلغ متوسط رصيد النقدية اليومي ٤٩,٢ مليون دوﻻر وكان يتراوح بين ٥,٦ دوﻻر و ١٤٨,٣ مليون دوﻻر. | From July to December 1993, the average daily cash balance was 49.2 million, within a range of 5.6 to 148.3 million. |
| 4 وستحدد الرسالة التي ستوجهها المنظمة إلى الولايات المتحدة للإعراب عن اعتزامها قبول عرض القرض، الشروط الأساسية والتفاهمات المتعلقة باتفاق القرض الذي سيجري التفاوض بشأنه، كما ستنص على أن قبول العرض رهين بنجاح إبرام اتفاق القرض. | The letter from the Organization to the United States Government expressing the intention to accept the offer of the loan would set out the basic terms and understandings for the loan agreement to be negotiated and provide that the acceptance of the offer is subject to the successful conclusion of the loan agreement. |
عمليات البحث ذات الصلة : متوسط رصيد القرض - رصيد القرض الأصلي - متوسط حجم القرض - رصيد القرض غير المسددة - رصيد كارت الائتمان، رصيد الفيزا، رصيد التأشيرة - متوسط متوسط - رصيد الاحتياطي - رصيد البنك - رصيد الدين - رصيد الصندوق - رصيد مجاني - رصيد البطاقة - رصيد ترويجي - رصيد البنك
