ترجمة "مبالغ المؤمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المؤمن - ترجمة : المؤمن - ترجمة : مبالغ المؤمن - ترجمة : المؤمن - ترجمة : المؤمن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن خيار الانتظار قد يتسبب في انخفاض أعداد الأفراد المؤمن عليهم بسرعة مع ارتفاع مبالغ التأمين بالنسبة لأولئك الذين سوف يبقون تحت مظلة التأمين. | The wait to insure option could cause the number of insured individuals to decline rapidly as premiums rise for those who remain insured. |
| ألاتعتقد أنه مبالغ فيه جدا مبالغ فيه | You don't think it's too mad? |
| 2 التحو ل من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى | Table 1 identifies the countries concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments. |
| 2 الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى | Category A corrections reinstatement of claims previously identified as duplicates |
| 47 ولاحظ الفريق في الحالات التي تحققت فيها شركات التأمين من وثائق التأمين أن أصحاب المطالبات كثيرا ما طلبوا تعويضا عن مبالغ تتجاوز كثيرا الأرقام المؤمن عليها. | The Panel noted that in cases where the insurers verified the policies, claimants frequently claimed for amounts significantly in excess of the insured figures. |
| (أ) الأطراف المؤمن عليهم | Insured parties, |
| تسجيل الأسر المؤمن عليها | Lastly, running and investment expenditure will have to comply with a Master Infrastructure Plan. |
| )توقيع( بنغيران عبد المؤمن | (Signed) Pengiran Abdul MOMIN |
| ولست الوحيد المؤمن بهذا. | And I am not alone in believing this. |
| شطب مبالغ المدنيين | Write off of amounts receivable |
| مبالغ فيه جدا | Very uplifting. |
| ! انت مبالغ جدا | You're being to exaggerated! |
| سلوكهما مبالغ فيه | They're overdoing it. |
| هذا مبالغ فيه | That's too much. |
| الجدول 2 التصويبات المتعلقة بالفئة ألف الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى | Table 2 identifies the countries concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments. |
| الملكية. مبالغ مالية ضخمة. | Ownership. And a great deal of money. |
| مبالغ كبيرة من المال. | A great deal of money. |
| أهذا مبالغ به نعم | Turn off the wax like Gaston ln wrestling nobody bites like Gaston |
| المحامون يتقاضون مبالغ باهظة | Lawyers are expensive. |
| سيكون مبالغ فيه كثيرا | A little overemphatic. |
| هل هو مبالغ فيه | Is it too much? |
| (ب) أفراد أسرة الأطراف المؤمن عليهم | Family members of insured parties, |
| مبالغ مسددة مقابل الخدمات المركزية | Reimbursement for central services |
| الرصيد مبالغ اﻷنصبة التي تقررت | Balance 95 485 039 97 594 989 |
| مبالغ منقولة الى صناديق المشاريع | Reallocation to Project Funds, to |
| وجوب الاندماج دوما .. مبالغ فيه ! | Fitting in is way overrated. |
| !لقد ربطته بإحكام مبالغ فيه | You tied it too tight! |
| ستكون ردة فعلك مبالغ فيها | You overcompensate. |
| اعلم ان الأمر مبالغ فيه, | I know it's probably exaggerated... |
| ولكن ، لماذا المقابل مبالغ فيه | But, why is it so high? |
| هذا مبالغ فيه أنا أحبها | That's overdoing it. |
| لا شئ مبالغ فيه بالطبع | Nothing exaggerated, of course. |
| لقد صرفت عليها مبالغ طائلة | I have spent quite a lot of money on her. |
| ولكنه مبالغ فيه بعض الشيء | Yes. That's much too fancy. |
| المؤمن لا ي لدغ مرتين من جحر واحد. | A fox is not caught twice in the same snare. |
| عدد الطائرات المؤمن عليها )المعارة من الحكومات( | UNMOT UNSD UNARDOL Number of insured aircraft (Government loaned) |
| ولم ت سترد أي مبالغ حتى الآن. | (f) The development of a fuel consumption control calculator |
| الملاحظة 12 مبالغ أخرى مستحقة القبض | Note 12 Other Receivables |
| تاء مبالغ مسددة مقابل الخدمات المركزية | V. Reimbursement for central services |
| مبالغ مستحقة من الصندوق العام للوكالة | Due from UNRWA General Fund |
| و شائعات زواله دائم ا مبالغ فيها. | The rumors of its demise are always greatly exaggerated. |
| وأضطر إلى دفع مبالغ خيالية له | And be forced to pay him an impossible figure? |
| جيم عدد الطائرات المؤمن عليها )المعارة من الحكومات( | C. Number of insured aircraft (government loaned) |
| جيمي وصل في فرنسا تجد المؤمن الحرية، والمساواة | Jimmy arrived in France believer find freedom, equality |
| وينبغي خفض مبالغ التعويضات الممنوحة لهذه المطالبات من الفئة ألف إلى مبالغ تتناسب مع الوضع الصحيح لهذه المطالبات. | The awards for these category A claims should be reduced to the amount appropriate to the proper status of the claims. |
عمليات البحث ذات الصلة : مبالغ بالقلق - فعل مبالغ - مبالغ أكثر - استرداد مبالغ - مبالغ هائلة - مبالغ طائلة - ميزان مبالغ - مبالغ مستحقة - مبالغ فيه - مبالغ فيها
