Translation of "sums insured" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Insured - translation :

Sums insured - translation :

Keywords : مؤمن مؤمنة المؤمن مؤمّن بتأمين يلخص مبالغ تلخص المبالغ طائلة

Examples (External sources, not reviewed)

Insured parties,	(أ) الأطراف المؤمن عليهم
I'm insured.	لدى تأمين
You're insured.	ـ لا تقلق الصناديق مؤمن عليها
I'm insured.	أنا م ؤ م ن على
They're insured.	أنهم مؤمن عليهم
Sami insured Layla.	قام سامي بتأمين ليلى.
All insured, I hope.	آمل ان جميعهن لديهن تأمين
Calculate simple sums	احسب عمليات جمع بسيطةName
Both sums dwarf the sums controlled by hedge funds and private equity groups.	وهذا يعني أن المؤسسات الحكومية سوف تكون من بين أضخم المستثمرين في أسواق المال خلال الأعوام القادمة.
Family members of insured parties,	(ب) أفراد أسرة الأطراف المؤمن عليهم
I insured Madame Leroux personally.	لقد أمنت على السيده لورو شخصيا
It's dangerous. Besides, I ain't insured.	انها خطرة. الى جانب ذلك ، لا أنا مؤمن .
That's OK, Willie, the cab's insured.	لا بأس يا ويلى, التاكسى مؤم ن عليه
Not one of them was insured.	لم يكن مؤمن عليهم
That about sums me up.	.باختصار, هذا أنا
C. Number of insured aircraft (government loaned)	جيم عدد الطائرات المؤمن عليها )المعارة من الحكومات(
That's all right I've got him insured.	لا تقلق، لقد قمت بالتأمين على حياته
I don't care whether you're insured or not!	لا يهمنى سواء لديك تأمين أم لا
Insured for 20,000. We better look these up.	قيمة التأمين 20,000
The gems were insured for 35,000 in dollars.	لقد تم التأمين على المجوهرات ب 35 الف دولار
The right to disability pension is exercised by the insured party that was mandatory or voluntarily insured by pension and disability insurance	206 ويمارس الشخص المؤمن عليه سواء كان مؤمنا عليه إلزاميا أو اختياريا بالنسبة للمعاش التقاعدي أو التأمين ضد العجز وذلك في الحق في معاش العجز
Add Transfers and lump sums, less withdrawals	التحويﻻت والمبالغ اﻹجمالية، مخصوما منها المسحوبات وإعادة اﻻشتراكات
I'm adding up the little x sums.	سوف أقوم بإضافة مجموع القيمة س
The wait to insure option could cause the number of insured individuals to decline rapidly as premiums rise for those who remain insured.	إن خيار الانتظار قد يتسبب في انخفاض أعداد الأفراد المؤمن عليهم بسرعة مع ارتفاع مبالغ التأمين بالنسبة لأولئك الذين سوف يبقون تحت مظلة التأمين.
That guarantee has insured investors against their biggest risk.	وكانت هذه الضمانة كافية لطمأنة المستثمرين وتأمينهم ضد أكبر المخاطر في نظرهم.
UNMOT UNSD UNARDOL Number of insured aircraft (Government loaned)	عدد الطائرات المؤمن عليها )المعارة من الحكومات(
B. Number of insured vehicles (all types, including armoured	باء عدد المركبات التي أمنت البعثات عليها )بجميع أنواعها بما فيها
Oh maybe he just didn't know he was insured.	ربما هو لم يكن يعلم أنه مؤم ن
You see, this particular shipment of money was insured.	كما تري,هذه الحاله شحنة المال كان مؤمن عليها
The right to disability insurance is acquired by an insured person who is obligatorily or voluntarily insured by pension or disability insurance and who	236 وينتفع الشخص المؤم ن عليه بالحق في التأمين ضد العجز عندما يؤم ن الشخص المعني بصفة إجبارية أو طوعية في المعاش التقاعدي أو في التأمين ضد العجز والذي يستوفي الشروط التالية
So small sums will be ignored by me.	فـ أنا أتجاهل المبالغ الضئيله
Everything will be dead with you securely dead, well insured.	كل شيء سيكون ميتا فيك ميت بآمان، مؤمن جيدا .
That scenario sums up Germany s foreign policy on Libya.	إن هذا السيناريو يلخص السياسة الخارجية الألمانية في التعامل مع قضية ليبيا.
That about sums up my official duty, Dr. Cardin.	إني فقط أقوم بواجبي الرسمي ، دكتور كاردين
I'm insured. At least the little woman will be provided for.	أنا م أمن علـى نفسي ، علـى الأقل زوجتـي ستستفيد من التأمين
The sums range from 500 to 9,750 Kuwaiti Dinars ( 33,000).	المبالغ تتراوح ما بين 500 دولار إلى 33 ألف دولار.
In addition, recent sums ruled upon have been relatively substantial.	وبالإضافة إلى ذلك، فإن مبالغ التعويضات الأخيرة التي تقررت كانت كبيرة نسبيا.
These considerable sums have, unfortunately, not been allocated to development.	ولﻷسف فإن هذه المبالغ الهائلة لم تخصص للتنمية.
But what doesn't usually come to light is how shell companies are used to steal huge sums of money, transformational sums of money, from poor countries.	ولكن ما لا يأتي عادة للضوء كيف تستخدم شركات شل لسرقة مبالغ ضخمة من المال، تحويلي مبالغ من المال،
Clearly, the insured risks were a small part of the total risk.	ومن الواضح أن المخاطر المؤمن عليها كانت تشكل قسما ضئيلا من المخاطر الإجمالية.
The vehicle fleets from these missions are therefore fully insured at Headquarters.	وهكذا فإن أساطيل المركبات في هذه البعثات مؤمنة بالكامل بالمقر.
That's insured. As soon as they've gone, you'll pick up the phone.	انها مؤمن عليها, وبمجرد انصرافهم تستطيع الأتصال بالهاتف
Libyan Ibn Omar sums up the sentiment in a tweet saying	يضج تويتر بالفرحة بينما يتذوق الليبيون فوزهم الأول لليبيا حرة.
Nacho Torreblanca sums it up in the following way on Twitter	يلخص ناتشو توري بلانكا الموضوع على تويتر كالتالي
Obviously, we need huge sums of money to achieve our goals.	وبديهي أننا بحاجة إلى مبالغ نقدية ضخمة لتحقيق أهدافنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية