ترجمة "ما نوع الموسيقى التي تستمع إليها " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اقصد نوع الموسيقى التي تستمع اليها | Aren't lawyers supposed to like music? |
ما نوع هذه الموسيقى | What kind of music is this? |
كيف هم من أين هم ما هي الموسيقى التي كانوا يستمعون إليها | What are they like? Where are they from? What music do they listen to? |
هذا هو نوع الموسيقى التي عرفها ليوناردو دافينشي | This is the kind of music that Leonardo DaVinci would have known. |
لقد كنا نحب الموسيقى نفس نوع الموسيقى | We liked music, the same kind of music. |
لا تستمع إليها أنها تكذب | Don't listen to her. She's just pulling your leg. |
وبالتالي فهذا هو نوع المعادلة التي ننظر إليها. | So here's the sort of equation we're looking at. |
ولكن، لكل شخص، استجابة مختلفة لهذا النوع من الموسيقى، لأي نوع من الموسيقى. | But, in each person, that sort of music, any music, will evoke a different response. |
وهذا هو نوع البحار التي نتجه إليها في المستقبل | And this might be the kind of seas we're headed for. |
هناك نوع آخر جديد من مراكز الموسيقى. وهو م شغ ل الموسيقى إم بي ثري الشخصي. | There's one other kind of new venue, the private MP3 player. |
إن الجسور التي نحتاج إليها تتطلب مواد من نوع مختلف تماما . | The sort of bridges we need require very different materials. |
ما نوع الجراحة التي تحتاجها | What kind of surgery do you need? |
ما نوع السيارة التي يقودها | What kind of car does he drive? |
ما نوع التغيرات التي تحدث | What kinds of changes happen? |
إذا ، هناك نوع من التصميم الصامت أراه في الأماكن التي أذهب إليها | So, there's this sort of silent hand of design at work that I see in places that I go. |
ما تلك الموسيقى | What's that music? |
موسيقى السول هو نوع من الموسيقى الشعبية التي نشأت في الولايات المتحدة في الخمسينات و أوائل الستينات. | Soul music is a popular music genre that originated in the United States in the 1950s and early 1960s. |
لا تستمع إليه، ما يقوله هراء. | Don't listen to him, he's talking nonsense. |
ما الحديث الذى كنت تستمع اليه | What talks have you been listening to? |
يوما ما سوف تستمع لصرخات العبيد | One day you will listen to the cry of slaves. |
أتمنى أن تستمع إلى ما سأقوله | I would first like you to hear what I have to say. |
ليس هذا النوع من الموسيقى يبدو انا محامي من نوع غريب | Well, I guess that settles it. I'm a funny kind of lawyer. |
ما نوع الأكلات اليابانية التي تحبها | What kinds of Japanese food do you like? |
ما هو نوع الكاميرات التي تستخدمينها | Oh, what kind of cameras did you use? |
ما نوع الحديقة التي أتيت منها | What kind of garden do you come from? |
وكانت تستمع أيضا إلى بقية القضية العسكرية الأولى (باغوسورا، وكابيليغي، ونتاباكوزي، ونسينجيومفا) التي أحيلت إليها من الدائرة الابتدائية الثالثة السابقة. | It has also been hearing the continuation of the Military I case (Bagosora, Kabiligi, Ntabakuze and Nsengiyumva), transferred from the previous Trial Chamber III. |
ما نوع القواعد ما نوع الآليات التي وضعت لمعالجة هذه القضايا بين الجهات الحكومية | What kind of rules, what kind of mechanisms are in place to address these intergovernmental issues? |
ما هذه الموسيقى الغريبة | What's this strange music? |
ما زلت أسمع الموسيقى. | Music. I... I still hear music. |
الرئيس يملي على الناس كل يوم ما الذي يجب أن يفكروا فيه، ما الذي يتوقعون أن يحصلوا عليه، ما نوع الموسيقى الواجب عليهم سماعه، | That was actually pamphlet of the president every day what u have to think, what you have to get, what kind of music youre supposed to get, what kind of news u should never know about |
ليس عليك أن تستمع إلی ما يقول. | You don't have to listen to what he says. |
حاول ان تركز صوتك مثلا على جهة معينة .. لكي ترى كم عدد القنوات الصوتية الموجات الصوتية التي يمكنك أن تستمع إليها | listen in the coffee bar to how many channels of sound can I hear? |
ليست الموسيقى التي افضلها | It's not my music. |
ما نوع المشكلة التي تود الإبلاغ عنها | What kind of problem do you want to report? |
ما نوع الدلائل التي عندنا على النموذج | What kind of evidence do we have for that? |
ما نوع الحياة التي تقوم بها الشخصيات | What kind of life my characters are leading? |
ما نوع النقانق التي تأكلها مضادة للتجمد | What the fuck kind of sausages do you eat, anti freeze? |
ما هو نوع الدروس التي ستتعل مها منها. | And I wonder what kind of lessons she'll learn from them. |
الجمهور ما نوع المحفزات التي تبحثون عنها | Audience member What kind of triggers are you looking for? |
ما نوع المرأة التي تتزوج من خان | What manner of woman is she who marries the Khan? |
ما نوع الحياة التي تريدني أن أقودها | What sort of life will you have me lead? |
عمليا فهي تعني عددا من الاشياء المختلفة، وهذا يتوقف على نوع الموسيقى والسياق. | In practice this means a number of different things, depending on the type of music and the context. |
ما الذي يجعل الموسيقى جميلة | What makes music beautiful? |
لا يجب عليك أن تستمع إلی ما يقول. | You don't have to listen to what he says. |
لكن الموسيقى تكون أكثر تأثيرا إذا قمت بعزفها بنفسك بدلا من الاستماع إليها | But music is even more powerful if you don't just listen to it, but you make it yourself. |
عمليات البحث ذات الصلة : ما نوع الموسيقى التي تستمع إليها؟ - نوع الموسيقى - نوع الموسيقى - نوع الموسيقى - نوع الموسيقى - انت تستمع - نوع ما - نوع من الموسيقى - شعبية نوع الموسيقى - نوع من الموسيقى - التي ينظر إليها - الموسيقى التي يقدمها - التي يتم الوصول إليها - النتائج التي توصل إليها