ترجمة "ما رأيت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعندما رأيت ! ما رأيت! .. | And when I see what I see, I saw it. |
رأيت ما يقصده. | I saw what he meant. |
رأيت ما حدث | Look what happened. |
نعم، رأيت عمليات قتل رأيت ما هم فعلوا يارجل | Yeah, I seen a lynching'. |
هذا ما كنت رأيت. | This is what I saw. |
! لقد رأيت ! ما رأيتك | I saw what I saw when I saw it! |
هل رأيت ما حدث | Did you see it happen? |
انا رأيت ما فعلته | I saw what you did. |
لقد رأيت ما حدث | I've seen it happen. Wait, wait! |
هل رأيت ما فعل | Did you see what he did? |
هل رأيت ما أقصد | See what I mean? |
انك رأيت اللعبة على التلفاز و لقد رأيت ما حدث | You saw the game on TV. You saw what happened. |
ـ لا أريد أن أسمع المزيد عن جثث الموتي ـ رأيت , ما رأيت , عندما رأيت | I don't want to hear any more about dead bodies. I saw what I saw when I saw it. |
أنا حقا رأيت شخص ما | I know. |
هل رأيت ما أحضرت (بولا) | Did you see what Pola brought? |
هم فقط اجود ما رأيت | They're just about the finest I ever saw. |
سيدي، هل رأيت ما حدث | Sir, did you see what happened? |
هل رأيت صورتك بمكان ما | Did I see your photo somewhere? |
ما هو قدر ما رأيت من هذه الجريمة | How much of this murder did you see? |
ولكن بعد أن رأيت ما رأيت ، الحقيقة هي انهم لم يختفوا على الاطلاق | But after seeing what I've seen, the truth is, they have not disappeared at all. |
رأيت شيئا ما اسميه محاربي المهبل. | I have seen something what I've come to call vagina warriors. |
لا, لقد رأيت شيئا ما أمامي | No, I saw something in front. |
رأيت في عينيك ما تكنه لي | Saw in your eyes how you carry me |
رأيت ما كان يراه في فعلا | I saw what he really sees in me. |
لقد رأيت نتيجة ما بذره بيتر | I saw results of seeds Peter has planted. |
هل رأيت يوما ما شرطيا مشلولا | You ever see a cop with a stiff arm? |
لقد رأيت ما يكفي في فنزويلا | you've had enough of Venezuela. |
جوبر جوبر ، هل رأيت ما فعلت | Gooper, did you see what she did? |
لقد رأيت ما قد فعلوه بشهودى | You saw what they did to my witnesses. |
يا تونى . لقد رأيت شخص ما | I saw someone. |
لقد رأيت ما فعلوه بأشخاص اخرين | I saw what they did to other people. |
هل رأيت ما كان يفعله الغريب | Did you see what that queer fellow is doing? |
ثم رأيت شخصا ما يحمل جيم | Then I saw someone carrying Jem. |
... والآن بعد ما رأيت القصر بأكمله | Now that you've seen all of the palace... |
من ما رأيت، هذه هي مجرد البداية. | From what I've seen, this is only the beginning. |
هل رأيت ما كتب عنها فى الآنترنت | Have you seen the X File that's going around on the internet? |
و أمامي رأيت شيئا ما مرتبط بمسرحية. | I took the backseat, and in front of me I saw something related to a play. |
بعد ما رأيت ، صاحب الجلالة , ربما أنا | After what I saw, Your Majesty, perhaps I am. |
انا غاضب هل رأيت ما حدث هنا | I am doomed. You saw what happened here? |
لقد رأيت ما يمكنك عمله لهيئة المحلفين | I've seen what you can do to a jury. |
لقد رأيت ما كان يحدث ولم يعجبني. | I saw what was happening, and I didn't like it. |
عندما كان يتم إصلاحها رأيت ما بداخلها | Once, when it was being repaired, I saw the insides. |
رأيت رأيت مـاذا | See? See what? |
لكن ما يبعث على التشجيع. أنني رأيت العكس. | But, encouragingly, I've seen just the opposite. |
و هذا هو ما رأيت, الكثير من الأسماك. | And this is what I saw, lots of fish. |
عمليات البحث ذات الصلة : رأيت على - رأيت في - رأيت بالفعل - رأيت وافق - رأيت مؤخرا - رأيت حلما - الأكثر رأيت - رأيت ذلك - رأيت ذلك - قد رأيت - رأيت مؤخرا