ترجمة "ماذا عن الحصول على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ها هي المسألة الأولى السهلة يمكنك الحصول على 60 دولارا الآن أو 50 دولارا الآن. ماذا ستختار | Here's the first easy problem You can have 60 dollars now or 50 dollars now. Which would you prefer? |
| ها هي المسألة الثانية يمكنك الحصول على 60 دولارا اليوم أو 60 دولار في شهر. ماذا ستختار | Here's the second problem You can have 60 dollars today or 60 dollars in a month. Which would you prefer? |
| ودائما ما كنت أجيب، حسنا ، أرغب في أن أتمنى المعرفة الحصول على الحكمة لمعرفة ماذا بالضبط أتمنى. | And I always answered, Well, I'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for. |
| حسنا ، ماذا عن الناس الذين يمزجون ماذا يعني المزج | OK, what about people who are mixing? What does mixing mean? |
| عن ماذا تحد ثت | What did you talk about? |
| ماذا عن توم | What about Tom? |
| عن ماذا تتحدث | Hey, what are you talking about? |
| ماذا عن العالم | What About the World? |
| ماذا عن المطالب | What are the protesters' demands? |
| عن ماذا تبحث | What are you looking for? |
| إذن، ماذا عن المادة | Well what about matter? |
| عن ماذا سأكتب اليوم | What should I write about today? |
| عن ماذا سأكتب اليوم | What will I write about today? |
| ماذا عن مجموعة الـ | What s in a BRIC? |
| حسنا, ماذا عن الباص! | Alright, then, take the bus! |
| ماذا عن متطلبات السلامة | What about safety requirements? |
| عن ماذا كنا نتحدث | What were we talking about? |
| ماذا يحل به في نهاية الأمر اعتدنا على رؤية الطعام على صحوننا، لكن ماذا عن كل الطعام الذي ي فقد في الوسط | Where does it end up? We're used to seeing the stuff on our plates, but what about all the stuff that goes missing in between? |
| ولكن ماذا قد يحدث إذا اضطرت تركيا إلى التعايش مع إيران مسلحة نوويا ت رى هل تسعي هي أيضا إلى الحصول على القنبلة النووية | But what will happen if Turkey has to live next to a nuclear armed Iran? Will it have to get the bomb, too? |
| ماذا عن النسخ، إعادة الإستخدام | What about copying, reusing, right? |
| إيلات ماذا تعرف عن الخسائر | Ayelet What do you know about the casualties? |
| جوابي ماذا عن لا شيء ! | My response How about nothing?! |
| ماذا يسألنى الناس عن إيران | What people ask me about Iran? |
| ماذا قال عن ميعاد وصوله | What time did he say he'd come? |
| ماذا تعرف عن حيوانات الباندا | What do you know about pandas? |
| ماذا تخبرنا عن هذه التجربة | What do you have to say about this experience ? |
| ماذا تخبرنا عن هذه الحادثة | What can you tell us about this? |
| لذا فقد أقترحت هذا لمؤرخ علوم، وقد قال، حسنا ، ماذا عن ، أن تأتي، ماذا عن سيارات البخار | So I suggested this to an historian of science, and he said, Well, what about, you know, come on, what about steam cars? |
| وط لب الحصول على معلومات إضافية عن الخطط للأجل الطويل. | Requests were made for additional information on long term plans. |
| لكن ماذا عن قائد الأوركسترا ماذا يمكنكم أن تقولون عم ا كان يفعله قائد الأوركسترا | But what about the conductor? What can you say the conductor was doing, actually? |
| والان ، ماذا سيحدث ماذا لو قدموا إلينا ، لنفترض ، لإمتصاص مياه محيطاتنا للبحث عن الهيدروجين | Now, what will happen? What if they come to, you know, suck up our oceans for the hydrogen? |
| لكن ماذا عن خميس عدم التحدث. | But how about no talk Thursdays? |
| أنت لا تعلم عن ماذا اتحدث | You don't know what I'm talking about? |
| اذا ماذا عن قواطع الدوائر الكهربية | So what about circuit breakers? |
| إيدي ريدر تغني عن ماذا تملك | Eddi Reader on What You've Got |
| ماذا يقول المدونين عن هذا الشهر | How are bloggers preparing for this month? |
| ماذا بعد حمى البحث عن الذهب | After the Gold Rush |
| ماذا عن أولادي الصغار وكيف سأطعمهم! | What about my young children? |
| تصوير وسيم بن رحومة على فليكر رحل الديكتاتور ولكن ماذا عن الديكتاتورية | Photo by Wassim Ben Rhouma via Flickr (CC BY NC ND 2.0). The dictator is gone, but what about dictatorship? |
| الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة | (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) |
| ويمكن الحصول من الأمانة على معلومات عن كيفية تقديم التبرعات. | Information on how to make contributions may be obtained from the Secretariat. |
| وتم ذلك بغرض الحصول على اعترافات وثنيه عن نشاطه السياسي. | The purpose was to obtain a confession and to stop him from being politically active. |
| (ج) تحسين فرص الحصول على المعلومات عن الموارد المائية الأفريقية. | (c) Improving access to information on African water resources. |
| لكن ماذا عن التعبير، ماذا عن اللحظة التي يوصل فيها الفنان قطعته الموسيقية أنتم تعلمون، هل تسمح لنا التقنيات بالتعبير | But what about expression? What about that moment when an artist delivers that piece of work? You know, do our technologies allow us to express? |
| لا، لقد ضيعوا أموالهم على هذا. ماذا عن هذا الشئ أنه خرافي للغاية | No, they wasted their money on this. What about this thing? it really is quite phenomenal. |
عمليات البحث ذات الصلة : ماذا عن - عن ماذا - ماذا عن - ماذا عن - على ماذا - ماذا عن أولئك - ماذا عن بعض - ماذا عن محاولة - ماذا عن غدا - ماذا عن اجتماع - ماذا عن الذهاب - ماذا عن وجود - ماذا عن ل - ماذا عن القهوة