ترجمة "مؤكدا ترتيبات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مؤكدا - ترجمة : ترتيبات - ترجمة : مؤكدا ترتيبات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن مؤكدا | But one thing is sure |
توم مؤكدا يستحق المدح | Tom certainly deserves praise. |
لذا، بات العقاب مؤكدا. | So retribution was certain. |
مؤكدا كان الرب معك | Our Lord was surely with you. |
,فى الماضى كنت تسأل مؤكدا | In the past, you would've definitely asked, |
اذا لم يسحب السهم مؤكدا ستموت | If the arrow is not withdrawn... it is certain you will die. |
يبدو مؤكدا ان بيين هو من قتله | It looked certain that Paine had done it, sir. |
و لكن كان هناك شيئا واحدا مؤكدا | But there was one thing that was sure. |
إﻻ أن هناك شيئا وحيدا مؤكدا، هو وجوب التغيير. | However, one thing is certain there must be change. |
ترتيبات | Arrangements? |
ترتيبات سرية | Confidentiality arrangements |
ترتيبات الجلوس | Secretary of the First Committee |
ترتيبات التأمين | Insurance arrangements |
ترتيبات العﻻقة | CHAPTER III. RELATIONSHIP ARRANGEMENTS |
ترتيبات التمويل | Financing arrangements |
ترتيبات السفر. | Travel arrangements. |
ترتيبات انتقالية | Transitional arrangements |
ترتيبات المتابعة | Follow up arrangements |
ترتيبات الغد | Tomorrow's arrangements. |
وغالبا ما أصبحت ترتيبات التعاون بينها وبين شركائها ترتيبات مؤسسية. | Arrangements for cooperation between them and their partners have often been institutionalized. |
1 ترتيبات التنفيذ | Draft resolutions |
(و) ترتيبات الأمانة. | (f) Secretariat arrangements. |
واو ترتيبات الأمانة | Secretariat arrangements |
(و) ترتيبات الأمانة. | Communication with Governments. |
ترتيبات التمويل الممكنة | Possible funding arrangements |
هاء ترتيبات الجلوس | E. Seating arrangements |
باء ترتيبات التنفيذ | Implementation arrangements |
رابعا ترتيبات الإدارة | IVV Management arrangements |
حاء ترتيبات الجلوس | H. Seating arrangements |
زاي ترتيبات اﻷمانة | G. Secretariat arrangements |
ثالثا ترتيبات اﻹبﻻغ | III. REPORTING ARRANGEMENTS |
ترتيبات التمويل القائمة | Existing funding arrangements |
ترتيبات بدء البعثات | B. Stand by arrangements . 45 14 |
ترتيبات المحاسبة المالية | Financial accounting arrangements |
٣ ترتيبات مؤقتة | 3. Interim arrangements |
وليس مؤكدا كذلك أن الدول سوف، تحدوها دوافع كافية للتصديق على مثل هذه الاتفاقية. | Nor was it certain that States would have sufficient incentive to ratify such a convention. |
لقد بذلت جميعا جهدا مشتركا لكي توفر للمجتمع الدولي نظاما قانونيا مؤكدا للبحار والمحيطات. | They all made a joint effort to assure the international community of a legal order for the seas and oceans. |
ونستطيع، جميعا، أن نترقب مجئ السلم ولو أنه ليس مؤكدا بعد في جميع المناطق. | We can, on the whole, visualize peace, though it is not yet assured in all regions. |
طالما مكان القلادة ليس مؤكدا بعد قال بأنه لن يتحدث عن تشا هيي جو | As long as the whereabouts of the necklace remain unconfirmed, he said he wouldn't talk about Cha Hee Joo. |
'4 ترتيبات الأمن المادي | (iv) Physical security arrangements |
ياء ترتيبات الاجتماعات الثنائية | J. Arrangements for bilateral meetings |
6620 ترتيبات التسويق المنتظمة | 6620 Orderly marketing arrangements |
5 ترتيبات تكميلية أخرى | Other supplementary arrangements |
ترتيبات اجتماعات المائدة المستديرة | Round table arrangements |
تنفيذ ترتيبات التنسيق المحلي | D. Implementation of local coordination arrangements |
عمليات البحث ذات الصلة : مؤكدا أن - بنك مؤكدا - مؤكدا المطالبات - مؤكدا لكم - مؤكدا الحرارية - مؤكدا أضاف - مؤكدا أن - مؤكدا على - مؤكدا له - مؤكدا ان - بقيمة مؤكدا - مؤكدا أن