ترجمة "لهذا الجهاز" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أرغب ببطاريات لهذا الجهاز. | I would like batteries for this device. |
| وينبغي أن يسعى أي إصلاح لهذا الجهاز إلى تعزيز دوره تمشيا مع أحكام الميثاق. | Any reform of this organ should seek to reinforce its role in line with Charter provisions. |
| وامكن لهذا الجهاز قياس الشحنة الكهربائية حتى 1 150 أيون مع هامش خطأ اقل من 0.3 . | This device could measure the electric charge from as few as 1 150 ions with an error margin of less than 0.3 . |
| وبصفتي ممثلا لعضو سابق من الأعضاء غير الدائمين في المجلس، أعرب عن اغتباط وفدي بمخاطبتكم بوصفكم رئيسا لهذا الجهاز من أجهزة الأمم المتحدة. | In my capacity as representative of a former non permanent member of the Council, I express my delegation's gratification at addressing you as President of this United Nations organ. |
| الجهاز | DEVICE |
| الجهاز | Device |
| ولا يوجد لهذا الجهاز الاستبدادي عنوان معروف، ورغم ذلك فإنه قادر على إدارة جهاز الشرطة، والادعاء، والمحاكم، ووزارة العدل في الصين، وتعيين قيادات هذه الأجهزة. | This totalitarian organ has no known address, yet it manages China s police, prosecutors, courts, and justice ministry, and appoints their leadership. |
| صنف الجهاز | Device Class |
| الجهاز الحركي هو جزء من الجهاز العصبي المركزي المسؤول عن الحركة. | The motor system is the part of the central nervous system that is involved with movement. |
| الجهاز المستخدم ككاميرا | Device to use as a camera |
| لقد حس ن الجهاز. | He improved the device. |
| إمكانيات الجهاز غير مدعومة | Device capabilities not supported |
| الجهاز المناعي لشبكة الإنترنت | The Internet s Immune System |
| أعضاء الجهاز الفني 133. | Members of the Technical Staff 133. |
| جيل الجهاز هو DCT4. | The 3510i is of the DCT4 hardware generation. |
| جيل الجهاز هو DCT4. | The 6010 is of the DCT4 hardware generation. |
| الجهاز العصبي المركزي central nervous system أو (CNS) يمثل الجزء الأضخم من الجهاز العصبي العام. | The central nervous system (CNS) is the part of the nervous system consisting of the brain and spinal cord. |
| جهاز الإحساس أو الجهاز الحسي هو الجزء من الجهاز العصبي المسؤول عن معالجة المعلومات الحسية. | A sensory system is a part of the nervous system responsible for processing sensory information. |
| ولذا فإن الجزء المثيرهو، الفكرة في أننا نريد أن نحصل على مجموعة من الأحبار العالمية التي سوف تتوائم مع الطابعة، ويمكنك تحميل مخطط الكيمياء العضوية لهذا الجزيء وصنعه في الجهاز. | And so the really cool bit is, the idea is that we want to have a universal set of inks that we put out with the printer, and you download the blueprint, the organic chemistry for that molecule and you make it in the device. |
| المصدر الجهاز المركزي الفلسطيني للإحصاء. | Disruptions of internal economic activities and external trade have led to loss of job opportunities for Palestinians within the occupied territory and in Israel. |
| الجهاز سعدت بلقائك. الطفل سعدت بلقائك. | Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. |
| والفكرة هنا وضوح كيفية إستخدام الجهاز. | And the idea here is it's obvious how you ought to use this device. |
| كما ترون ، هذا هو الجهاز المناعي . | You see, that's the immune system. |
| يمكن نصب الجهاز أفقيا أو رأسيا. | The Wii may stand horizontally or vertically. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2006. | The 1112 was released in 2006. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 1996. | The model was published in 1996. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2004. | It was released in the second quarter of 2004. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2004. | It was announced in 2004. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2006. | It was released in the second quarter of 2006. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 1999. | It was announced in February 1999 and released in October 1999. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2005. | It started shipping in September 2005. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2006. | It was released in June 2006. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2006. | It was first released in June 2006. |
| قد يكون الجهاز غير مشهور بالتحديد. | The device may be not especially popular. |
| ويدعم الجهاز من الأسفل، في النهايات. | The device is supported from below, at the ends. |
| بيانات الجهاز التنفيذي التابع لرئيس الجمهورية. | of the Republic of Tajikistan (as a percentage) |
| (أ) الجهاز الوطني القيادة العامة للشرطة | (a) National body General Command of Gendarmerie |
| (العالم المسؤول عن هذا الجهاز أ. | The solar array will provide power to the experiments on board the Philae probe after landing. |
| كما أصبح الجهاز القضائي أكثر نشاطا، ويحاول القائمون عليه الآن إرغام الجهاز التنفيذي للدولة على البقاء ضمن حدود الدستور. | The judiciary is also more active, and is attempting to force the executive to remain within the bounds of the constitution. |
| ولا يبلغ رئيس الجهاز الثاني الأعضاء بهذا الإسم إلى أن يمنح ذلك الجهاز ذاته أحد المرشحين الأغلبية المطلوبة من الأصوات. | Such notification is not communicated by the President of the second organ to the members until that organ has itself given a candidate the required majority of votes. |
| لذا فإن هذا الجهاز يسمى الوتر المنصت . | So this particular device is called the Gut Listener. |
| ومثل السير توماس , فأنت تملك هذا الجهاز | Like Sir Thomas, you have this machine. |
| القضيب هو أحد أعضاء الجهاز التناسلي الذكري. | The penis is one of the male reproductive organs. |
| هذا المركب مهيج للجلد و الجهاز التنفسي . | It is a skin and respiratory irritant. |
| الجهاز الأكثر تضررا من اليورانيوم هو الكلى. | The organ which is most affected is the kidney. |
عمليات البحث ذات الصلة : لهذا - لهذا - أنظر لهذا - لهذا الصباح - لهذا القلق - لهذا الطلب - لهذا الاسبوع - تسبب لهذا - صلة لهذا - المتاحة لهذا - لهذا المؤشر
