Translation of "that why" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

That - translation : That why - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why is that?
ولماذا
Why is that wrong?
لماذا هذا خطأ
Why did that happen?
لم حدث ذلك
Why was that happening?
لم كان يحدث ذلك
Why is that important?
ولكن ما السبب وراء أهمية هذا الأمر
Now, why is that happening to us? Why is the inequality rising?
و الآن، ماذا يحدث لنا، لماذا تتصاعد هذه اللا مساواة
That is why it broke down, and that is why it cannot be put together again.
ولهذا السبب انهارت، ولنفس السبب لم يعد في الإمكان إصلاح ما انكسر منها.
Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why?
فقط لماذا ,لماذا لم افعل ذلك بشكل افضل لماذا لماذا لماذا
Now why is that important?
الان لماذا يعد ذلك إنجازا هاما
Why did you do that?
لماذا فعلت ذلك
Why don't you accept that?
لم لا تقبل بذلك
Why did you say that?
لم قلت ذلك
Why don't I do that?
لماذا لا أفعل ذلك
Why do you know that?
لماذا تعلم ذلك
Why wouldn't we do that?
لم لا نفعل ذلك
Why wouldn't we do that?
لم لا نقوم بذلك
That is why patents expire.
ولهذا السبب كان من الضروري أن نحدد تواريخ صلاحية لهذه لبراءات الاختراع.
Why the heck is that!?
ولو ولادك في مرحلة النمو
Why do you say that?
لماذا تقول ذلك
That is why I made that proposal.
لذلك تقدمت بذلك الاقتراح.
Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should nurse?
لماذا اعانتني الركب ولم الثدي حتى ارضع.
Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck?
لماذا اعانتني الركب ولم الثدي حتى ارضع.
What, when, how WHY WHY WHY !!
صرخت ماذا، متى، كيف، لماذا لماذا لماذا !
Why do we have that belief?
لماذا نملك هذا الاعتقاد
Now why do I say that?
ولكن لماذا اقول ذلك
That is why he got angry.
ذلك سبب انفعاله.
That is why he got angry.
لهذا غضب.
That is why he got angry.
هذا سبب غضبه.
That is why I came here.
لهذا السبب جئت الى هنا.
Why are you wearing that scarf?
لم ترتدي ذلك الوشاح
Why would you tell her that?
لم تخبرها
Why would you tell her that?
لم تطلعها
Why don't you tell him that?
لم لا تقول له ذلك
Why does that name sound familiar?
لم يبدو هذا الإسم مألوفا
I wonder why Tom said that.
أتساءل لماذا قال توم ذلك
I wonder why Tom said that.
أنا أتعجب لماذا قال توم ذلك
We know why you did that.
نعلم لم قمت بذلك.
Why does Tom want all that?
كنت متردد في قول أي شيء.
That is why DSK was arrested.
ولهذا السبب ألقي القبض على دومينيك شتراوس كان.
That is why China fascinates American investors, among others, and why US customers buy Chinese products.
وهذا هو السبب الذي يجعل المستثمرين الأميركيين، من بين آخرين، يفتتنون بالصين، وهذا هو أيضا السبب الذي يجعل الناس في الولايات المتحدة يشترون المنتجات الصينية.
Why is it that you're always late?
لماذا تتأخر دائما
Why do you want to know that?
لماذا تريد أن تعرف ذلك
Why would we want to do that?
لم سنرغب بعمل ذلك
Why didn't you just say that before?
لم لم تقل ذلك مسب قا
Why did you keep that a secret?
لم أبقيت هذا سر ا

 

Related searches : Why That - That Explains Why - Is That Why - Why Is That - That Is Why - Why - That's Why - Why Oh Why - Why Did You Do That? - Why Did You Say That? - So Why - Why Does - See Why - But Why