ترجمة "لم يأخذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يأخذ - ترجمة : لم - ترجمة : لم - ترجمة : يأخذ - ترجمة : لم يأخذ - ترجمة : يأخذ - ترجمة : لم يأخذ - ترجمة : لم يأخذ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم يأخذ عشر ثوان. | Didn't take ten seconds. |
| لم يأخذ كل ملابسه معه | He couldn't have taken all his clothes with him! |
| لم يأخذ الفرصة ليتعلم الإختلاف | Haven't had much chance to learn the difference. |
| إنه لم يأخذ حتى 30 دقيقة | It didn't even take 30 minutes. |
| لم يكن يأخذ شيئا من أغراضة | He wasn't taking out his possessions, |
| لأنه لم يأخذ هذا البروتون من احد | Because it's not like someone gave it a proton. |
| لم يأخذ ماكآرثر هذا على محمل الجد | MacArthur doesn't take that too seriously. |
| ان لم يأخذ عودة بثأره من رجالك | Sherif Ali! |
| هو لم يأخذ الكترون من اي ذره آخرى | It's not like he took an electron from somebody else. |
| لكنه لم يأخذ تصرفاته ... بمحمل جدي طيلة حياته | But Watanabe himself has never taken his actions so seriously in his entire life. |
| إن هانك كوينلان لم يأخذ دولارا فى حياته | Hank Quinlan never took a dollar in his life. |
| ونظر فى صندوق بريدك ولكن لم يأخذ شيئا | Looked at the mail in the box but didn't take any. |
| بفضل القديسة (باربرا) لم يأخذ الموت أعز أصدقائي | Thanks to Saint Barbara,death hasn't taken my best friend. |
| هذا لا يبدو جيد ا ، لم يأخذ مالك أليس كذلك | He didn't take your money, did he? |
| يا قائد , سترينجواى لم يأخذ عينات من كل الجزر | Commander Strangways, he done take samples of all the islands. |
| أصدقاءنا القتلى. ربما لم يأخذ ذلك على محمل الجد كثيرا. | Perhaps he did take it too much to heart. |
| لم يأخذ الصين على محمل الجد في دعمهم للشمال الكوري | He doesn't think China is serious about supporting the North Koreans. |
| انا لم استرد باقي المال جعلت النادل يأخذ شيء للكلب | Don't forget to take the leftovers. |
| اوه، لقد نسيت صديقنا العزيز لم يأخذ الشاي حتى الآن | Oh, I forgot our charming friend hasn't had his tea yet. |
| ان لم يكن لك ما تفي فلماذا يأخذ فراشك من تحتك. | If you don't have means to pay, why should he take away your bed from under you? |
| ان لم يكن لك ما تفي فلماذا يأخذ فراشك من تحتك. | If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee? |
| أنه لم يأخذ منا عقود لإعادة هيكلة الاقتصاد الصناعي في الولايات المتحدة. لم يستغرق سنوات. | It didn't take decades to restructure the US industrial economy. It didn't take years. |
| (2) بالنسبة لسنة 2003، لم يأخذ بعين الاعتبار سوى إنتاج جنوب كيفو. | Only output from South Kivu has been taken into account for 2003. |
| اذا لم يكن b1 من ضمنه، فهذا يعني انه يأخذ قيمة b1 | So if b1 is not in this, it means that this cannot take on the value of b1. |
| وفي غضون هذه المدة، لم يأخذ إجازة متصلة لمدة تزيد عن ثﻻثة أسابيع. | Within this period, he has not been on a continuous leave for more than three weeks. |
| وقال جريتي ، الذي لم يأخذ عينيها عن رأس الجثة ، انظروا كيف كان رقيقة. | Grete, who did not take her eyes off the corpse, said, Look how thin he was. |
| محمد لم يأخذ بثأره و سمح للجميع و أعلن أن مكة مكانا مقدسا | Muhammad took no revenge and allowed all. He declared Mecca a holy place |
| يأخذ الباون. | Take the pound. |
| يأخذ Action حجتين. | Action takes 2 args. |
| يأخذ ActionGroup حجتين. | ActionGroup takes 2 args. |
| ذلك يأخذ وقت | That takes time. |
| يأخذ كل شيء. | He takes basically everything. |
| يأخذ الأمور بسهولة. | Take it easy. |
| دعه يأخذ الدرس. | He's having his lesson. |
| دود , يأخذ حماما | The Dude went in to take a bath. |
| وسنتمكن من إنهاء عملنا غدا إن لم يأخذ المتكلمون وقتا طويلا جدا في الإدلاء ببياناتهم. | We will be able to finish our work tomorrow if speakers do not take too long in making their statements. |
| الوالد من المتوقع ان يلوم نفسه لسنوات. أنه لم يأخذ ذلك المقعد بدلا من طفله. | The father will probably kick himself for years to come that he didn't take that seat instead of his kid. |
| E يأخذ الرسالة M كمدخلات. و يأخذ كمدخلات المفتاح K، . أنا سوف | E takes the message M as inputs. |
| اجاب يوحنا وقال لا يقدر انسان ان يأخذ شيئا ان لم يكن قد أعطي من السماء. | John answered, A man can receive nothing, unless it has been given him from heaven. |
| اجاب يوحنا وقال لا يقدر انسان ان يأخذ شيئا ان لم يكن قد أعطي من السماء. | John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven. |
| يأخذ المدر سون أي ام راحة. | Teachers take days off. |
| كان سامي يأخذ دروسا. | Sami was taking classes. |
| يأخذ نسخة احتياطية من | Backing up |
| و يأخذ هذا الساندوتش . | And he takes this one. |
| هذا يأخذ امرأة عذراء. | 'He shall take a wife in her virginity. |
عمليات البحث ذات الصلة : يأخذ ملكية - يأخذ شكل - يأخذ المخزون - يأخذ الأعمار - يأخذ بعيدا - يأخذ بعد - يأخذ من - يأخذ مدة - يأخذ الشجاعة
