ترجمة "يأخذ الأعمار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذن الحياة الأعمار المديدة | So, life long lifespans |
لكل الأعمار، والمداخيل، والثقافات. | Across age, across income, across culture. |
أولا الصفوف مختلطة الأعمار | Salones de edades mezcladas. |
ازداد متوس ط الأعمار 10 سنوات | I read somewhere that in the last 20 years, the average lifespan of basically anyone on the planet has grown by 10 years. |
الأطفال من كل الأعمار، مثلنا نحن. | So basically, kids of all ages, like us. |
أنا لم أر لك في الأعمار. | I haven't seen you in ages. |
أنا لم أعيش هناك في الأعمار. | I haven't lived there in ages. |
هيل بوي أيضا مختلف الأعمار من البشر. | Hellboy ages very differently from humans. |
هو يظلم شعر، بين الأعمار 20 25. | He's got dark hair, between the age of 20 and 25. |
في الولايات المتحدة , اللوزتين أزيلت من الماشية بجميع الأعمار. | In the U.S., tonsils are removed from cattle of all ages. |
كل الأعمار، العاب فردية , العاب جسدية ، ألعاب خفة ، الوشم. | All ages, solo play, body play, games, taunting. |
يأخذ الباون. | Take the pound. |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | And then you will certainly die , |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then after that , certainly all of you are to die . |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then after that you shall surely die , |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then verily , thereafter , ye are sure to die . |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | After that , surely , you will die . |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then , after that , you will die . |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Thereafter you are destined to die , |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then lo ! after that ye surely die . |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then indeed you die after that . |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | After that you shall surely die , |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then indeed , after that you are to die . |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Thereafter you will certainly die |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | Then after that you will most surely die . |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | after this you shall surely die . |
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون . | After that , at length ye will die |
(ب) التقييم وإعادة الأعمار في أعقاب النزاعات والكوارث الطبيعية والاصطناعية. | (b) Post conflict, natural and human made disasters assessment and reconstruction. |
توسيع نطاق التعليم القانوني المناسب لمختلف الأعمار بحيث يشمل الفتيات. | Extend age appropriate legal education to girls. |
أما فيما يتعلق بمسألة الأعمار المتوقعة في بدايات عام 1965م, | Life expectancies as early as 1965, |
هم أكثر سعادة من متوسطي الأعمار، و من الشباب بالتأكيد. | They're happier than middle aged people, and younger people, certainly. |
لولوتش الذي يخفي نفسه تحت قناع مبدأ التدمير وإعادة الأعمار | Lelouch embraced destruction and took on a false name. |
يأخذ Action حجتين. | Action takes 2 args. |
يأخذ ActionGroup حجتين. | ActionGroup takes 2 args. |
ذلك يأخذ وقت | That takes time. |
يأخذ كل شيء. | He takes basically everything. |
يأخذ الأمور بسهولة. | Take it easy. |
دعه يأخذ الدرس. | He's having his lesson. |
دود , يأخذ حماما | The Dude went in to take a bath. |
إن تحديد التوجه العام لاقتصاد أي دولة يعتمد على طول الأعمار. | The whole direction of any country s economy depends on longevity. |
وهو أكثر شيوعا ان يحدث في الأعمار بين 10 و 35. | It most commonly occurs between the ages of 10 and 35. |
وفي هذه الأعمار الأصغر، هناك 102.4 ولدا مقابل كل 100 فتاة. | At these younger ages, there are 102.4 boys for every 100 girls. |
وأكد أن ميانمار ملتزمة بخطة عمل مدريد وبتهيئة مجتمع لجميع الأعمار. | Myanmar remained committed to the Madrid Plan of Action and to creating a society for all ages. |
هذا المعرض شمل أكثر من 20 فنانا من مختلف الأعمار والأجناس | This exhibition included over 20 artists of various ages and races, but all looking at black masculinity from a very particular point of view. |
إذا كان لنا أن نظهر صورا لكبار السن، متوسطي الأعمار، والشباب | If we show older, middle aged, younger people images, |
عمليات البحث ذات الصلة : كل الأعمار - الأعمار والخلفيات - الأعمار المتقدمة - أخذني الأعمار - يبدو الأعمار - كانت الأعمار - لأنها الأعمار - الأعمار والمراحل - الأعمار اليرقية - لكل الأعمار - صخرة الأعمار