Translation of "did not take" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Did not take - translation :

Take - translation :

Keywords : يستغرق سآخذ نأخذ آخذ يأخذ

Examples (External sources, not reviewed)

but match did not take place.	لكن لم تأخذ مكانها.
You didn't take much notice. You did not take much notice.	ولم تعد توليه اى اهتمام زائد
Women did not take part in these activities.	المرأة لم تشارك في هذه الأنشطة.
I did not, however, take this negative stand.	ولكنني لم اتخذ هذا الموقف السلبي.
If I did take sides, I would take your side, of course, not my son's!	إذا أردت فعل اتخاذ الجانبين، وأود أن أنتهز الجانب الخاص بك، بطبيعة الحال، لا ابني!
We did not take off at 5am and were not in the Awali area	لم نخرج الساعة ٥ فجرا ولا كنا في منطقة العوالي.
Did He not find you an orphan and take care of you ?	ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find you an orphan and take care of you ?	ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
First, some parties did not take part in the entire negotiation process.	أوﻻ، لم تشارك بعــــض اﻷطراف في عملية التفاوض بأكملها.
The Co Chairmen again did not take any position on these texts.	ولم يتخذ الرئيسان المشاركان مرة أخرى أي موقف بشأن هذه النصوص.
When Cortés allegedly burned the Spanish ships, he did not take a poll.	فعندما أحرق كورتيز السفن الأسبانية، لم يستطلع آراء الجنود أولا.
Owing to the non deployment of troops, these charters did not take place.	ولم يتم استئجار هذه الطائرات نظرا لعدم وزع القوات.
That mission did not take place because of reservations expressed by President Mobutu.	ولكن لم توفد تلك البعثة بسبب تحفظات أبداها الرئيس موبوتو.
I did not choose to take up the pen, the brush, the camera.	أنا لم أختر القلم ولا الفرشاة ولا الكميرا
You were to die at noon, if he did not take your place.	كنت ستموتين عند الظهيرة إذا لم يكن سيأتي
Did not. Did not. Did, too.	لم افعل
Did you take it?	هل اكلتها
Did you take Aspirin?	هل قمت بأخذ حبوب قاتلة للألم
What did they take?	ماذا سرقوا
Did they take him?	هل أخذوه
What did he take?	ما الذى أخذه معه
Did it take long?	هل أخذت وقتا طويلا
Regrettably, some Council members did not even want to take note of these letters.	ومما يؤسف له أن بعض أعضاء المجلس لم يكن على استعداد حتى لأخذ علم بهذه الرسائل.
The operation did not take place, thus averting a further escalation of the situation.	ولم تقع تلك العملية، مما أدى إلى تجنب مزيد من تصعيد الحالة.
Did you take a bath?	هل استحممت
And did take him out.	كل ما في وأرسلنا من اخراجه. ولم اخراجه.
Why did you take pictures?	لماذا تلتقطي صور
Did you take it away?	هل أخذتيها بعيدا
What train did you take?	في أي قطار سافرتي
Did you take those pills?	هل أخذت تلك الحبوب
Did you take a cab?	وصلتي سريعا , هل طلبت تاكسي
Did you take Tunu's beads?	هل أخذتي عقد (تونو)
Did you take the money?	هل أخذت المال
When did this take place?	متى حدث هذا في ال8 من أكتوبر
Why did you take it?	لماذا أ خذتها
So you did take it.	اذا انت من أخذه
Did you take your medicine?	هل أخذت أدويتك
Why did you take sand?	لماذا أخذت رملا
Where did they take you?	أين أخذوك
Why did we take part?	ولماذا اشتركنا بذلك
Did you take his picture?	هل انا فى هذه
Did you take it? No.	وهل قبلته
But Ahmadinejad did not take this into consideration and criticized the letter with harsh words.	لكن أحمدي نجاد لم يضع هذا الأمر في الاعتبار وأنتقد الخطاب بكلمات لاذعة.
Despite that, the outcome document did not take the Human Development Report's warning into account.	وعلى الرغم من ذلك، فإن الوثيقة الختامية لم تأخذ في الحسبان تحذير تقرير التنمية البشرية.
Sadly, however, the Group of Eight meeting on climate change did not take decisive action.	ولكن، للأسف، لم يتخذ اجتماع مجموعة الثمانية بشأن تغير المناخ إجراء حاسما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية