ترجمة "لم أقل مشقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مشقة الأعمال | Their work is hard and tedious. |
| يالها من مشقة | What a bother. |
| وتعتبر الخدمة المدنية أقل مشقة من الخدمة المسلحة حيث إن هذه الأخيرة تؤد ى في إطار المؤسسة العسكرية. | Civilian service was considered less onerous than armed service because the latter was performed within the military structure. |
| لم أقل | I didn't say. |
| لم أقل أننى لم أحبها. | I didn't say I didn't admire your speaking. |
| لا, لم أقل | Oh, no, I didn't. |
| لم أقل شيئا | I say nothing. |
| لم أقل شيئا | I didn't say. |
| لم أقل هذا | I didn't say. |
| ـ لم أقل .. | I didn't say. |
| لم أقل شيئ ا | I didn't say a word. |
| أنا لم أقل... . | I haven't said that! |
| لم أقل تباطأ | I didn't say to slow down. |
| لم أقل شيئا | I didn't say nothin'. |
| أنا لم أقل .. | But it was useless. |
| لم أقل أرمها! | I didn't tell you to throw it away! |
| لم أقل ذلك | I did not say you are fat. |
| لم أقل ذلك | I didn't say that. |
| لم أقل ذلك . | He doesn't know. |
| وتحل هذه المشكلة عادة من خلال تقديم خدمة بديلة ليست أقل مشقة من الخدمة العسكرية، ولكنها لا تنطوي على قتال أو قتل. | That problem is usually resolved by providing alternative service that is no less arduous than military service (so that such religions do not attract adherents for that reason alone), but that does not involve fighting or killing. |
| لم أقل كلمتي الأخيرة! | I didn't say my last word! |
| أنا حقا لم أقل | This really wasn't me! Please! |
| أنا لم أقل شيئا | Why, I didn't say anything. |
| لم أقل ذلك الرقم. | I didn't say it. |
| لم أقل شيئا كهذا | I said nothing of the sort. |
| إننى لم أقل شيئا | I didn't say anything. |
| أنا لم أقل ذلك | I'm not. |
| إننى لم أقل ذلك | Oh, no, I'm not saying that. |
| لم أقل أقبل إعتذارك | I accept. |
| أنا لم أقل هذا | I didn't say that, George. |
| كأني لم أقل شيئا | I take it back, Joe. |
| لم أقل أنني ساخبرها | I didn't say I was. |
| لم أقل ذلك أيضا | I didn't say that either. |
| حسنا , لم أقل ذلك | Well, I didn't say that. |
| لم أقل ذلك ابدا | I never said that. |
| لم أقل أنكم كذلك | I didn't say you were. |
| أنا لم أقل شيئ ا . | I haven't said anything. |
| أنا لم أقل ذلك . | I didn't say that. |
| أنا لم أقل ذلك! | I didn't say that! |
| أنا لم أقل كلمة. | I didn't say a word. |
| أنا لم أقل أين | I didn't say where, heh, heh. |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | But he could not scale the steep ascent . |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | So he did not quickly enter the steep valley . |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | Yet he has not assaulted the steep |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | Yet he attempteth not the steep , |
عمليات البحث ذات الصلة : أقل مشقة - لا مشقة - دون مشقة - مشقة كبيرة - مشقة متوسطة - مشقة كبيرة - مشقة عظيمة - لم أقل تقييدا - مشقة غير معقولة - أقل أقل
