ترجمة "لمتاجر التجزئة على شبكة الإنترنت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على شبكة الإنترنت ضخمة. | The web is huge. |
قوائم من Amazon.com، المهيمنة على الخط كتاب لمتاجر التجزئة، وتستند فقط على المبيعات الخاصة بها من الموقع، ويتم تحديثها على مدار الساعة. | Lists from Amazon.com, the dominant on line book retailer, are based only on sales from their own Web site, and are updated on an hourly basis. |
كما لم تصادف أسواق (spread betting) البريطانية لأسعار المساكن، وبعض أسواق التجزئة على المواقع المباشرة على شبكة الإنترنت، قدرا كبيرا من النجاح. | British spread betting markets for home prices, and some retail online markets, have never amounted to much either. |
الخوف والحرية على شبكة الإنترنت | Fear and Freedom on the Internet |
اطلبوا الشفاء على شبكة الإنترنت | Heal Thyself Online |
الأفرقة العاملة على شبكة الإنترنت | Internet working groups |
شبكة الإنترنت | Internet |
ويقوم المنتجون أيضا بمبيعات مباشرة إلى المستهلكين عن طريق تجارة التجزئة على الإنترنت، متخطين بذلك تجار التجزئة. | Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers. |
موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت | United Nations website |
موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت | United Nations web site |
يتعلمون أغاني الطيور على شبكة الإنترنت. | learning bird songs on the Internet. |
وجدت هذا فجأة على شبكة الإنترنت. | I came upon this on the Web. |
بل إن تجارة التجزئة الإلكترونية تدعم استهلاكا إضافيا متزايدا فكل دولار من الاستهلاك على شبكة الإنترنت يولد نحو 0,40 من الدولار كمبيعات إضافية. | Rather, e tail supports incremental consumption 1 of online consumption seems to generate roughly 0.40 of additional sales. |
ويخضع قطاع التجزئة أيضا للتحول. ذلك أن التجزئة على شبكة الإنترنت والخدمات اللوجستية المرتبطة بها تتوسع في مجموعة واسعة من الاقتصادات المتقدمة والنامية. ففي الصين، حيث يحدث التوسع بسرعة بالغة، تشير التقديرات إلى أن جزءا فقط من التوسع يأتي على حساب التجزئة التقليدية. | Online retail and supporting logistics is expanding in a wide range of advanced and developing economies. In China, where the expansion is occurring extremely quickly, estimates suggest that only part of the expansion is at the expense of traditional retail. |
إت صال شبكة الإنترنت | WAN connection |
وصلة شبكة الإنترنت | WAN link |
خامسا شبكة الإنترنت | Internet |
ففي أوروبا، على سبيل المثال، يبلغ نصيب تجارة التجزئة على شبكة الإنترنت 2 في المائة من مجموع مبيعات البقالة، ولكنها تنمو بنسبة 50 في المائة سنويا . | In Europe, for example, on line retailing accounts for 2 per cent of total grocery sales, but it is growing by 50 per cent annually. |
ملاحظة لمحرري الطبعات المنشورة على شبكة الإنترنت | Note to editors of on line editions |
الموقع على شبكة الإنترنت www.unodc.org unodc terrorism.html | www.unodc.org unodc terrorism.html |
المواقع على شبكة الإنترنت رئاسة الجمعية العامة | Bolivarian Republic of Venezuela H.E. Mr. Fermín Toro Jiménez |
جميعها لدينا هنا. جميعها على شبكة الإنترنت. | It's all here it's all on the web. |
ويتمثل جزء مهم آخر في إزالة الوساطة في القطاع المصرفي، وبيع التجزئة على شبكة الإنترنت، ومجموعة من الخدمات الحكومية، وهذا على سبيل المثال لا الحصر للمناطق المتضررة. | Another important part is disintermediation the elimination of intermediaries in banking, online retail, and a host of government services, to name just a few affected areas. |
وعلى هذه المنصات ــ التي تشبه ئي باي وسوق أمازون ــ يعرض المصنعون، وتجار التجزئة، والأفراد منتجاتهم وخدماتهم على المستهلكين من خلال واجهات المحال على شبكة الإنترنت. | On these platforms which resemble eBay and Amazon Marketplace manufacturers, retailers, and individuals offer products and services to consumers through online storefronts. |
التفاعل الشبكة شبكة الإنترنت | inter network internet |
هكذا تعمل شبكة الإنترنت. | And that's how the internet happens. |
وهذه التقارير متاحة على موقع المحكمة على شبكة الإنترنت. | The reports are on the Court's website. |
(ح) عدد زيارات موقع أفريقيا على شبكة الإنترنت. | (h) The number of visits to the Africa web page. |
أثار الحكم الكثير من الانتقادات على شبكة الإنترنت. | This year the offering reached 1yr. |
قوبلت هذه الحادثه بغضب عارم على شبكة الإنترنت. | The incident was met with anger online. |
الشيء نفسه حدث على شبكة الإنترنت. مثلا DrKoop.com. | Same thing happened on the Internet. You get DrKoop.com. |
فنحن نعلم من الخبرة الدولية أن التسوق عبر شبكة الإنترنت يعمل على تقويض المتاجر الكبرى بشكل أكبر من تهديده لمتاجر الحي، والتي كثيرا ما تقدم خدمة التوصيل إلى المنازل، والشراء على الحساب، فضلا عن ألفة العلاقات الشخصية. | We know from international experience that online shopping undermines hypermarkets more than neighborhood stores, which often offer home delivery, credit, and the reassuring familiarity of personal relationships. |
وما زالت تجارة التجزئة على شبكة الإنترنت في طفولتها وهي تمثل نصيبا طفيفا في مجموع المبيعات، ولكنها تتسم بالأهمية في حالة نخبة من المنتجات مثل الكتب والحواسيب. | On line retailing is still in its infancy and represents a minor share of total sales, but it is significant for selected products, such as books and computers. |
مستقبل البحث في شبكة الإنترنت | The Future of Internet Search |
سنجاب يمضغ شبكة الإنترنت (ضحك) | A squirrel is chewing on your Internet. (Laughter) |
وقالوا حسنا ، انها شبكة الإنترنت | And they said, Well, you know, it's the Internet. |
(هـ) زيادة عدد زوار موقع المفوضية على شبكة الإنترنت | (e) An increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner |
أهو موقع على شبكة الإنترنت, أرني لقطة لموقعك هذا. | If it's a website, show me a screenshot of your website. |
حماية تبادل المعلومات على شبكة الإنترنت بدلا من تقييدها. | FreedomPrayers Last year twitter users sentenced to 6months. |
() انظر الموجز على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Questia.Com . | See online summary at http www.questia.com . |
وأ تيحت جميع البيانات المحس نة عبر موقع على شبكة الإنترنت. | All of the enhanced data were provided via a website. |
() تتوفر من خلال الموقع http www.unhcr.org على شبكة الإنترنت. | Available from http www.unhcr.org. |
() يتوفر من خلال الموقع http www.unhcr.org على شبكة الإنترنت. | Available from http www.unhcr.org. |
() انظر الموقع http www.weforum.org pdf un_final_report.pdf على شبكة الإنترنت. | See http www.weforum.org pdf un_final_report.pdf. |
ولذلك ذهبنا على شبكة الإنترنت، وبحثنا عن تزواج القطط. | So we go online, and we put in cats mating. |
عمليات البحث ذات الصلة : لمتاجر التجزئة - لعبة لمتاجر التجزئة - اتفاق لمتاجر التجزئة - العملاء لمتاجر التجزئة - على شبكة الإنترنت - على شبكة الإنترنت - على شبكة الإنترنت - على شبكة الإنترنت - النظام الإلكتروني لمتاجر التجزئة - شبكة التجزئة - شبكة التجزئة - شبكة الإنترنت - شبكة الإنترنت - لوحة على شبكة الإنترنت