ترجمة "لماذا هذه الضجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لماذا كل هذه الضجة | Oh, Capt. Butler! What's all the rumpus about? |
| لماذا تختلقين كل هذه الضجة | What is it that you're getting so worked up about? |
| لماذا كل هذه الضجة إذن | Why all of this racket then? |
| ولكن لماذا كل هذه الضجة إذن | But, in that case, why all the fuss? |
| فلتوقفوا هذه الضجة ! | Bid every noise be still! |
| ما هذه الضجة | What's the commotion? |
| ما هذه الضجة | What the hell's that racket? |
| لما هذه الضجة | What's the disturbance? |
| لما كل هذه الضجة | What's all the ruckus about? |
| لا ضرورة لكل هذه الضجة | You don't have to make all that fuss about it. |
| هذا سبب كل هذه الضجة | That's what all the fuss is about. |
| أوقفوا هذه الضجة أيها المحاربين | Stop making such a racket, warriors |
| أنت وراء كل هذه الضجة | That business was because of you? |
| بعضهم تساءل بوضوح لم هذه الضجة | And plenty of folks have felt free to joke about the issue AishaAlJufairi RT KKAlThani PorkInQatar? |
| مع كل هذه الضجة نسيت العشاء | With all this, I forgot about dinner. |
| هذه هي الضجة التي تمثل التصميم الصناعي | This is the background noise of industrial design. |
| كما ستختفي كل الضجة في هذه المسامات | Also the noise will disappear in these pores. |
| ياللملل كل هذه الضجة من أجل السباحة | How boring. Why all of this fuss over a swim? |
| مرشح الضجة | Noise filter |
| تخفيض الضجة | Noise Reduction |
| مرشح الضجة | Add metadata information from Exif, IPTC and XMP |
| مرشح الضجة | Add metadata information |
| مرشح الضجة | Add date and time information |
| مرشح الضجة | Date and time |
| مرشح الضجة | Size of the file |
| تخفيض الضجة | NoiseReduction |
| ماهذه الضجة | What's that noise? |
| كانت الضجة. | It was the noise. |
| ولا أحب موسيقى الجاز، لذا اطفيء هذه الضجة الآن | And I don't like jazz, so you can shut that noise off. |
| ما تلك الضجة | What was that noise? |
| ولا تثير الضجة. | Don't make a fuss. |
| لا يفعل الجميع هذه الضجة عند ممارسة الحب كما تفعلون انتم | Sister Woman, not everybody makes as much noise about love as you do. |
| لم كل هذة الضجة | What are we getting so excited about? |
| وقد أذهل غريغور من هذه الضجة المفاجئة وراءه ، لدرجة أن له القليل | Gregor was startled by the sudden commotion behind him, so much so that his little |
| يمكنك مواصلة البكاء و الضجة | So you can still continue to cry and fuss. |
| فذلك ليس وقت إثارة الضجة | That's no time to make a fuss |
| نحن لا نستطيع النوم بسبب الضجة | We can't sleep because of the noise. |
| مرشح الضجة Owner of the file | Owner of the file |
| مرشح الضجة Group of the file | Group of the file |
| يجب التقليل من الضجة قدر الإمكان | There must be as little noise as possible. |
| الضجة للدولار خطوط اللكمات و التألق | More bang for a buck. Punch lines and glamour. |
| لذلك ، تراجعت عن انفجارى و خرجت لإلقاء نظرة ترقب لأعرف ما كل هذه الضجة | So I pulled back on my duds and I went out to take a looksee what all the commotion was. |
| أنا منزعجة جدا اليوم مع كل هذا التوضيب والنقل ولا أستطيع احتمال هذه الضجة | I'm very upset today, with all my packing and moving and I cannot stand this noise. |
| ولكن إذا نظرنا إلى أجندة الدوحة نظرة أكثر حيادية فلسوف تأخذنا الدهشة إزاء كل هذه الضجة. | But look at the Doha agenda with a more detached set of eyes, and you wonder what all the fuss is about. |
| بيد أن الضجة التي تحدثها مثل هذه القرارات تعمل على تعزيز الشكوك والمخاوف بدلا من تبديدها. | But the uproar caused by these decisions reinforces, rather than dispels, doubts. |
عمليات البحث ذات الصلة : لماذا هذه - لماذا هذه المسائل - لماذا استخدام هذه - الضجة حول - مزيل الضجة - سبب الضجة - الضجة الإعلامية - كل الضجة - الضجة ل - الضجة ل - الضجة الفنان
