ترجمة "لماذا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقط لماذا ,لماذا لم افعل ذلك بشكل افضل لماذا لماذا لماذا | Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? |
| صرخت ماذا، متى، كيف، لماذا لماذا لماذا ! | What, when, how WHY WHY WHY !! |
| لماذا | How did the protests start? |
| لماذا يا رب ترفض نفسي. لماذا تحجب وجهك عني . | Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me? |
| لماذا يا رب ترفض نفسي. لماذا تحجب وجهك عني . | LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me? |
| والسؤال هو، لماذا لماذا تتبرع بلدان كثيرا وتتبرع بلدان قليلا | The question is, why? Why do some countries give a lot and some countries give a little? |
| يا رب لماذا تقف بعيدا. لماذا تختفي في ازمنة الضيق . | Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble? |
| لماذا اهان الشرير الله. لماذا قال في قلبه لا تطالب . | Why does the wicked person condemn God, and say in his heart, God won't call me into account? |
| يا رب لماذا تقف بعيدا. لماذا تختفي في ازمنة الضيق . | Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble? |
| لماذا اهان الشرير الله. لماذا قال في قلبه لا تطالب . | Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it. |
| لماذا إسرائيل | Why Israel? |
| كريس لماذا | CA Why? |
| لماذا بكيت | For what reason did you cry? |
| حقا لماذا | Really? Why? |
| لماذا تحبنا | Why do you like us? |
| لماذا أوقفته | Why did you stop it? |
| ولكن لماذا . | Why? |
| لماذا أوروبا | Why Europe? |
| ولكن لماذا | Why? |
| لماذا الآن | Why now? |
| لماذا أنا | Why me? |
| لماذا تأخرت | Why were you late? |
| لماذا تبكي | Why are you crying? |
| لماذا استقلت | Why did you quit? |
| لماذا تدرس | Why do you study? |
| اقول لل ه صخرتي لماذا نسيتني. لماذا اذهب حزينا من مضايقة العدو . | I will ask God, my rock, Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy? |
| اقول لل ه صخرتي لماذا نسيتني. لماذا اذهب حزينا من مضايقة العدو . | I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy? |
| هل فكر أحدكم لماذا عندما كنت أعزف لماذا يومىء برأسه كل هذا | Did anybody think while I was playing, Why is he using so many impulses? |
| لانك انت اله حصني. لماذا رفضتني. لماذا اتمشى حزينا من مضايقة العدو . | For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy? |
| لانك انت اله حصني. لماذا رفضتني. لماذا اتمشى حزينا من مضايقة العدو . | For thou art the God of my strength why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy? |
| لماذا الاستثمار العام | Why Public Investment? |
| لماذا تحول بوتين | Why Did Putin Turn? |
| وسأل أحدهم لماذا | And someone asked, Why? |
| لماذا هذا مهم | Why is is this important? |
| وسوف اريكم لماذا | And I'm going to show you why. |
| حسنا، لماذا هذا | So, OK, so why? |
| ولسنا متأكدين لماذا. | And we're not quite sure why. |
| سوف تسألون لماذا | You ask, why? |
| اقرأ هنا لماذا. | The classroom was empty. |
| قل لي لماذا | Tell me why |
| لماذا يصرخ الصبي | Why is the baby crying? |
| لماذا فعلت ذلك | Why did you do that? |
| لماذا كنت هناك | Why were you there? |
| لماذا تستخدم تاتويبا | Why do you use Tatoeba? |
| لماذا الثلج أبيض | Why is snow white? |
عمليات البحث ذات الصلة : لماذا اوه لماذا - اذا لماذا - لماذا ذلك - شاهد لماذا - لكن لماذا - لماذا الاستخدام