ترجمة "لكن اليوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكن اليوم | But today? |
لكن اللغات اليوم | But sadly, today, |
أشعر بالخجل اليوم لكن (سوكهي) جاء اليوم | I feel ashamed today but today Sukhi had come. |
لكن هذا يحدث اليوم. | But today this is happening. |
لكن اليوم الامور تغيرت | From today, I have the right to play as I please. |
لكن اليوم , لدينا مشكلة | If it stopped twitching, you bury them. |
لكن في ذلك اليوم | But on that day... |
لكن اليوم الأمر مختلف | But today, it's different. |
لكن اليوم كنت مشوشة | Today you were distracted at prayer. |
لكن اليوم هو الجمعة! | But it's Friday! |
لكن اليوم , بالاضافة الى ذلك | But today, it goes beyond that. |
لكن أخيرا حل اليوم الموعود. | But finally, the great day arrived. |
لكن اليوم أنا نجم (روك) | But today, I'm a rock star, man. |
. لكن حبيبى ، لقد تزوجنا اليوم ! | But, darling, we were married today. |
لكن اليوم عليك ان تساير | But today, you got to play ball. |
لكن اليوم تبدى جديدة جدا | But today you seem absolutely new. |
اليوم أحمر لكن السمك ميت | The day is red but the fish is dead. |
سأتحد ث اليوم عن ادخار المزيد، لكن ليس اليوم بل غد ا. | I'm going to talk today about saving more, but not today, tomorrow. |
لكن هل اليوم أيضا ستبقين بالفندق | But, are you staying at a hotel again today? |
لكن انظروا لما صنعناه اليوم فقط. | But look what we just did today. |
لكن لم تقل شيأ الى اليوم | But you didn't say anything up to now? |
,لكن قبل أن أنهي حديثي اليوم | But before I end my talk today, |
أنتي لئيمة, لكن اليوم لئيمة جدا | You're personality is mean, but today it's especially mean. |
لكن لا يمكننا فعل هذا اليوم. | Now, of course you couldn't do that today. |
نعم . لكن لست في المقدمة اليوم. | You don't seem to be running in front today. |
لكن بالتأكيد يوجد رائحة غريبة اليوم ! | But there's definitely a funny smell today. |
لكن اليوم، ليس لدينا وقت لهذا | But today, we have no time for this. |
أحب ذلك ، لكن يكفي هذا اليوم | I like that. But enough for today. |
نعم. لكن ليس مهما توقيعهم اليوم. | But not importantthey get signed today. |
اليوم لي لكن غدا ، سيكون له. | Today for me, tomorrow for himself. |
لكن، لم يحدث شيء في هذا اليوم. | But, they didn't happen that day. |
لكن ذلك لم يحصل لﻷسف حتى اليوم. | Unfortunately, this has not been done to date. |
لكن ماذا نفعل أنا مناوب ذلك اليوم | But what do we do? I'm on call that day. |
لكن اليوم لدي قصة شخصية لأشارككم بها. | But today I've got a personal story to share with you. |
لكن لماذا تتحدث بالمواضيع الجادة فقط اليوم | But, why do you keep dwelling on such a heavy topic today? |
لكن اليوم، هناك أكثر من ١٣٠ أسدا . | But today, there are more than 130 lions. |
لكن المهم هو ما سنتكلم عنه اليوم | But what we're going to talk about today is really design. |
لكن اليوم هناك انتقادات متزايدة المتزايد هناك | But today? There is increasingly criticism growing out there about how JSTOR makes its information accessible. |
لكن رؤيتكم اليوم , انه كرؤية طلاب جامعيين. | But seeing you guys today, it's like seeing you as college students. |
لكن ذلك اليوم، عندما سألت هذا السؤال، | But that day, when I asked that question, |
لكن قل لها ألا تأخذك اليوم بالكامل | Only tell her not to take all day. |
لكن ياكليندر لايمكنك كاليغولا يشتري المصارعين اليوم. | But, Cleander, Caligula's buying gladiators today. |
لقد كـان اليوم الذي أصبح أخيـه ، كـان عليك أن تقتلهمـا ذلك اليوم ... لكن | It was over the day his brother got but.... you didn't. |
لكن قضية الإصلاح السياسي أصبحت اليوم موضوعا محظورا . | Today, the topic of political reform is taboo. |
لكن اليوم، في هذا الوقت، لن أنسى فحسب. | But today, this time around, I am not going to just forget. |
عمليات البحث ذات الصلة : لكن ليس اليوم - لكن لكن - لكن بدون - لكن الناشئة - لكن بالأخص - لكن منذ - لكن المشترك - لكن ربما - للأسف لكن - لكن انتظر - لكن لماذا - لكن تذكر - لكن حقا