ترجمة "لقد سمعنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد سمعنا | He heard us. |
| لقد سمعنا بكاؤهم | We've heard their cries |
| لقد سمعنا عن زوجته | We heard about his wife. |
| نعم, لقد سمعنا هذا | Yes, yes, we've heard about that. |
| لقد سمعنا بالاخبار ، مبروك | We heard the news. Congratulations. |
| لقد سمعنا سابقا هذه الكلمة | You've probably heard the word. |
| وقال لي لقد سمعنا عنك. | And he said, But we've heard about you. |
| بلى يا سيدي، لقد سمعنا | Yes, sir, we did! |
| لقد سمعنا الحقائق، أليس كذلك | We heard the facts, didn't we? |
| لقد سمعنا عن هذا ايضا | Yes, we heard about that too. |
| لقد سمعنا جميعا ماذا قال | We all heard what he said. |
| لقد سمعنا جميعا بشيء الجمعة العادية. | We've all heard of the casual Friday thing. |
| موافق. الآن، لقد سمعنا، بطبيعة الحال ، | OK. |
| لقد سمعنا جميعا بشيء الجمعة العادية. | We've all heard of the Casual Friday thing. |
| حسنا . لقد سمعنا الكثير من الأشخاص | OK. |
| لقد سمعنا كل هذا من قبل. | We've heard all that before. |
| لقد سمعنا أنك قبضت على الزعيم | Yeah, we hear you caught the big boss. |
| لقد سمعنا ان اسبرطة كلها تحركت | We've heard all of Sparta's on the march. |
| لقد سمعنا هذا الوعد الفارغ من قبل. | We've heard that empty promise before. |
| .على أية حال، لقد سمعنا أنك ستتزوج | Anyway, we heard you're getting married. |
| لقد سمعنا لغة النأي بالنفس تلك المرأة . | We also heard distancing language that woman. |
| حسنا, لقد سمعنا عن الناموسيات منذ قليل | Okay, we heard about bed nets earlier. |
| لقد سمعنا عن هذه الفكرة من قبل | We've seen this movie before. |
| لقد سمعنا للتو عن الغاء شرطة المراقبة | We just heard the precinct detail was called off. |
| لقد سمعنا أصوات لأنبياء كذبة من قبل | We have heard the voices of false messiahs before. |
| حسنا .. لقد سمعنا القليل عن الرنين المغناطيسي الوظيفي | And we heard a little bit about functional MRI. |
| لقد سمعنا ايضا بأن لحفيدكي أرنف صديقة مقربة | I also heard that your grandson has a girlfriend |
| لقد سمعنا أن ناسا على استعداد عسكرى كامل | We have just learned that NASA is on a full scale military alert. |
| !لقد سمعنا أنك خجول !خجول هذا اسمي الأوسط | We were ready to talk, but with your attitude, how can we respect you? |
| لقد سمعنا كثيرا عن وعود التكنولوجيا، و الخطر. | We've heard a lot about the promise of technology, and the peril. |
| حسنا .. لقد سمعنا القليل عن الرنين المغناطيسي الوظيفي | And we heard a little bit about functional MRl. |
| لقد سمعنا شيئا من هذا النوع من قبل، | We've heard that sort of thing before, not just in 1956. |
| نعم يا اورلين, انا هيجن, لقد سمعنا وصفك . | Orlin, this is Mr. Hagen. Yes, Orlin, we heard your description. |
| لقد سمعنا عبارات من الزوار كـ يا إلهي لقد استحق ذلك الانتظار | I heard over and over again, Wow, that was worth it. |
| لقد سمعنا الكثير من هذه القصص في الأيام الأخيرة. | We have heard many such stories in recent days. |
| لقد سمعنا دوما عن فتيات صغيرات انتهـك عفافهن الجنود. | We heard constantly of young girls being abused by soldiers. |
| لقد سمعنا بعض الطلقات من قال انهم لم يهربوا | So we heard some shots. Who says they didn't get away? |
| لقد سمعنا اشاعات, اشاعات غير سارة دعنا نتمشى قليلا | We've heard rumors, unpleasant rumors. Let's take a little stroll. |
| من الجميل ان اعود لقد سمعنا بذلك يا سيدى | Good to be back. We heard you were, sir. |
| موافق. الآن، لقد سمعنا، بطبيعة الحال ، اننا هنا جميع الجنود. | OK. Now, we've heard, of course, that we're all soldiers here. |
| لقد سمعنا عن إنجازات حققتها منظمتنا خلال السنوات الستين الماضية. | We heard about the achievements made by our Organization over the past 60 years. |
| لقد باركنا بنيتي خوشي أول ما سمعنا عن خبر الخطوبة | I blessed my intention Khushi first heard about the news of the engagement |
| ليسلي ستاهل لقد سمعنا أن نصف مليون طفل قد ماتوا . | LESLEY STAHL We have heard half a million children have died. |
| ـ لقد سمعنا عن ذلك ، ثلاثة رجال ـ نعم ، سيدتي | We heard about it. Three men. Yes, ma'am. |
| لقد سمعنا أن رحلتك الأستكشافية كانت لجمع الحقائق حول الوحش | Professor, we heard this, uh, expedition of yours was to gather facts about the monster. |
عمليات البحث ذات الصلة : سمعنا من - كما سمعنا - سمعنا عن - سمعنا العودة - سمعنا مؤخرا - لقد ذهب - لقد اختفى - لقد شاهدت - لقد راجعت - لقد نسيت - لقد نجح - لقد تغيرت - لقد استمتعنا
