ترجمة "لقد تم تعييني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هنا تم تعييني في السجن. | Here I got a prison assignment. |
ذهبنا إلى أبعد من ذلك لقد شكلنا علاقة مع جامعة التكنولوجيا، جاميكا حيث تم الآن تعييني | We have gone further we have formed a relationship with the University of Technology, Jamaica, where I now have an appointment. |
، سي د (كينج)، كمـا قلت، لقد تم تعييني للمطـاردة لا أن أحفر القبور أو أحـارب الهنود | I was hired to hunt not to dig graves or fight Indians. |
لقد تم تعميدي أيها القس لقد تم تعميدي | I've been baptized, Reverend. I've been baptized. |
كانت قصة رفض تعييني كعضو في المفوضية الأوروبية في الخريف الماضي قصة مشينة. | The story of the rejection last autumn of my appointment to be a member of the European Commission is notorious. |
لقد تم سرقتها. | It's been stolen. |
لقد تم طردهم | I sent them out. |
لقد تم إعتقاله | But that's not all. |
! لقد تم إصلاحه | It's fixed! |
لقد تم التوصيل | It's delivered. |
لقد تم استغلالك | You are being used. |
لقد تم كنسها | It's been swept! |
لقد تم تحذيركم | You were warned. |
لقد تم استئجارى | I was hired. |
لقد تم فحصهم | I'm checking again |
لقد تم الأمر. | There. |
لقد تم خداعك | You got robbed. |
لقد تم حرقة | He was cremated. |
لقد تم صرعي. | It went so fast. I was clubbed. |
لقد تم خداعك | You've been had. |
لقد تم عملك | Your work is done. |
لقد تم ضربها | You've been hit. |
لقد تم خيانتنا | We have been betrayed. |
لقد تم خيانتنا | We have been betrayed. |
لقد تم تهديدها | She's being threatened. |
لقد تم إنجاز الكثير. | Much has already been accomplished. |
لقد تم توقيع الاتفاق. | The Agreement has been signed, and its implementation is currently under way. |
لقد تم إرساء الأسس. | The bases have been established. |
أجل لقد تم ذالك ... | Yea, they have both spoken |
لقد تم إغلاق المصنع | The factory got closed down. |
90 لقد تم الشحن | Charging complete! |
لقد تم استجوابه وتعذيبه. | He was interrogated, and tortured. |
.لقد تم إفساد الأمر | It's ruined. |
لقد تم برمجتها لهذا | She's programmed that way. |
لقد تم اغتيال والدك | Your father is murdered. |
لقد تم الإنتهاء منه | It's done. Episode 1 It's done. Episode 1 |
لقد تم أخذ الرهائن | WWait! |
لقد تم الآمر بسرعة | Well, it just happened so fast. |
لقد تم الأمر بالفعل | It's already been done. |
لقد تم إنقاذ أطفالكم | Your children... saved ! |
! إذا لقد تم خداعى | Then I've been tricked! |
لقد تم إقالتى ، مارثا | I've been sacked, Martha. |
لقد تم الإعتناء بذلك | Oh, that's been taken care of. |
لقد تم إخبار أسرتك | Your family has been informed. Here... |
لقد تم الأمر، سيدتي | It is done, Madame. |
عمليات البحث ذات الصلة : لقد تم تدميره - لقد تم سرقة - لقد تم ملؤها - لقد تم تبسيط - لقد تم اعتقالهم - لقد تم إرجاع - لقد تم تحميلها - لقد تم ترقيته - لقد تم حذف - لقد تم اختراق - لقد تم تثبيته - لقد تم استبدالها - لقد تم تجاوز - لقد تم تحميل