ترجمة "لقد تم اختراق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اختراق - ترجمة : اختراق - ترجمة : تم - ترجمة : اختراق - ترجمة : اختراق - ترجمة : لقد تم اختراق - ترجمة : اختراق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و لقد تم اختراق العديد من الحواجز | Many barriers are breaking down. |
| لقد حدث اختراق كبير | There's been a big breakthrough. |
| تم اختراق إيفاك ، انتقال إلى البرتوكول التجربيبي.. | Evac's been compromised. Moving to beta proto... |
| تم اختراق هذا الموقع من قبل جيش إيران الافتراضي | THIS SITE HAS BEEN HACKED BY IRANIAN CYBER ARMY iRANiAN.CYBER.ARMY GMAIL.COM |
| 1014 (28 سبتمبر) لأول مرة تم اختراق خط ساحل هولندا المغلق جزئيا . | 1014 September 28 for the first time the partially closed coast line of the Netherlands was breached. |
| ومث لت الرسالة التي تركتها الجمعية خلال الساعة التي تم اختراق موقع تويتر فيها إيديولوجيتها | The service had been used by many Iranian protesters to make news headlines. The message left by the group during the one hour that Twitter was hacked illustrates their ideology |
| فقط رسائل فيل جونز هي التي تم نسخها، والكثير من البيانات التي تم اختراق هي محددة بتصنيف الخلافات المناخية. | Only Phil Jones e mails were copied, and a lot of the data that was hacked is specific to certain climate controversies. |
| 1 أجهزة اختراق. | (i) Penetrators. |
| لقد تم تعميدي أيها القس لقد تم تعميدي | I've been baptized, Reverend. I've been baptized. |
| تحقيق اختراق في مجال اللقاحات | Breakthrough Vaccines |
| والاتفاق يعني تحقيق اختراق رئيسي. | The Agreement signifies a major breakthrough. |
| لعل ديسيميت يستطيع اختراق النظام. | Maybe Decimate can hack in. |
| اختراق المحرمات DVDRip MP3 NandOlocal | BREAKlNG THE TABOO DVDRip MP3 NandOlocal |
| اختراق ثمانمائة ثمانمائه واثنين هارى | Breakthrough! Eight hundred! |
| لذلك فإنني احاول اختراق ذلك | So I'm trying to penetrate that. |
| فعندما تم نشرها كجزء من المعركة ضد الانتفاضة الإسلامية في التسعينيات، نجح المتمردون في اختراق عدد من الوحدات. | When it was deployed as part of the battle against the Islamist uprising of the 1990 s, insurgents penetrated a number of units. |
| لقد ظهرت 3 محركات للتحو ل في التنمية المحرك 1 الدولة الإنمائية الفاعلة المحرك 2 اختراق الأسواق العالمية | Three common drivers of development have emerged a proactive developmental state, tapping global markets, and determined social policies. |
| تم اختراق حساب تويتر الخاص برئيس الوزراء الروسي من طرف مجموعة من قراصنة الإنترنت يوم الخميس 14 آب أغسطس. | Earlier today, hackers briefly took control of the Russian prime minister's Twitter account. The group Anonymous International (which RuNet Echo profiled in June) later claimed responsibility. |
| أخفقت مرة أخرى في اختراق الطوق | So you missed the hoop again. |
| لقد تم سرقتها. | It's been stolen. |
| لقد تم طردهم | I sent them out. |
| لقد تم إعتقاله | But that's not all. |
| ! لقد تم إصلاحه | It's fixed! |
| لقد تم التوصيل | It's delivered. |
| لقد تم استغلالك | You are being used. |
| لقد تم كنسها | It's been swept! |
| لقد تم تحذيركم | You were warned. |
| لقد تم استئجارى | I was hired. |
| لقد تم فحصهم | I'm checking again |
| لقد تم الأمر. | There. |
| لقد تم خداعك | You got robbed. |
| لقد تم حرقة | He was cremated. |
| لقد تم صرعي. | It went so fast. I was clubbed. |
| لقد تم خداعك | You've been had. |
| لقد تم عملك | Your work is done. |
| لقد تم ضربها | You've been hit. |
| لقد تم خيانتنا | We have been betrayed. |
| لقد تم خيانتنا | We have been betrayed. |
| لقد تم تهديدها | She's being threatened. |
| تقع على الجناح الجنوبي الغربي من الطية المحدبة الكبرى هو واحد آخر كبير (Berchil'sky)، الذي تم اختراق قمة وادي Ortobalagan. | Located on the southwestern flank of the major anticline is another large one (Berchil'sky), in which the crest is breached by the Ortobalagan Valley. |
| أما اختراق أنظمة الحاسوب الحكومية ونسخ الملفات. | Breaking into top secret government computer systems and copying files? |
| إذا استطعنـا اختراق مقدمة الجيش هذا يعني | only the militia remains once we're done here. |
| الهدف الأساسي من العلوم هو اختراق المجهول. | The ultimate aim of all science, to penetrate the unknown. |
| لقد تم إنجاز الكثير. | Much has already been accomplished. |
| لقد تم توقيع الاتفاق. | The Agreement has been signed, and its implementation is currently under way. |
عمليات البحث ذات الصلة : تم اختراق - تم اختراق - تم اختراق - تم اختراق - تم اختراق - قد تم اختراق - تم اختراق حالة - تم اختراق عتبة - لقد تم تدميره - لقد تم سرقة - لقد تم ملؤها - لقد تم تبسيط - لقد تم اعتقالهم - لقد تم إرجاع
