ترجمة "لديك وقت أقل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لديك وقت | You have time. |
| هل لديك وقت | You have time, right? |
| لم يعد لديك وقت | You haven't time? |
| أقل , أقل من اي وقت مضى | Lower, ever lower. |
| ليس لديك وقت للأفكار المتوقعة. | You have no time for projected ideas. |
| لن يكون لديك وقت للتعلم | You won't have time to learn. |
| قد يكون لديك وقت كاف. | Save yourself. You still may have enough time. |
| أنت ، أنجيلا، ليس لديك وقت | You, Angela, no time? |
| اليس لديك وقت لى ي صدقى ,لا وقت للكلام_والدردشة | Don't have time for my friends, no time to chit chat |
| هل لديك هاتف هنا , على أقل تقدير | Do you at least have a phone? |
| تعال لتراني عندما يكون لديك وقت. | Come and see me when you have time. |
| كتب زميلي هل لديك وقت فراغ . | Are you free? |
| هل كان لديك وقت للمرور باالكاتدرائية | I wasn't. The only danger is that I might fall asleep. |
| انه انا, هل لديك وقت الان | Yes, it is me. Can we see each other for a brief moment? |
| ليس لديك وقت لتنقذ حياة رجل | You haven't time to save a man's life? |
| متى يكون لديك وقت يا رجل | When you get the time, man. |
| أتمنى أن يكون لديك وقت أكثر لي. | I wish you had more time for me. |
| لذا يكون لديك وقت كاف للدراسة .والتخطيط | So you have enough time to study and enough planning you can do. |
| ليس لديك وقت للعب يجب أن تخبرهم | You haven't time to play. You'd better tell them. |
| ان كان لديك وقت، ويل سوف اود عكم | If you got a minute, Will, I'll be sayin' goodbye. |
| لديك وقت قليل جدا للتخلص من الرجل. | You have damned little time to off the man. |
| نحن نحاول القيام بأكثر و أكثر في وقت أقل و أقل | We try and do more and more with less and less time. |
| لماذا لم تخبرني قبلا الم يكن لديك وقت | You could have discussed this with me, you had time. |
| وذا كان لديك وقت عصيب ... هذا هو الحل ..... | If you have a rough time, that's the way it is. |
| متى ما كان لديك وقت فراغ, كوظيفة جزئيه | Whenever you have spare time, as a part time job, |
| في أي وقت تطرأ لديك فكرة كهذه أخبرني | Any time you get an idea like that, let me know. |
| ولكنك رجل مشغول للغاية وليس لديك اى وقت | But you're a very busy man, and you don't have much time. |
| كان جرة جرة أقل من أي وقت ... | Jar Jar was an all time low... |
| شارب أخرج من هنا الآن لديك أقل من ثلاث دقائق | Make up your mind. Sharp, get out of here now. You got less than three minutes. |
| من الرائع أن يكون لديك أصدقاء في وقت كهذا | It's just wonderful to have friends at a time like |
| لديك أقل من دقيقة لا تعتقد أننى لن أفجر هذا الشىء | Let's fire that engine, Freedom! You got less than a minute. |
| إذا كان لديك محفز، ثم هذا طاقة التنشيط فسوف تكون أقل. | So if you have a catalyst, then this activation energy will be lower. |
| ولم أقل ذلك لأي شخص منذ وقت طويل | And I ain't said that to anybody for a long time. |
| والان ونحن اصدقاء لديك وقت لى بعد التصويير و مقابلة الممثليين | Now that we're friends, you've time for me, after filming and meeting actors. |
| وينبغي أن يكون لديك فرصة ارجوك تزوجي في اي وقت تريدين | Should you have the chance, please get married, anytime you want. |
| زوجها بسرعة إذا، سيكون لديك وقت كافي لتفعل ما تشاء حينها | Get her married fast, you'll have all the time to suck your big fat toe |
| من السيء جدا ان لا وقت لديك لمقابلتهم شباب امريكي طاهر | It's too bad you won't have time to meet them. Fine, cleancut young Americans. |
| اعترف بكل شيء_BAR_ لا تخفي شيئا ، ولو لديك أي وقت فراغ_BAR_ | Confess everything, don't hide anything and if you have any spare time just put in a good word for me too. |
| وعلاوة على ذلك، للكيلوغرام الواحد. من السماد، لديك القليل والقليل من الأمونيا والغازات المسببة للاحتباس الحراري أقل عندما يكون لديك سماد الحشرات وعندما يكون لديك سماد البقر | Furthermore, per kilogram of manure, you have much, much less ammonia and fewer greenhouse gases when you have insect manure than when you have cow manure. |
| لا أعرف إذا كان لديك أي وقت مضى ينظر المناشد جيد حقا | I don't know if you have ever seen a really good conjuror |
| اذا سيكون لديك وقت لعائلتك و اولادك ,او لما هو مهم لك. | Then you can have time for you family and kids, or whatever else is more important to you. |
| بحيث يبدو مثل أي وقت إذا كان الأمر كذلك لديك فترة أقصى. | So it looks like any time so if you have your nth term. |
| عالم مهووس بالسرعة, بفعل كل شيء بشكل أسرع ،و بحشو أكثر وأكثر في وقت أقل و أقل. | A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. |
| وهذا يعني إهدار وقت أقل وضمان المزيد من الوضوح بالنسبة للمتقاضين. | This would mean less wasted time and more clarity for litigants. |
| هل لديك الكثير بعد إذا أستمريتي ببطء هكذا , لن يكون هناك وقت للتدريب | Do you still have a lot left? If you keep going slow like that, there won't be any time to practice. |
عمليات البحث ذات الصلة : لديك وقت - وقت أقل - أقل وقت - وقت أقل - لديك وقت الفراغ - هل لديك وقت - لديك وقت فراغ - لديك وقت محدود - وقت أقل لذلك - في وقت أقل - قضاء وقت أقل - وقت أقل جدا - أقل وقت ممكن - أقل وقت ممكن
