ترجمة "لجنة المخاطر في المؤسسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : لجنة - ترجمة : المؤسسة - ترجمة : في - ترجمة : المخاطر - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : لجنة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(أ) إدارة المخاطر في المؤسسة وإطار الرقابة الداخلية | (a) Enterprise risk management and internal control framework |
وقد أنشأت الإدارة بالفعل لجنة معنية بإدارة المخاطر ستجري تقييما لتجربة إدارة المخاطر في المنظمة. | Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization. |
2 تلاحظ أن المجلس أيد سياسة الصندوق المتعلقة بإدارة المخاطر على نطاق المؤسسة | 2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy |
السبب الأول أن المؤسسة العسكرية التركية ليست لها مصلحة في تحمل المخاطر المترتبة على التورط في الصراع الطائفي في العراق. | First, the Turkish military has no interest in embracing the risks that come with involvement in Iraq s sectarian strife. |
ونشارك لجنة جائزة نوبل تقديرها العالي لدور هذه المؤسسة الدولية. | We fully share the Nobel Prize Committee's high esteem for the role of this international institution. |
وترحب المؤسسة بأي دعم تقدمه في ذلك المجال لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. | The Foundation would welcome support in that area from the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. |
وتعمل هذه المؤسسة كذلك مع لجنة اليونسكو في كندا لتشجيع تحالف المدن لمناهضة العنصرية. | CRRF is also working with the UNESCO Commission in Canada to promote the Coalition of Cities against Racism. |
إدارة المخاطر غير الملموسة تعرف نوع جديد من المخاطر وهي تلك التي تكون احتمالية حدوثها 100 ولكن يتم تجاهلها من قبل المؤسسة وذلك بسبب الافتقار لمقدرة التعرف عليها. | Intangible risk management identifies a new type of a risk that has a 100 probability of occurring but is ignored by the organization due to a lack of identification ability. |
وستفتتح المؤسسة في حزيران يونيه ١٩٩٣ في واشنطن بعقد ملتقى متعدد التخصصات لتحليل تقرير لجنة تقصي الحقائق. | The Foundation would be inaugurated in June 1993, in Washington, with a multidisciplinary encounter to discuss the report of the Commission on the Truth. |
وتشارك المؤسسة في صياغة بيانات في لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بشأن المواضيع ذات الصلة بحقوق المرأة والطفل. | WWSF participates in elaborating statements at the UN Commission on Human Rights on related subjects to women's and children's rights. |
وتنمو شبكة المؤسسة هذه باطراد شأنها في ذلك شأن ميزانية المؤسسة. | Our network is growing steadily and so does the budget. |
المؤسسة | Organization |
المؤسسة | Shows contact editor with given uid |
المؤسسة | Contact Editor |
المؤسسة | View name |
المؤسسة | Import KDE 2 Address Book... |
38 وات خذت خطوة إيجابية تتمثل في قيام لجنة التنظيم وتقييم المخاطر بعقد اجتماع يتناول على وجه التحديد حالة الشعوب الأصلية. | A positive step has been a meeting of CRER specifically addressing the situation of the indigenous peoples. |
المخاطر الحزبية في امريكا | America s Partisan Peril |
ومقر المؤسسة الرئيسي في باريس. | Its headquarters are in Paris. |
٢ المؤسسة في مشروع مشترك | (ii) The Enterprise in a joint venture . 231 240 77 |
المخاطر | Pitfalls |
وفي تشرين الأول أكتوبر 2004، أصدرت لجنة بازل وثيقة موحدة عن إدارة المخاطر المتعلقة بالتعرف على هوية العملاء . | In October 2004 the Basel Committee issued Consolidated KYC Risk Management. |
المخاطر العالمية والمكافأة في 2011 | Global Risk and Reward in 2011 |
المؤسسة 117 | K0580980 xx |
المؤسسة التدريبية | Training institution |
مديرة المؤسسة | The Executive Director of the foundation? |
المؤسسة التعليمية | An Educational System |
وستكون لجنة إدارة المخاطر والرقابة الراعي التنفيذي للسياسة وسيتسنى، متى بدأت اللجنة عملها، المضي في عملية استعراض السياسة العامة والموافقة عليها وتنفيذها. | The Risk Management and Oversight Committee will be the executive sponsor of the policy and, once the Committee is functioning, the process of reviewing, approving and implementing the policy will be made possible. |
ثقافة الاغتصاب في المؤسسة العسكرية الأميركية | The US Military s Rape Culture |
توقفت عمليات المؤسسة في عام 2011. | The foundation ceased operations in 2011. |
١٠ مساهمات في المؤسسة اﻹنمائية الدولية | 10. Contributions to IDA 2 914.6 3 322.4 3 737.4 3 478.6 4 850.1 |
)ج( تشغيل المؤسسة في المراحل اﻷولية | (c) Initial operations of the Enterprise . 229 240 76 |
والدرس الذي يتعين على الجهات التنظيمية أن تستقيه هنا بالغ البساطة ألا وهو أن القدرة على تحمل المخاطر ترتبط بنضوج التمويل وليس بالاسم الذي تحمله المؤسسة. | The lesson for regulators is simple capacity for risk is related to the maturity of funding, not to what an institution is called. |
في الأعلى . الرئيس التنفيذي في مركز المؤسسة. | The CEO's at the center of the organization. |
وتتخذ إجراءاتها عادة في مرحل تخفيف المخاطر وتقليل حدة الخسائر من عملية إدارة المخاطر. | Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process. |
ماهي المخاطر | So what are the risks? |
تسونامي المخاطر | The Risk Tsunami |
واو المخاطر | Risks |
بدل المخاطر | Hazard pay |
تقدير المخاطر | (United States dollars) |
المخاطر هائلة. | The risk is immense. |
٤٠ وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيان ممثل المؤسسة اﻻسترالية للحفظ، وهي منظمة غير حكومية معتمدة لدى لجنة التنمية المستدامة. | 40. Also at the same meeting, the representative of the Australian Conservation Foundation, a non governmental organization accredited to the Commission on Sustainable Development, made a statement. |
(هـ) إنشاء قسم المخاطر والامتثال من أجل تحكم أفضل في المخاطر الناشئة عن الاستثمارات والعمليات | (e) Create a risk and compliance section for better risk control of investments and operations |
١٥ البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير المؤسسة اﻹنمائية الدولية المؤسسة المالية الدولية | 15. International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), International Development Association (IDA), International Finance Corporation (IFC) |
حدود الجمهوريات المؤسسة | THE BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS |
عمليات البحث ذات الصلة : المخاطر في المؤسسة - لجنة المخاطر - تقييم المخاطر في المؤسسة - خدمات المخاطر في المؤسسة - في المؤسسة - في المؤسسة - في المؤسسة - لجنة تقييم المخاطر - لجنة إدارة المخاطر - لجنة المخاطر مجموعة - في لجنة - في لجنة - المؤسسة