ترجمة "لا ينظر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا أحد ينظر . | Nobody's looking. |
لا تدعه ينظر بالداخل | Don't let him look in there. |
لا أحد ينظر إلى سجلي | Nobody looks at my record, huh? |
ولكن الله لا يسمع كذبا والقدير لا ينظر اليه. | Surely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it. |
ولكن الله لا يسمع كذبا والقدير لا ينظر اليه. | Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it. |
لا أعتقد أن أحدا ينظر لهذا بجديه. | I don't think anybody takes that seriously. |
انا لا اراقب كل من ينظر الى | I don't watch everybody that looks at me. |
إنه لا ينظر في عين أحد مطلقا | He never looks anyone in the eye. |
الشخص الذي احبه لا ينظر الي لكن ينظر الى شخص اخر . يبتسم و يضحك لشخص اخر | The person I like doesn't look at me but looks at someone else. Smiles laughs for someone else. |
ينظر إليه على أنه مخدر الفائزين لا الخاسرين. | It is seen as a drug for winners, not losers. |
وبالتالي لا ينظر إليها على أنها خسارة كبيرة. | And therefore they're not perceived as a big loss. |
ولذا، فأنهم لا يعرفون كيف ينظر الله إليهم | So, you're not really sure how you stand in front of God. |
لا تظهروا بمظهر من ينظر إلى الأرض في ذل | The sun will be in your faces... so don't let it seem as if you're dropping your eyes in a hangdog manner. |
ما أنت تفعلين تسحبينني والأب مورفي ينظر إلينا لا | What are you after doin' pulling me out, with Father Murphy lookin' at us, neither? |
لا أحب الطريقة التى ينظر بها تيدى روزفيلد إلى | I don't like the way Teddy Roosevelt is looking at me. |
, عندما ينظر ألي ينظر إلى عيناي | When he looks at me, he looks at my eyes |
ينظر للسجادة ثم ينظر لي مجدد ا | He'd look at that rug and he'd look back up at me. |
فقال الرب لصموئيل لا تنظر الى منظره وطول قامته لاني قد رفضته. لانه ليس كما ينظر الانسان. لان الانسان ينظر الى العينين واما الرب فانه ينظر الى القلب. | But Yahweh said to Samuel, Don't look on his face, or on the height of his stature because I have rejected him for I see not as man sees for man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart. |
فقال الرب لصموئيل لا تنظر الى منظره وطول قامته لاني قد رفضته. لانه ليس كما ينظر الانسان. لان الانسان ينظر الى العينين واما الرب فانه ينظر الى القلب. | But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature because I have refused him for the LORD seeth not as man seeth for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart. |
لا ينظر الى فدية ما ولا يرضى ولو اكثرت الرشوة | He won't regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts. |
لا ينظر الى فدية ما ولا يرضى ولو اكثرت الرشوة | He will not regard any ransom neither will he rest content, though thou givest many gifts. |
لأن لا أحد في مجال السرطان ينظر إليه بهذه الطريقة. | Because nobody within cancer would look at it this way. |
ولكن لا يمكنك أن تدعي رجلا ينظر إليك خمس ثواني | But you can't have a man look at you for five seconds |
لا أحب أن ينظر الكثير من الصبية لي كأننى مهرج | I don't like a lot of kids looking at me like I was a freak or something. |
أنه لا يحب الطريقة التى ينظر بها هذا الرجل لفتاته | He disliked the way that man was looking at his girl. |
في (إنجلترا)، لا ترقص المرأة بمفردها بينما ينظر إليها الرجل | In England, no woman dances alone while a man looks on. |
ولم ينظر إلي. فكان مازال ينظر إلى بطاقاته | And he didn't look at me. |
وتفكر, أحقا هذا الرجل ينظر إلي إنه ينظر إلي | He is looking at me! |
ينظر إليها | Would look at it. |
ينظر إليــــــــــك | Paul Washer reading an excerpt by Puritan john Flavel from The Father's Bargain. He looks at you. |
إلام ينظر | What's it looking at? |
لا تضيعي شبابك الثمين على بيك سيونغ جو, عندما لا تعرفين حتى إذا كان ينظر إليك أو لا | Don't waste your precious youth on Baek Seung Jo, when you don't even know if he will turn around towards you. |
لا أعرف إذا كان لديك أي وقت مضى ينظر المناشد جيد حقا | I don't know if you have ever seen a really good conjuror |
دائما انظر حيث لا ينظر الآخرون و اذهب و قم بشيء مختلف | Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that. |
ولا سبيل للخروج لا احد سيزعج نفسه بأن ينظر في الصحف النقابية | And there's no way for it to get out... nobody's going to bother to look up the incorporation papers. |
لا اريد ان انظر في المرآة لأجد سارقا ينظر الي في المقابل | I don't wanna look in that mirror and see nothing but a stickup man staring back. |
فالحاسوب ينظر الى الـ x ومن ثم ينظر الى قواعدها | The computer looks at that x and then looks at its rules. |
و آنا قالت، لأن لا أحد في مجال السرطان ينظر إليه بهذه الطريقة. | And Anna said, Because nobody within cancer would look at it this way. |
من الذي لا يستطيع أن ينظر للوراء ويتذكر يومه الأول في المدرسة الجديدة | Who is there that cannot look back and remember his first day at a new school? |
... (وقلت لـ (جيم قلت، (جيم)، لا تعجبني النظرة التي ينظر بهـا الرجل إلينـا | And I said to Jim... I don't like the way that fella's looking at us. |
كان ينظر إليها. | He was looking at her. |
ثم ينظر الي. | And so then he looks at me. |
ولم ينظر أبدا | And he never does. |
ينظر إلى كاميرتها. | looking out of its camera. |
إنه ينظر بعيدا. | He's looking down field. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يزال ينظر - لا ينظر جيدا - لا ينظر إليها - لا ينظر إليها - لا بد ينظر الأماكن - ينظر إلى - ينظر حوله - تكلفة ينظر - الحواجز ينظر - ينظر الماضي - ينظر بحذر - ضغط ينظر - ينظر هنا