ترجمة "لا بد ينظر الأماكن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و بينما يلعب الطفل , نلاحق الأماكن التي ينظر إليها | So, while the child is playing Pong, we are tracking where they're looking. |
| كلا... لا بد... لا بد... | No... must... must be the heat. |
| لا أحد ينظر . | Nobody's looking. |
| لا بد. | I must. |
| لا بد أن نفعل شيئا لا بد أن نفعل شيئا | We must do something! We must do something. |
| وفي ذلك السياق، لا بد أن ينظر إلى مجلس عام 1945 بوصفه شذوذا يتعين التكيف معه، وليس بوصفه نموذجا للاقتداء به. | In that context, the Council of 1945 must be seen as an anomaly to be accommodated, not as a model to be emulated. |
| 10 ينظر مؤتمر الأطراف بنشاط في مسألة حفظ الأماكن المقدسة والأراضي والمياه التي تشغلها المجتمعات الأصلية والمحلية. | The Conference of the Parties has been actively considering the question of the preservation of sacred sites and lands and waters occupied by indigenous and local communities. |
| لا أستطيع الذهاب إلى الأماكن العالية | I can't go up to high places. |
| لا تدعه ينظر بالداخل | Don't let him look in there. |
| لا بد أن نتخطى الفقر. لا بد لنا أن نتعاطى مع | We have to overcome our poverty. |
| لكني كان لا بد أن أجيء كان لا بد أن أجيء | But I had to come. I had to. |
| .لا بد أنه أتى .ولا بد أنه استعادك | He should have come. He could have taken you back. |
| وبدلا من انتظار قيام الآخر باتخاذ الخطوة الأولى، لا بد من أن ينظر كل واحد إلى ما يفعله هو منذ هذه اللحظة. | Instead of waiting for others to make the opening move, it is essential that everybody should look at what they themselves can do at this juncture. |
| لا بد أنك لا تعرفين | Ah, you don't know. |
| لا، في عديد الأماكن، الأمر غير موجود. | Nope. Lots of places, it doesn't exist. |
| بيد أننا لا بد وأن نواجه الحقيقة المتمثلة في أن هذه النسبة قد تعرضت للانخفاض في حين أنها قد ارتفعت في جميع الأماكن الأخرى تقريبا. | However, we have to confront the fact that this ratio has declined, whereas it has risen almost everywhere else. |
| لا أحد ينظر إلى سجلي | Nobody looks at my record, huh? |
| لا بد أنه يحبك. | He must love you. |
| لا بد أنهم ينتظرونك. | They must be waiting for you. |
| لا بد أنك تمزح! | You're kidding! |
| لا بد أنك تمزح! | You must be kidding! |
| لا بد بأنها تؤلم | That must have hurt! |
| لا بد أن أفكر | I must be out of my mind. |
| لا بد أنه هنا | It must be here. |
| لا بد أن أستقر | I've got to settle down. |
| لا بد وأن (ديكون).. | Then Dickon must have |
| (لا بد وأنك (هيو | You must be Huw. |
| لا بد أنك مجنون | I think you must be mad. |
| لا بد أنه غني. | He must be rich, huh? |
| لا بد أنك تمزح | You must be joking! |
| لا بد أن يقال | It had to be said. |
| الآن لا بد لي. | Now I must. |
| لا بد أنك (ستانلي) | You must be Stanley. |
| لا بد أن أفعل | I certainly will. No. |
| لا بد أن أخرج... | I've got to get out. |
| لا بد أنه هو. | That must be it. |
| لا بد أنها مجموعة. | It must be a group. |
| لا بد أنك جننت | You must've taken leave of your senses. |
| لا بد وانهم أصدقائي | It must be my friends. |
| لا بد أن تأكل | You've got to eat. |
| لا بد وأنك موبوء. | You must be infested. |
| لا بد وأنها تحبك. | She must love you. |
| لا بد انه مات! | He must be dead. |
| لا بد أنك تمزح. | You gotta be kidding! |
| لا بد أنك مجنون | You must be crazy. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا بد - لا بد - لا ينظر - لا بد مع - كان لا بد - لا بد لل - كان لا بد - لا بد منه - لا بد منه - لا بد لك - لا بد من - لا بد اليدين - لا بد لل - لا بد أن
