ترجمة "لا تستطيع الوصول لا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : تستطيع - ترجمة : تستطيع - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكنك لا تستطيع الوصول لذلك عادة . | But you don't get to do that usually. |
| من دون قرارات لا تستطيع أن ترى ،لا تستطيع أن تفكر، لا تستطيع أن تشعر | Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel. |
| بعض تستطيع أن تراها ، والبعض لا تستطيع. | some you could see, some you couldn't. |
| أنت لا تستطيع تحدث الإنجليزية, هل تستطيع | You can't speak English, can you? |
| هناك حيث تريد التونة الذهاب ، أنها تريد أن تقتات في مدارس الرنجة ولكنها لا تستطيع الوصول هناك . إنها شديدة البرودة. | That's where the tuna wants to go it wants to forage on schools of herring but it can't get there. It's too cold. |
| بل إن المعارضة لا تستطيع الوصول إلا إلى بضع صحف ومحطات إذاعية، وهو ما لا يترك أمامها سوى الإنترنت، أو الحيز الوحيد المتبقي للحرية في روسيا. | Indeed, the opposition has access only to a few newspapers and radio stations, leaving the Internet the sole remaining space of freedom in Russia. |
| شيف لا تستطيع | Chef You can't? |
| لا تستطيع الدخول | You may not come in. |
| كلا، لا تستطيع | No, You Can t |
| إسحاق لا تستطيع أن تجد الحليب الممخوض في سيتاريلا لا تستطيع أن تجده. | IM You can't find buttermilk at Citarella you can't find buttermilk. |
| المرأة التي لا تحمل بطاقة هوية لا تستطيع تمل ك أرضها الخاصة، لا تستطيع شراء أو بيع الأصول ولا تستطيع حتى أن تر ث أفراد عائلتها المتوفين. | A woman without a national ID is not able to own land, she cannot buy or sell assets and she cannot even inherit from her deceased family members. |
| لا تستطيع السباحة هنا. | You cannot swim here. |
| لا تستطيع ركوب حصان. | You can't ride a horse. |
| من ناحية أخرى إذا كنت لا تستطيع الذهاب ، لا يمكنك الحصول على المتعة. لا يمكنك الوصول للذروة ، ليس لديك النشوة الجنسية، لا تحصل على الإثارة لأنك تمضي وقتك في الجسم و رؤوس الآخرين وليس في ما يخصك. | On the other hand if you can't go, you can't have pleasure, you can't culminate, you don't have an orgasm, you don't get excited because you spend your time in the body and the head of the other and not in your own. |
| اللغة لا تستطيع التعبير عني | Language can't math me. |
| لا تستطيع أن تفعله غدا. | You cannot do it tomorrow. |
| لا تستطيع ليلى الإخبار بذلك. | Layla can't tell. |
| لا تستطيع إرضاء هذا الشاب | You couldn't satisfy this guy. |
| لا يمكنك. أنا لا أعرف حتى إذا كنت تستطيع. | You can't. I don't even know if you can. |
| اذا لماذا .. لا .. نتفق جميعا اننا ان كنا بحاجة لعالم افضل ولعالم فيه عدالة اكثر لماذا لا نتفق على استخدام لغة واحدة مفهومة من الجميع والتي أظهرت دوما فعاليتها والتي تستطيع ان تخترق كل الحواجز من حولنا .. والتي تستطيع الوصول الى الجميع | So, why is it, that if we think that we all agree that we need a better world, we need a more just world, why is it that we are not using the one language that has consistently showed us that we can break down barriers, that we can reach people? |
| كأفرد عملوا استطاعتهم في تقديم الإغاثة، لكن لا تستطيع تلك المبادرات الوصول إلى المناطق المغمورة بالمياة، مازالوا ينتطرون تحرك قوى الدولة لكى تقوم بدورها. | As ordinary concerned individuals get their feet wet and their hands dirty, those in the flooded areas they can't reach are still waiting on the state to follow suit and swing into action. |
| لا تستطيع هذه الل عبة إعطاء تلميح. | This game is unable to provide a hint. |
| لا تستطيع أمي أن تركب الدراجة. | My mother can't ride a bicycle. |
| جوجل التي تستطيع أن تقول لا | The Google that Can Say No |
| لا تستطيع الأعضاء الأخرى أن ترتاح . | The other limbs cannot at rest remain. |
| وبينما يختبئ السكان في الأدغال، لا تستطيع المنظمة الوصول إليهم من أجل تنظيف جروحهم وتضميدها، فضلا عن علاج الأمراض وتوفير خدمات الرعايا الصحية الأولية العامة. | While the people are hidden in the bush, we cannot reach them to clean and dress wounds, treat diseases and provide general primary healthcare. |
| وان المشاريع الصغيرة لا تستطيع ان تحصل على التمويل الكافي للنمو وهذه المشاريع الصغرى لا تستطيع ان تتجوز حيزها الضيق | Those in small businesses can't get the capital they need to expand and those in microbusiness can't grow out of them. |
| عندما كنت أؤلف الكتاب قابلت امرأة تستطيع الوصول للنشوة بالتخيل | I interviewed, when I was working on the book, I interviewed a woman who can think herself to orgasm. |
| لا تستطيع الحكومة اليابانية تسيير هذه الأزمة. | The Japanese government can't cope with the problem. |
| لا تستطيع شرب ماء البحر لأنه مالح. | You can't drink seawater because it is too salty. |
| وهذا ما لا تستطيع الهند أن تتحمله. | That is one thing India cannot afford. |
| المملكة المتحدة لا تستطيع التوقف عن التجسس | The UK can t stop snooping |
| ) لقد وصلت لاستنتاج أنك لا تستطيع مساعدة أولئك من لا يريدون المساعدة. | I have come to the conclusion that you can't help those who don't want to be helped. |
| فألمانيا لا تستطيع أن تحمل اليورو على كتفيها بمفردها إلى ما لا نهاية. | Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely. |
| أنا آسف، ولكن لا تستطيع أن تتزوج بسوزان. | I'm sorry, but you can't marry Susan. |
| إنها مشغولة الآن, لذا لا تستطيع التحدث معك. | She's busy now, so she can't talk with you. |
| لكن الرقابة لا تستطيع أن تحجب كل الفظائع. | But censorship cannot completely hide the horror. |
| ولكن المنظمات الدولية لا تستطيع حل المشكلة وحدها. | But international organizations alone cannot solve the problem. |
| والواقع أن الأديان لا تستطيع مقاومة الضغوط الاقتصادية. | Indeed, religions do not resist the pressures of economic change well. |
| ولكن الدراسة لا تستطيع أن تقيس هذه الزيادة. | The study cannot measure this increase. |
| لا تستطيع أن تعرف ما الحقيقي من غيره. | You don t know what the hell is real or not! |
| أنت لا تستطيع أن تأكلها فقط لأنها مغذية. | You can't eat it just because it is nutritious. |
| تحت ثلاثة تضطرب الارض واربعة لا تستطيع احتمالها. | For three things the earth tremble, and under four, it can't bear up |
| تحت ثلاثة تضطرب الارض واربعة لا تستطيع احتمالها. | For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear |
| إن الولايات المتحدة لا تستطيع أن ترحل عن العراق على نحو متسرع أو متهور، إلا أنها أيضا لا تستطيع أن تحل المشكلة بمفردها. | The US cannot leave Iraq precipitously, but neither can it solve the problem on its own. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا تستطيع الوصول - لا تستطيع - لا تستطيع - لا تستطيع - لا تستطيع - لا تستطيع الوصول منح - لا تستطيع جهد - لا تستطيع اخذه - لا الوصول - لا تستطيع أن تجد - الكلمات لا تستطيع التعبير - إذا كنت لا تستطيع - لا تستطيع أن تتصرف - لا يمكن الوصول
