ترجمة "لا تستحق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لا - ترجمة : تستحق - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : تستحق - ترجمة : تستحق - ترجمة : تستحق - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا تستحق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انت لا تستحق | You're not worthy! Get off, get off! |
| أنها لا تستحق. | Stop fussing about nothing. |
| أنت لا تستحق | You don't deserve her. |
| لذلك، فهي لا تستحق أي تعاطف، لا تستحق أي علاج كأقلية شهيدة، | As such, it deserves no compassion, it deserves no treatment as minority martyrdom, and it deserves not to be deemed anything but a pernicious sickness. |
| انها لا تستحق تعبك . | She's not worth your trouble. |
| أنك لا تستحق شيئا | You're not worth anything. |
| ولكنها لا تستحق تلك المناظرة | But it's not really a debate. |
| إنها لا تستحق الخمسة سنتات | She isn't worth a nickel. |
| لكنها لا تستحق عناء القراءة | But I wouldn't bother. |
| أنت حتى لا تستحق الضرب! | You ain't even worth hitting. |
| إنها حتى لا تستحق الإصلاح | Well, it ain't worth the mending. |
| لاشئ أنت لا تستحق القيادة | Nothing! You are unworthy of command! |
| إنها لا تستحق كل هذا | She's not worth all that. |
| إنها لا تستحق هذا العناء | She's not worth bothering about. |
| لأنها لا تستحق ، ان لدينا المطاوع لذا تستحق أن تكون رجلا نبيلا عريسها | Unworthy as she is, that we have wrought So worthy a gentleman to be her bridegroom? |
| إنه لا تبدو أنها لا تستحق ذلك بكثير. | It doesn't look like it's worth that much. |
| هناك ج مل لا تستحق أن تترجم. | There are sentences which do not deserve to be translated. |
| امرأة مثلك لا تستحق رجلا مثلي. | A woman like you doesn't deserve a man like me. |
| كنت لا تستحق شيء سوى 135,000ون | You're only worth 135,000 won. |
| أنت لا تستحق أي من هذا | You don't deserve any of this! Oh. |
| لا احد سيصدق انك تستحق هذا | Nobody who believes this deserves you. |
| حتى الوصول إلى نقطة ، لا ، لا تستحق بالنسبة لي | No more. It's not worth it for me. |
| افتتاحية 1812 لا تستحق الاستيقاظ من أجلها. | The 1812 Overture isn't worth waking for. |
| أنا لن أقدم لها شيئا لا تستحق | I won't give her a thing. She doesn't deserve it. |
| لقد علمت فى أعماقى أنها لا تستحق | I knew in my heart , I was worthless. |
| يالك من خنزير أنت لا تستحق المزيد | You're such a pig. You don't deserve any more. No! |
| فهي لا تستحق بوضوح الشهامة أو النبل | It's no one's fault. |
| مهما كانت لعبتك الغنيمة لا تستحق المطاردة | Whatever your game is, the trophy is not worth the chase. |
| والواقع أن أوروبا لا تستحق أقل من هذا. | Europe deserves no less. |
| وأنا لا أملك أفكار أخرى تستحق النشر (ضحك) | And I've no other ideas worth spreading (Laughter) |
| ستكون هذه الأماكن التي لا تستحق الإهتمام بها. | These will be places that are not worth caring about. |
| قال سقراط الحياة الغير مفحوصة لا تستحق العيش | Listen, Chick, I realize you're a man, so you're not very bright about these things. |
| و أجابت أنها لا تستحق أن تكون زوجتي | I told her I loved her, and she said she was not worthy to be my wife. Not worthy. |
| أخشى أن اللوحة لا تستحق دولارين فى قيمتها | Dear, I am afraid that the picture isn't worth more than a couple of dollars. |
| إنها لا تستحق البحث أليس كذلك يا جورج | Hardly worth dividing, is it, George? |
| أعتقد أن الشرطة لا تستحق كل ما يقال عنها | We'll all be murdered in our beds, soon, I'm sure we will ... 'cause I don't think the police are what they were. |
| كنت أعلم دائما أنها لا تستحق الحيز الموضوعة فيه | I always knew they weren't worth the space. |
| ويات يجب أن تطلق سراحها إنها لا تستحق السجن | Wyatt, you ought to turn her loose. She's got no business behind bars. |
| ... كلمات الموت على وجهه لا تستحق أن تضيع هباء | The words of one staring death in the face... are unlikely to be useless ramblings. |
| لا, حياتي لا تستحق الكثير لكن الغرف الفندقية في بكين هي مكافئة | My life isn't worth much, but hotel rooms here are at a premium. |
| عرفت أن قراراتي كانت تستحق التضحية، تستحق الخوف. | I knew my decisions had been worth the sacrifice, worth the fear. |
| ولكن هذا لا يشكل مجازفة طويلة الأمد تستحق أن تخاض. | But this is not a long term risk worth taking. |
| ولا يعني ذلك أن مثل هذه العناصر لا تستحق الحماية. | This does not imply that such elements are not eligible for protection. |
| مهما كانت عظيمة , فأنها لا تستحق الألم الذى يسببه فراقك | no matter how great, is worth the pain of these long separations. |
| أنت لا تستحق أن تمتلك فنانة مثلي جبان ، نذل ، قبيح | Non sei degno di avere un'artista come me. Vigliacco, brutto mascalzone! |
عمليات البحث ذات الصلة : لا تستحق المشاهدة - تستحق - الالتماس قد لا تستحق - تستحق المشاركة - تستحق الاحترام - تستحق الشراء - تستحق الاستكشاف - تستحق الائتمان - تستحق الاهتمام
