ترجمة "تستحق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تستحق - ترجمة : تستحق - ترجمة : تستحق - ترجمة : تستحق - ترجمة : تستحق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Deserve Deserves Deserved Worthy Worth

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عرفت أن قراراتي كانت تستحق التضحية، تستحق الخوف.
I knew my decisions had been worth the sacrifice, worth the fear.
تستحق ذلك.
You deserve it.
تستحق ذلك
What you deserve!
كم تستحق
How much is it worth to you?
فهي تستحق
I think you'll find she's worth it.
تستحق الاحتفال
It deserves a celebration.
نعم تستحق
Yes, it does.
كانت تستحق
SO LONG!
كوالالمبور تستحق الزيارة.
Kuala Lumpur is worth visiting.
إنها تستحق التكلفة.
It's well worth the cost.
إنها تستحق العناء.
It's well worth the trouble.
أنت تستحق الجائزة.
You deserve the prize.
تستحق أن تنجح.
You deserve to succeed.
نعم ، تستحق المحاولة
Yeah. Worth a shot.
انت لا تستحق
You're not worthy! Get off, get off!
أنت تستحق التوبيخ
You're scolding me.
تستحق ان تفقدها .
She's worth losing.
بلى انت تستحق
Oh yes, you are.
إنهك تستحق التأديب
She's worth touching up
تستحق من يواسيك
Happen it's what you deserve.
تستحق القضيب الساخن
Worth a redhot poker?
أنها لا تستحق.
Stop fussing about nothing.
عندما تستحق ذلك .
When it will be worth it.
أنت لا تستحق
You don't deserve her.
إنها تستحق ملايين!
It's worth millions!
كم تستحق الامرأة
How much woman worth?
ساعطيها ما تستحق
I'll give her deserve it !
إنها تستحق المغامرة
It's worth the gamble.
انها تستحق المحاولة.
It's worth a try. I say, there!
لذلك، فهي لا تستحق أي تعاطف، لا تستحق أي علاج كأقلية شهيدة،
As such, it deserves no compassion, it deserves no treatment as minority martyrdom, and it deserves not to be deemed anything but a pernicious sickness.
لقد غدت الصين والهند بلدانا منافسة تستحق الاحترام إن لم نقل تستحق الرهبة.
Quality, costs, and delivery times in auto manufacturing, for example, are reaching the European level.
لأنها لا تستحق ، ان لدينا المطاوع لذا تستحق أن تكون رجلا نبيلا عريسها
Unworthy as she is, that we have wrought So worthy a gentleman to be her bridegroom?
لقد كانت تستحق التكلفة.
It was well worth the cost.
انها لا تستحق تعبك .
She's not worth your trouble.
فإن أوروبا تستحق هذا.
Europe deserves it.
ولكنها مجازفة تستحق المخاطرة.
But it is a worthwhile risk.
وهي تستحق الاحترام والتقدير.
She deserves respect and recognition.
فمتابعتها تستحق اهتماما خاصا.
Its follow up deserves special attention.
هذه الأرداف تستحق إنتباهنا.
Very kind of you to say so
تيد ... أفكار تستحق الإنتشار
TED... Ideas worth spreading
المدينة المنورة تستحق التحويل
I will not..
ولهذا فهي تستحق الاهتمام
So it's worthwhile.
TED. أفكار تستحق الانتشار.
TED. Ideas worth spreading.
انت تستحق هذا الشرف.
Such an honor and so well deserved.
تستحق أن تتحقق أمنيتك
You deserve to have your wish come true.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تستحق المشاركة - تستحق الاحترام - تستحق الشراء - تستحق الاستكشاف - تستحق الائتمان - تستحق الاهتمام - الحياة تستحق - لا تستحق - هي تستحق - تستحق التعلم