ترجمة "لأجل هذا المشروع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : لأجل هذا المشروع - ترجمة : المشروع - ترجمة : هذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأقيدك بالسلاسل لأجل هذا | I'll put you in chains for this. |
أفعل هذا لأجل المال | I'm doing it for the money. |
، يقف أمام القاضي لأجل الصيد غير المشروع و يقضي ستة أشهر في السجن | He comes up before the bench for poaching, gets six months in jail. |
لكن ألم تراقبه لأجل هذا | Was that why you watched over him at the hospital? Because of your own suspicions? |
تستغلين هذا الرجل لأجل وجبة | Gold dig that guy for a meal? |
إذن لأجل هذا فقدت شهيتك | So that's why you've lost your appetite, Master Phillipe. |
بالطبع، هي صنعت لأجل هذا | Absolutely, that's what it's made for. |
أضغط هذا الزر لأجل الخضروات | Push there for the vegetables. |
لأجل هذا أتت صاحبة الحانه | That's why the owner came by. |
لأجل الله ، لنتوقف عن هذا | For goodness sakes, let's not go on like this. |
هذه هي الرسوم لأجل تقرير دراسة المشروع, و سنعطيك كل التفاصيل و قد فعلوا. | This is the fee for the project report, and we will give you all the details, and they gave. |
هذا ما ابتكرناه لأجل أبولو 13 . | So this is what we created for Apollo 13. |
تريد ان تجدها لأجل هذا الرجل | You want to find her for that man? |
فهمت هذا، النقود ستكون لأجل ماذا | Sure. And for that money? |
عليك فعل المزيد لأجل هذا المبلغ | For that, I should get more |
هذا يحمل مبدأ الفن لأجل الفن | That's carrying the principle of art for art's sake too far. |
لأجل (مادلين), يجب عليك فعل هذا | For Madeline's sake, you must. |
...لأجل هذا السبب تركتك أنت وولدك | That's why she left you... and her own son. |
هذا الرجل يصادق الناس لأجل المال. | This guy hits everyone else up for money. |
شكرا لك كال هذا لأجل والتر | Oh, thank you, Cal. That's for Walter. |
هذا ليس لأجل (لوريتا) هذا لأجلك أنت ـــ ماذا | I'm coming. |
إن هذا الأمر يهمنا كلنا لأجل طويل. | We are all in this for the long haul. |
لأجل هذا يدعون المشكلة مشكلة الميل الأخير | So this is what you call a last mile problem. |
.ندفع لك لأجل هذا ،اسمع، لو تسر عنا | That's what we're paying you for. |
ماذا !كل هذا الهراء لأجل 100 فرنك | Pick between Tweetie and Sylvester. |
لأجل هذا أنت محرومة من الطعام الليلة | For that you don't eat tonight. |
لقد جازفت بكل شيء لدي لأجل هذا | I've risked everything I've got on this. |
. هذا جيد أحضروهم معنا لأجل المخيم الليلي | This is good. Bring 'em up for a night camp. |
تلبية تلك الرغبة لأجل هذا ندفع الثمن | Satisfying that craving is what we're paid for. |
لأجل الله أبعد هذا الشيء عن الشاطيء | For heaven's sake, get that carrier off the beach! |
لذا، هيا بنا إلى العمل. يمكنني العمل على هذا المشروع أو هذا المشروع أو هذا المشروع. | So, let's get to work. I could work on this project, or this project or this project. |
ولكن هذا ليس عدلا... كل هذا لأجل القليل من الزنباع | But that's not right... for two little grapefruits. |
لأجل خاطرى و ليس لأجل خاطره | For my sake rather than for his. |
قد تبكي لأجل هذا في الواقع لم أبكي . | You could cry about this. I really didn't. |
اسمعى , لقد نصبت قتالا حادا لأجل هذا الكرسى | Now listen, I put up a stiff fight for that seat. |
. كنت أعرف أنك رفيق صالح لنشرب لأجل هذا | I knew you were a good fellow. |
لأجل هذا جميع المدافع الثقيله (في عربة (بافلو | That's why all the heavy artillery's in Buffalo's wagon. |
هذا لأجل سيارة الآجرة شكرا لك أنسة فيرمونت | This will take care of the taxi. Thank you, Miss Fremont. |
عندما سمعت تلك اللهجة قلت هذا لأجل (جورج) . | When I heard that accent, I said That's for George. |
لأجل هذا الهند تنتمي لـ TED، ولأجل هذا TED ينتمي للهند. | That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India. |
لأجل ... | For... |
وسيعرض هذا القانون على البرلمان الروماني لأجل الموافقة عليه. | 656 2002 for preventing and sanctioning money laundering. This law will be submitted for approval by the Romanian Parliament. |
لأجل هذا دعوني أعود خطوة للخلف واسألكم ماهي القوة | So let me step back and ask what's power? |
بخصوص فيشر، هل أمعن النظر فيك لأجل هذا ايضآ | About Fisher. Did he look into you for that too? |
. لأجل هذا إنسحبوا ... في أي وقت يقتل فيه قائدهم | That's why they pulled out. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا المشروع - هذا المشروع - مع هذا المشروع - هذا المشروع بالذات - دعم هذا المشروع - في هذا المشروع - تشغيل هذا المشروع - تحقيق هذا المشروع - في هذا المشروع - في هذا المشروع - في هذا المشروع - خلال هذا المشروع - تحقيق هذا المشروع - بخصوص هذا المشروع