ترجمة "كيف يحدث ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : كيف يحدث ذلك - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : كيف - ترجمة : كيف - ترجمة : يحدث - ترجمة : كيف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كيف يحدث ذلك | But, in the constitution, all our impotences are planned out. |
| كيف يحدث ذلك | How is this happening? |
| كيف يحدث ذلك | How does that happen? |
| كيف يحدث ذلك | How does that happen? |
| كيف يحدث ذلك | Well, how d'ya like that? |
| وإليكم كيف يحدث ذلك. | Here's how it happens. |
| ولكن كيف يحدث ذلك | But how does it happen? |
| حسنا كيف يحدث ذلك | So how does it happen? |
| أو كيف يحدث ذلك | Or how does that happen? |
| السؤال هو، كيف يحدث ذلك | So the question is, how does that happen? |
| كيف يمكن أن يحدث ذلك | How can people make bricks without straw? |
| كيف بالإمكان أن يحدث ذلك | How could it be possible? |
| لكى أختم حديثي ، كيف يحدث ذلك | Now to conclude, how does that happen? |
| لكن كيف يحدث ذلك هل تراه | But how does it happen? |
| إذا ما هذا كيف يحدث ذلك | And so what is this? How does this work? |
| بحيث يتم أساسا كيف يحدث ذلك. | So that's essentially how it happens. |
| أخبرهم، كيف بالإمكان أن يحدث ذلك | Tell them. How could it be possible? |
| سنتابع الآن كيف يحدث ذلك إذا حصلنا على دخيل | What we're going to see now is what happens when we have an intruder. |
| الآن، بعد أن يحدث ذلك، كيف سيبدو كل شيء | Now, after this happens, what will everything look like? |
| نرى كيف يحدث هذا مع الحيوانات، لكن كيف يحدث مع البشر | We see how this works with animals, but how does it work with humans? |
| كيف يحدث هذا | How does this happen? |
| كيف يحدث هذا | How can that happen? |
| كيف يحدث هذا | So how does this work? |
| وهم ما زالوا فى بداية اكتشاف كيف يحدث كل ذلك. | They're just starting to figure out how all this happens. |
| الناس يعتقدون بأن هذا هو شيء ساحر. كيف يحدث ذلك | People think this is a magical thing. How does it happen? |
| ! كيف لهذا أن يحدث | How could this happen!? |
| إذا كيف يحدث هذا | So, how does that work? |
| كيف لهذا أن يحدث | Well... |
| كيف لهذا أن يحدث | How can this happen? |
| لا أعلم كيف يحدث | I haven't the remotest idea... |
| لكن كيف يحدث ذلك هل تراه وهو يقلب صفحات النوتة الموسيقية | But how does it happen? Did you see him turning pages in the score? |
| وقبل ان اخبركم كيف نعتقد بان هذا يحدث وماذا نفعل حيال ذلك اريد ان اوضح لكم كيف يبدو ذلك لمرضاي | And before I tell you about how it is that we think that happens and what we can do about it, I want to show you how it feels for my patients. |
| وقبل ان اخبركم كيف نعتقد بان هذا يحدث وماذا نفعل حيال ذلك | And before I tell you about how it is that we think that happens and what we can do about it, |
| ولكن، كيف يحدث هذا بالضبط | But, how exactly does this happen? |
| كيف يمكن لهذا أن يحدث | How could that be? |
| كيف لشيء كهذا ان يحدث | Why does she get embroiled in everything? |
| كيف يمكن أن يحدث هذا | How could this happen? |
| كيف يمكن أن يحدث هذا | How can this be? |
| لكن على الأقل في ذهني عند دراستها لأول مرة ,تساءلت كيف يحدث ذلك | But at least in my mind, when I first learned it, I said how does that happen? |
| لذلك ، كيف يمكن أن يحدث هذا | So, how could this happen? |
| ياه! كيف لا يزال هذا يحدث | Yikes! How's that still happening? |
| الآن كيف كان لذلك أن يحدث | Now how could that be? |
| كيف تصف الأھمية التاريخية لما يحدث | How would you characterize the historical significance of what's happened? |
| كيف يمكن لهذا ان يحدث لي | How is this had to happen to me For those of you who had experience some hardships |
| ما الذي يحدث كيف حدث هذا | What's going on? How is this possible? |
عمليات البحث ذات الصلة : كيف يحدث - يحدث ذلك - يحدث ذلك - يحدث ذلك - كيف ذلك - كيف ذلك - كيف تغير يحدث - نرى ذلك يحدث - ندع ذلك يحدث - حتى يحدث ذلك - ذلك لم يحدث - وعندما يحدث ذلك - يجعل ذلك يحدث
