ترجمة "ذلك لم يحدث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : لم - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : لم - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم يحدث ذلك | Why does this happen? |
| لم كان يحدث ذلك | Why was that happening? |
| ولكن ذلك لم يحدث. | It hadn t. |
| ولكن ذلك لم يحدث. | But it wasn t. |
| لكن ذلك لم يحدث. | Yet that did not happen. |
| إن ذلك لم يحدث. | That did not happen. |
| و لم يحدث ذلك. | It didn't happen. |
| لم يحدث ذلك ابدا | It's never been done. |
| لم يحدث ذلك ابدا | It never happened. |
| ولكن للأسف، لم يحدث ذلك. | Alas, that has not been the case. |
| لم أ ر د أن يحدث ذلك. | I didn't want this to happen. |
| غير أن ذلك لم يحدث. | But they did not. |
| ولسوء الحظ لم يحدث ذلك. | Unfortunately, that did not happen. |
| الآن تذكروا لم يحدث ذلك | Now remember why does this happen? |
| وماذا لو لم يحدث ذلك | Suppose it doesn't. |
| لم يحدث ذلك كما قال توم | It didn't really happen the way Tom said it did. |
| ولكن شيئا من ذلك لم يحدث. | But that did not happen. |
| ولكن حتى الآن لم يحدث ذلك. | To date, this has not happened. |
| لم أكن اريد ان يحدث ذلك | I didn't want this to happen. |
| في الحقيقة، لم يحدث ذلك ابدا! | Actually, never! |
| .... فى حالة إذا لم يحدث ذلك | But just in case she doesn't... |
| كلا , لم يحدث ذلك من قبل | No, it's never happened before. |
| لم يحدث ذلك يا مولاى سليمان | Not so, Lord Solomon. |
| لقد فاتهم ذلك لأنه لم يحدث | Because it didn't happen. |
| ! لم يتعمد أحد أن يحدث ذلك | Nobody meant for it to happen. |
| لم يحدث ذلك , كنا سنسمع إطلاق النار قبل ذلك | We would've heard the shots before. |
| إلا أن شيئا من ذلك لم يحدث. | And yet no such thing has occurred. |
| ومنذ ذلك الحين ، لم يحدث تغيير كثير. | Since then, not that much has changed. |
| اذا لم يحدث أي شي من ذلك | If none of these happens |
| لم يحدث شيء في ذلك اليوم أيضا | Nothing concrete happened that day either. |
| لم يحدث ذلك أبدا في حياتي كإنسان بالغ. | This never happened in my adult life. |
| وإذا لم يحدث ذلك، المراعي والتربة تبدأ بالموت. | And if it doesn't, the grassland and the soil begin to die. |
| حسنا ، كخبير بيئة،أتمنى لو لم يحدث ذلك. | Well, as an environmentalist, we would rather that didn't happen. |
| لم يوجد ذلك الحوار الذي تخيلت أنه يحدث. | There wasn't this dialogue going on that I imagined was happening. |
| فقط تظاهر انه لم يحدث شي ذلك اليوم. | Just pretend nothing happened on that day. |
| إذا لم يحدث ذلك... فإحفادنا ...و أحفاد أحفادنا | If it does not, our grandchildren. and their grandchildren will suffer the disgrace of begging for crumbs from the Americans. |
| لماذا لم تفعلى شيئا حتى لا يحدث ذلك | Why did you just sit by until it came to this? |
| ومن المرجح أن يحدث نفس التحول في فلسطين، إلا أن ذلك لم يحدث بعد. | Exactly the same transition is likely to occur in Palestine, but it has not happened yet. |
| ولكن ذلك لم يحدث أبدا في تاريخ الأمم المتحدة. | That has never been the case in the history of the United Nations. |
| أنا لم أقل أن ذلك لا يحدث على الاطلاق | Mehdi I didn't say it doesn't happen at all. |
| لا أخفى عنك أننى تمنيت لو لم يحدث ذلك | I won't conceal from you that I wish this hadn't happened. |
| لم يحدث ذلك بتلك الطريقة الوضيعة التي س معتي بها | It didn't happen in the low way you heard it. |
| وان لم يحدث ذلك .. فربما سوف اذهب لرؤية والدي وبسرعة لم اكن اتوقعها | If it didn't, I'd probably see my father sooner than I anticipated. |
| الموت لنيلا الصغيرة وكورديليا وكل ذلك لم يعد يحدث الآن | The death of Little Nell and Cordelia and all that sort of stuff just doesn't happen anymore. |
| لكن الذي لم يكن صحيحا هو ما يحدث بعد ذلك. | What they got exactly wrong was what happens next. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث
