ترجمة "كنت قد استحق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استحق - ترجمة : قد - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : استحق - ترجمة : استحق - ترجمة : استحق - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت قد استحق - ترجمة : كنت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ربما كنت استحق انا هذا | Maybe I deserved it. |
| الشرفية. قد استحق كل ذلك. و | Honor. He deserves all of this stuff. |
| اعتقد اني استحق ذلك، لقد كنت مشغولا جدا بأشياء اخرى.. | I guess I deserve that. I've been too busy for anything. |
| انني استحق ذلك انني استحق ذلك | I got it coming to me, I got it coming, I got it coming. |
| ان رغبتي بضم الناس قد جعلتني استحق لقب دكتور الحب | So my penchant for hugging other people has earned me the nickname Dr. Love. |
| استحق هذا | Serves him right too. |
| استحق ذلك . | I deserved it. |
| انا لا استحق هذه القوة ..انا لا استحق اي شيء | I don't deserve it. I don't deserve anything. |
| عندما استحق ذلك. | When I deserve it. |
| استحق فعلا الموت | Please kill this disloyal old man. |
| لا،استحق هذا. | No, I deserved them. |
| لقد استحق ذلك. | Well, he earned it. |
| وانا استحق الحب والمساندة. | And I deserve love and support. |
| أنا لا استحق ذلك | I just don't get it. |
| أنا استحق رتبة مقدم | I'm paid in the rank of lieutenant colonel. |
| كلا ، انني استحق ذلك | No, no I got it coming to me. |
| وبهذا فإنني استحق هذا المال. | And that I deserve that money. |
| واعرف اننى لا استحق الحياة | I don't deserve to live. |
| هذا ما استحق راتبي لأجله | (BEGINS PLAYING) It's what I get paid for. |
| خذوها لو استحق ان اموت. | Take it if I deserve to die. |
| هل تظنين اننى استحق الموت | You think I ought to be dead? |
| إننى لم أعرف أبدا ماذا رأى الناس فى هذا الرجل ، و لكنه قد استحق ذلك | I never seen what people saw in that guy, but he's had it. |
| استحق توم العقاب الذي حصل عليه. | Tom deserved the punishment he got. |
| اننا الفصيل الذي استحق هذه الميزة | But maybe it's something different. Maybe we're the ones who have taken this natural advantage we had and we spoiled it. |
| كل شيء استحق ما قمنا به. | It had all been worthwhile. |
| انا استحق اكثر من 10,000 دولار . | I ought to have more than 10,000. |
| اعلم انني لا استحق ذلك لكن | I know I'm not worth it but then... |
| ويشرح له لما استحق (قيصر) القتل.. | and be resolved how Caesar hath deserved to lie in death, |
| اعتقد انك ستوافق على انى استحق المال | I think you'll agree, I've earned my money. |
| انا استحق هذا لقد جلبته على نفسي | I deserve to be, I got it coming. |
| كيف استحق (قيصر) منكم كل هذا الحب | Wherein hath Caesar thus deserved your love? |
| اننا الفصيل الذي استحق هذه الميزة ولكنها افسدناها | Maybe we're the ones who have taken this natural advantage we had and we spoiled it. |
| روزاليا ، أنا لا استحق حبك لقد كذبت عليك | Rosalia, I'm unworthy of your love. I've lied to you. |
| لا اريد ان اشعر بتحسن ، انا استحق هذا | I don't want to feel better. I don't deserve it. |
| قد استحق ذلك لأنه ربما قد غذى أناسا أكثر من أي إنسان آخر على قيد الحياة لأنه بحث في كيفية وضع الطاقة الحيوية خلف | And he deserves this stuff because he probably has fed more people than any other human being alive because he researched how to put biology behind seeds. |
| كان صعبا بعض الشيء لكنه استحق ما حدث له | Was a little rough but he had it coming to him. |
| كنت اتمنى لو كنت قد رحلت | I wish I were going along. |
| الطريقة الأكثر محبة ومحبة. كنت قد فكرت تقريبا كنت قد زوجته. | You had almost thought I had been his wife. |
| نعم ، قد كنت! | Yes, I have! |
| كنت قد سمعت | You've heard? |
| وقد استحق لهذا العمل جائزة نوبل في الطب سنة 1911. | For this work, he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1911. |
| شكرا انا غالبا استحق ذلك لقد وصلتني مكالمة هاتفية للتو | Thanks. I probably deserve that. OSCAR |
| كان الأمر في غاية الصعوبة لكن ه استحق ذلك تماما إلى الآن | It has been very difficult but so far incredibly worth it. |
| اعتقد اني استحق واحدة بعد هذا اليوم الذي مر علي , لادز | I think I deserve one after the day I've had, lads. |
| على أنه إذا رأي الأمين العام أن التغيب قد حدث لأسباب تخرج عن نطاق سيطرة الموظف، وأن الموظف قد استحق إجازة سنوية تحتسب فترة الغياب من تلك الإجازة | However, if, in the opinion of the Secretary General, the absence was caused by reasons beyond the staff member's control and the staff member has accrued annual leave, the absence will be charged to that leave |
عمليات البحث ذات الصلة : استحق الفوز - استحق غاية - استحق بالتأكيد - كما استحق - استحق جدا - لقد استحق - كنت قد قدمت - كنت قد أبلغت - كنت قد انتقلت - كنت قد وافق
