ترجمة "كنت حصلت على نفسك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كنت قد حصلت على سحب نفسك معا. | You've got to pull yourself together. |
ايرين، كنت قد حصلت على سحب نفسك معا. | Irene, you've got to pull yourself together. |
لا يمكن ان حصلت على نفسك صحيح | Wait a second, Rudy. |
كنت نفسك | Was yourself. |
وقال ما كنت قد حصلت على القيام به ، الصاحب بلدي الكلية القديمة ، قلت ، هو لسحب نفسك معا ، وجولي سريعة أيضا. | What you've got to do, my old college chum, I said, is to pull yourself together, and jolly quick, too. |
كنت قد حصلت على الأرقام المركبة. | You've also got the complex numbers. |
كنت قد حصلت على نموذج جميل | You've got this beautiful paradigm. |
(جوني) كنت ستقدم على قتل نفسك | Johnnie, you were going to kill yourself. |
أعتقد أنك كنت تشق على نفسك | I think you're being too hard on yourself. |
كنت تستطيعين توفير العناء على نفسك. | So you could've saved yourself the trouble. |
لو كنت المأمور كنت حصلت على اثنين ، مقابل واحد | If I was sheriff, I'd get two for one. |
وإذا كنت حصلت على خطأ كنت قد دفعت مبلغ 75. | And if you got it wrong you paid 75. |
حصلت على اسمي لأني كنت صغيرا جدا | I got my name just because I was so young. |
كنت قد حصلت على البقاء في السرير. | You've got to stay in bed. |
تحصل على الجاذبية ، وقد حصلت على قوة الطرد المركزي ، كنت قد حصلت على ديناميات السوائل. | You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. |
كنت تتحدث عن نفسك | You were talking about yourself. |
أين كنت تخبئ نفسك | Where you been keeping yourself? . |
ابورائد دانغ، لماذا كنت حصلت على بارك بوالدي. | Dang Cletus, why you got to park by my parents. |
لا! لقد حصلت على الأعصاب جدا. كنت هنا ، وثيقة. | But the lights are just a bit off, according to the chart. The charts are never up to date in this part of the Pacific. |
كنت قد حصلت على الكثير من الأفكار حول السلام. | You have got plenty of ideas about peace. |
رأيك نعم. كيف كنت تعتقد حصلت على هذا العنوان | How do you think I got this adress? |
قرر لنفسك لكن ستلوم نفسك لو كنت على خطأ | Decide for yourself, but blame yourself if you are wrong. |
(بول)، لقد كنت تجو ع نفسك | Paul, you've been starving yourself. Hmmmm. |
قلت نفسك أنا كنت ملكيتك. | You said yourself I was your property. |
حصلت على منحة دراسية ولكن كنت بحاجة للحصول على نفسي هنا. | I got a scholarship but I needed to get myself here. |
لقد سمعت انك كنت تقسو على نفسك و على فرقتك كثيرا | I hear you've been working yourself and your battalion hard. |
كما أننى كنت سأخبرك أيضا إذا كنت حصلت عليه | Just like I'd tell you if I had it. |
كنت قد حصلت على النظر في ذلك ، كما تعلمون. ماذا | You've got to consider that, you know. What? gt |
على أي حال، حصلت مسييه قليلا مما كنت أريد أن. | Anyway, I got a little bit messier than I wanted to. |
كنت آمل ان تخجل من نفسك. | Well, I hope you feel ashamed of yourself. |
كنت تقرأ على الانترنت عندما حصلت على رسالة فورية فيها رابط إلى | So you are reading an article online when you get an instant message with a link to a funny photo, which of course you have to share. |
حسنا , أنت تعرف أننى كنت سأخبرك إذا كنت حصلت عليه | Well, you know I'd tell you if I had it. |
إذا كنت ضرب واحد من تلك التي كنت قد لحل مشكلة. وإذا كنت حصلت على حق، وكان لديك | If you hit one of those you'd have to solve a problem. And if you got it right, you'd get 75 dollars. |
كنت سوف تعمل بجد، وسوف تضغط نفسك، كنت سوف تستمر. | You will work hard, you will push yourself, you will persist. |
و كنت للتو قد حصلت على اذن بالدخول الى مكتبة فلسفية. | And I just happened to have access to a philosophy library. |
وحتى الآن، كنت قد حصلت على هذا السطح كاملة من الأرقام. | And so now, you've got this entire surface of numbers. |
كنت مدمن وسائل الاعلام ، وفي النهاية حصلت على المشاركة مع الإعلان. | I was a media junkie, and eventually got involved with advertising. |
حصلت على أول حاسوب لي عندما كنت مراهقا يافعا، في أكرا. | I got my first computer when I was a teenager, growing up in Accra. |
صباح الخير ، قلت. لذلك كنت قد حصلت على الظهر ، ما هي | Good morning, I said. So you've got back, what? |
كنت قد حصلت على بذل جهد. لا نقول لكم لا يمكن. | You've got to make an effort. Don't say you can't. |
وفي البداية عندما أنا حصلت على عرضه لهذا، كنت مثل، أنا | And at first when I got exposed to this, I was like, I |
وانت كنت ترفعها حتى حصلت على 50 نيوتن , بعدها بدأ بالتحرك | You keep nudging it until you get to 50 N, then it start moving |
يمكنك دائما التحقق لمعرفة ما اذا كنت حصلت على الجواب الصحيح. | You can always check if you got the right answer |
أتمنى لو كنت حصلت على دولار نظير كل ساعة جلستها هنا | FOR EVERY HOUR I SAT AT THIS FOU NTAI N |
إذا كنت تبدو مثل ذلك، فأنت تنظر إلى الماضي، أو تبحث في داخل نفسك إذا كنت مرن، داخل نفسك. | If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself. |
عمليات البحث ذات الصلة : كنت حصلت على المنزل - كنت حصلت على بعض - كنت حصلت على غرار - كنت حصلت على المرضى - كنت حصلت على هذا - إذا كنت حصلت على - كنت حصلت على واحد - كنت حصلت على الوصول - كنت حصلت على شيء - كنت تدفع نفسك - كنت قد حصلت - كنت قد حصلت - كنت قد حصلت - كنت قد حصلت