ترجمة "كل شيء يسير على ما يرام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل شيء يسير على ما يرام معنا | Everything going well with us? |
| آمل أن يسير كل شيء على ما يرام | I hope everything goes OK. |
| آمل أن يسير كل شيء على ما يرام | Tom loves cooking. |
| كل شيء يسير على ما يرام هذه المرة | Nothing's going wrong this time. |
| أجل، كل شيء يسير على ما يرام معنا | Yes, everything going well with us. |
| وظننت ان كل شيء كان يسير على ما يرام | And I thought everything seemed to be on track. |
| كل شيء يسير على ما يرام، أنا أراجع كل البيانات الآن. | Everything's going fine. I'm reviewing all the data right now. |
| بدأ في الخامسة مساءا كل شيء يسير على ما يرام | Voting has started since 6 am and has proceeded smoothly till now. |
| أريدك أن تعلم أن كل شيء يسير على ما يرام | I want you to know everything is going perfectly well. |
| (توبي) و(أوهاما) احرصا على أن يسير كل شيء على ما يرام | Tobei and Ohama, make sure everything goes well. |
| كل شيء يسير على ما يرام. السفينة الفضائية تعمل بشكل طبيعي . حول | Everything is going well. The spaceship is working normally. |
| يا لتعاستي، و انا ظننت أن كل شيء يسير على ما يرام | Just being around is trouble. Oh, dear, and I thought everything was going so nicely. |
| شيء ما لا يسير على ما يرام في الداخل | Something goes wrong inside. |
| هل كل شىء يسير على ما يرام هنا | Nothing's happened here, right? |
| إذ كان كل شيء يسير على ما يرام، ومن ثم جاءت هذه الفكرة المقلقة | Everything's going fine, and we see the anxious thought. |
| ولا شك أن الإدارة في كل من المؤسستين كانت مستفيدة طالما كل شيء يسير على ما يرام. | Their management certainly benefited as long as everything went well. |
| كل شيء على ما يرام. | Everything is fine. |
| كل شيء على ما يرام. | Everything is quite all right. |
| كل شيء على ما يرام . | Everything's been attended to. |
| كل شيء على ما يرام. | Everything's fine. |
| كل شيء على ما يرام.. | It's all right. |
| كل شيء على ما يرام | Everything okay? |
| كل شيء على ما يرام | Everything is well. |
| كل شيء على ما يرام | That's all right. |
| كل شيء على ما يرام | It's perfectly all right. |
| كل شيء على ما يرام | Everything is just fine. |
| كل شيء على ما يرام | Everything is absolutely normal. |
| كل شيء على ما يرام | There, there. It's all right. |
| كل شيء على ما يرام | Alright? Okay. |
| كل شيء على ما يرام | You're okay? |
| كل شيء على ما يرام | Things OK? |
| كوروليف سيدر هذا داون. كل شيء يسير على ما يرام. لقد فهمناك. نستطيع سماعك بشكل ممتاز. | CEDAR this is DAWN. everything is going fine. We understood you. We can hear you perfectly. |
| كل شيء على ما يرام إذن. | So all is well. |
| هل كل شيء على ما يرام | Is everything all right? |
| كل شيء على ما يرام ، تعلمين | It's all right, you know. |
| هل كل شيء على ما يرام | How is your health? |
| هل كل شيء على ما يرام | Have you been well? |
| هل كل شيء على ما يرام | Is there a big problem? |
| سيكون كل شيء على ما يرام | That is why Belle run. |
| ولكن كل شيء على ما يرام | But you were able to arrange everything? |
| هل كل شيء على ما يرام | Anything wrong up there? Anything wrong? |
| كل شيء سيكون على ما يرام. | The old team together again. |
| كل شيء سيكون على ما يرام | Everything's gonna turn out all right. |
| كل شيء على ما يرام إذن | Then everything's all right. |
| حسنا، كل شيء على ما يرام | Well, everything's okay. |
عمليات البحث ذات الصلة : يسير على ما يرام - كل شيء على ما يرام - كل شيء على ما يرام - كل شيء على ما يرام - كل شيء على ما يرام - كل شيء على ما يرام - كل شيء على ما يرام - كل شيء على ما يرام - كل شيء على ما يرام - كل شيء على ما يرام - شيء على ما يرام - شيء على ما يرام - شيء ما يرام - شيء ما يرام
