ترجمة "كثيرا ما وجدت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كثيرا - ترجمة : وجدت - ترجمة : كثيرا - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل وجدت كثيرا من الجزائريين في ألمانيا
Did you find a lot of Algerians in Germany?
ان كنت قد فرحت اذ كثرت ثروتي ولان يدي وجدت كثيرا.
If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much
ان كنت قد فرحت اذ كثرت ثروتي ولان يدي وجدت كثيرا.
If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much
وهذا ما وجدت
Here's the updated version of this entry.
هذا ما وجدت
That's what I find.
ولو وجدت هذه اﻻمكانية ﻷفادت كثيرا في تيسير رحﻻت اﻻجﻻء الطبي وعمليات البحث واﻻنقاذ.
However, such a feature would be highly desirable, facilitating flights for medical evacuation and search and rescue operations.
في الحب، كثيرا ما نتعرض للخيانة كثيرا ما نتألم وكثيرا ما نحزن
In love, we are often betrayed, often hurt, and often unhappy.
سرعان ما وجدت بريوني لودج.
I soon found Briony Lodge.
روميو يمتلك ما انت وجدت
ROMEO What hast thou found?
نعم هذا كل ما وجدت
That was all I found, yes.
وهذا ما فعلته. هكذا وجدت الموليدات .
That's what I did. That's how I found Moleeds.
هل وجدت ما تبحث عنه لا
Did you find what you were looking for?
هل وجدت ما كنت تبحث عنه
Did you find what you wanted?
أنظرى ما وجدت هنا يا سيندريلا
Look what I found. Over there, Cinderella.
تكتب وجدت شيء جديد أفعله في الكويت الاسبوع الماضي وهو شيء لا يتم الإعلان عنه كثيرا.
found something else to do in Kuwait last weekend which isn t widely advertised.
كثيرا ما كنت أراك.
I've seen you so often.
يهمني كثيرا ما تفعلينه
It matters a great deal, what you do.
هذا هو ما يحدث. وذلك الذي وجدت.
That's what's going on. And that's what I found.
هذا ما يفسد عليه كثيرا.
that's what spoils him so much.
هل تلعبين (ما جونغ) كثيرا
Do you play mahjong often?
وجدت ما يمكن أن أعمل به أفضل وما أحب، وجدت مجموعة من الشباب الذين شعروا مثلي.
I found something that I did well and something that I loved doing, and I found a group of youngsters like me who felt the same way.
وجدت نفسى أصنع ماكينات معقدة هشة نوعا ما .
I found myself making fairly complicated, fragile machines.
يتوهم لقد وجدت ما قد يثبت وجود حل.
Since we had our recent conversation I fancy I have found what may prove a solution.
حسنا يا آدامز ، لقد وجدت ما تبحث عنه
Well Adams, you found what you were looking for.
لقد وجدت انه من الاسهل علي كثيرا ان اترك الحفلات في وقت مبكر منذ ان بدأت بعمل تلك الاختبارات .
I have found it much easier to leave parties early since I started doing this.
٢٦ وجدت في القطاع الخاص تطورات جديرة بالذكر من المرجح أن تؤثر كثيرا على اﻻتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية.
26. There have been some noteworthy developments in the private sector which are likely to have important effects on the illicit traffic in cultural objects.
كان كثيرا ما يت بع النصائح الخاطئة.
He often accepted bad advice.
آمل أن ظنك ما خاب كثيرا.
I hope you aren't too disappointed.
تسائلت كثيرا ما الذي جمعكما معا
I've often wondered what brought you together.
تفكر كثيرا ما هذا الذى فعلت
CIicketyclicketyclick. You're off your rocker!
ويمكنك أن تتحدث كثيرا عن كيف تبدو تلك الكائنات من البقايا المتحجرة من شكل م لحقات العضلة. وشيء ما حول طريقة حياتها من مختلف القطع الأثرية التي وجدت معها.
And you can tell an awful lot about what those beings looked like from the fossils, from the shape of the muscle attachments, something about the way they lived from the various artifacts found with them.
وانا اعتقد اني وجدت بصورة ما السر وراء السلام
And I think I've found, in some ways, what is the secret to peace.
و ما هي علاقة الرجل ,إن وجدت, بهذا الموضوع
And what, if anything, do men have to do with it?
لذلك وجدت نفسي بطريقة ما خارج تيار التفكير التصميمي
So I exist somewhat outside of the mainstream of design thinking.
كثيرا ما أقول له لا تتبع ما يقوله النص.
I often tell him, Don't follow what the script already says.
وأخيرا وجدت بقرة و وجدت الدجاج.
Finally found a cow and did find chicken.
. وجدت بعض النبيذ ، وجدت بعض النبيذ
I found some wine.
فهذا ما أفعله، أنا أدرس اللون كثيرا.
So that's what I do. I study color a lot.
وهذه الخبرة كثيرا ما ت غفل وقل ما تستخدم.
Such expertise is too often overlooked and underutilized.
كثيرا ما يستخدمون المصطلحات الفنية صعبة الفهم.
And it leads to a lot of confusion.
وأعتقد أن الناس كثيرا ما تنسى ذلك.
And I think often times people get lost in that.
بطنه كثيرا ما كان يشكو من ألم.
His stomach was often in pain.
هل هذا ما أراه كثيرا بالافلام ذلك
Is this what I see a lot in movies?
كثيرا ما أجد نفسي التفكير، ماذا لو
I often find myself thinking, What if?
كثيرا ما يفسر هذا هيا بنا نذهب
That often explains it. Come on. Let's go.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كثيرا ما - كثيرا ما - وكثيرا ما وجدت - نادرا ما وجدت - ما إن وجدت - نادرا ما وجدت - وجدت ما يلي: - كثيرا ما تحدث - كثيرا ما تفشل - كثيرا ما تظهر - كثيرا ما وراء - كثيرا ما طلب - كثيرا ما يحتج - كثيرا ما واجه