ترجمة "كتبت أول مرة فوق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فوق - ترجمة : أول - ترجمة : أول - ترجمة : فوق - ترجمة :
Up

كتبت - ترجمة : مرة - ترجمة : فوق - ترجمة : كتبت - ترجمة : كتبت أول مرة فوق - ترجمة : كتبت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولاحظوا اني كتبت 1 فوق 22
Notice we wrote the one above the twenty two.
عندما كتبت أول مسودة للكتاب،
When I wrote a first draft of the book,
إميلي ديكنسون كتبت ذات مرة،
Emily Dickinson once wrote,
طبقناه أول مرة،
We first implemented it,
أول مرة أراها
First one I ever seen.
طالما كنت مهوس و كتبت أول DOS .
I've been a geek forever and I wrote the very first DOS.
طالما كنت مهوس و كتبت أول DOS .
(Piano music) I've been a geek forever and I wrote the very first DOS.
بسبب ما سأقدمه لها لقد كتبت أول وصية لى بالامس
but I have provided for her I made my own will last night.
كتبت فعلا على ما امل لاخر مرة في العلن
I actually wrote, OMG, hopefully for the last time in public ever.
Baz ham zendegi مدونة (وتعني الحياة مرة أخرى) كتبت
Baz Ham Zendegi (means life again) writes
و كتبت بعض العبارات لعائلتى. ثم صعدت مرة أخرى,
And wrote some notes to my family. And then climbed back up again,
وستكون أول مركبة تحلق فوق قطبي الشمس.
It will be the first spacecraft to fly over the poles of the sun.
لم تكن أول مرة.
It wasn't the first time.
عرض أول مرة في
First viewed
هذه أول مرة أعزفها.
That's the first time I've ever played it.
حسنا هذه أول مرة.
All right? That's the first time.
عندما رأيتها أول مرة
Like, when I first saw it,
نعم. هذه أول مرة
Yeah. This is the first time
،عندما رأيتك أول مرة
When you first started...
أنها أول مرة لي
It's my first time.
أين رأيتيه أول مرة
Where did you first meet him?
أول مرة، أراه هكذا.
First time I've seen it.
حيث رأيتك أول مرة
Where I first saw you.
أول مرة ، أليس كذلك
First time? That's right.
ليست هذه أول مرة
It wouldn't be a first.
متى التقيت ه أول مرة
When did you first meet him?
إنها أول مرة لك
So I'm lucky.
متى قابلته أول مرة
When did you first meet him?
أول مرة آتي هنا
This is my first time here.
أول مرة تتناول العلاج
First time taking the cure?
،ذات مرة، كنت أمر فوق جسر
Once, passing over a bridge,
كتبت (ياالهي) فعلا على ما امل لاخر مرة في العلن
I actually wrote, OMG, hopefully for the last time in public ever.
وربما أقل من هذا الجانب عن تقديره هو فكرة أن أول مرة للغاية ، أول مرة
And probably the least appreciated aspect of this is the notion that the very first time, the very first time that you're trying to get your brain around a new concept, the very last thing you need is another human being saying, Do you understand this?
ذهبت إليها أول مرة كرحالة
I first went there as a backpacker
و أول مرة تناديني بأبي...
And the first time when you will call me dad
وعندما وصلت لدمشق أول مرة ،
And when I first arrived in Damascus,
هذه أول مرة تفعل ذلك
That's the first time you've ever done that.
هذه أول مرة رأيتها فيها
That's where I saw her first.
كيف سأدخل في أول مرة
How do I get in in the first place?
عندما رأيتك أول مرة ... ... كنت
..when I first saw you at The Lombard Club , you were....
أول مرة آراه بشحمه ولحمه
First time I've ever seen him in the flesh.
.أول مرة أسمع بهذا الموضوع
That's the first I've heard about it.
مرة اخرى جيب التمام فوق هذا الجانب
Again cosine is adjacent over hypotenuse
ربما تكون قيمتها كتبت في آخر مرة أنشأ البنك ميزانيته العمومية.
Maybe they've appreciated since the the last time to the bank wrote down their balance sheet.
آخر مرة كتبت لك في أكتوبر كان هنا، بعد الانتفاضة مباشرة.
I wrote you the last time he was here was in October, right after the Rising.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كتبت أول مرة - كتبت مرة - أول مرة - لها أول مرة - تاريخ أول مرة - أول مرة تنشر - تصنيف أول مرة - مدير أول مرة - تكلفة أول مرة - كانت أول مرة - أول مرة هنا