ترجمة "كان يبحث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عم كان يبحث | What was he looking for? |
| كان يبحث عن جزيرة | He was looking for an island. |
| كان فاضل يبحث عن أجوبة. | Fadil was looking for answers. |
| كان الد ب يبحث عن الط عام. | The bear was searching for food. |
| كان سامي يبحث في جيبه. | Sami was reaching into his pocket. |
| كان يبحث لنا عن طعام | He was finding us some food. |
| كان يبحث عن أسرة (بيرالتا) | He were looking for Peralta family. |
| كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود. | The boy was searching for the lost key. |
| كان أليساندرو فولتا يبحث عن النتيجة | Alessandro Volta had been investigating this effect. |
| لقد وجد ما كان يبحث عنه | He found what he was looking for. |
| . صديق لنا كان جونى يبحث عنه | A friend of ours Johnny was looking for. |
| لقد كان إبنى سيباستيان يبحث عن | You see, my son, Sebastian, was looking for... |
| أين كنت , كان والدنا يبحث عنك | Where were you? Father's been looking for you. |
| ...كان يبحث عنك .أو ربما كان مجرد عابر سبيل | He was looking for you or maybe just passing by. |
| كان عليه أن يبحث عن غرفته بنفسه. | He had to look for his room by himself. |
| كان فاضل يبحث عن الحب و الر فقة. | Fadil was seeking love and companionship. |
| هل يعلم أحد عن ماذا كان يبحث | Does anybody know what he was looking for? |
| كان يبحث عن تصريح في مكتب المأمور | He was looking for a pass in the warden's office. |
| هل كان يبحث عن عمل للمسكين غيليز | Was he out digging up a job for poor Joe Gillis? |
| إذا كان أول مرض يبحث فيه هو التوحد. | So the first disease he looked at is autism. |
| كان واقفا على جيفيس الأفق ، ذكي يبحث شيطانية. | Jeeves was standing on the horizon, looking devilish brainy. |
| كان بيل يبحث عن تقنيات جديدة لتحسين ثورتهم. | Bell were looking to new technologies to optimize their revolution. |
| (هيربي) كان يبحث عنك طوال الليل أين كنت | Herbie's been looking for you all night. Where've you been? |
| باباراتسو كان يبحث عنك من أجل جلسة تصوير | Paparazzo was looking for you for a fashion shoot. |
| نائب المدير كان يبحث عنك، وابنة عمك هنا | The deputy manager, he was looking for you Mr. K. I think he's in the hall and your cousin's here. |
| كان هنا بالأمس قال أنه كان يبحث عن منزل في كاماتا | He was here last night. Said he was looking around Kamata. |
| كان سامي يترب ص في الش اطئ و يبحث عن ضحي ة. | Sami was stalking the beach, looking for a victim. |
| في هذه الأثناء، كان الساحر يبحث عن حصانه السحري | Meanwhile, the magician has been looking for his magic horse. |
| لقد كنت سأقول أن إبنى كان يبحث عن الرب | No. I was going to say my son, Sebastian, was looking for God. |
| لماذا لانعلم أيضا كان غاضب جدا و يبحث عن المخرج | Well, I don't really know but he was angrily looking for you... |
| ولكنهم يتزوجون فتاه بشكل مختلف عما كان يبحث عنه دائما | But he marries a girl of a different configuration. |
| هاي ! مالذي يحدث ! لماذا كان بيك سيونغ جو يبحث عنك | Hey! What's going on? Why was Baek Seung Jo looking for you? |
| هناك اسم كان يبحث عنه وشعر بالارتياح عندما لم يجده | There was a name he was looking for and relieved to find not there. |
| أو لربما كان يبحث عن كلمات كلمات تعبر عن ألمه | Or perhaps he searched for words... words that could express his pain. |
| يبحث... | Searching... |
| يبحث... | Lookup... |
| كان يبحث في السماء كل الوقت الذي كان يتحدث ، وهذا الفكر أليس بالتأكيد الهمجي. | He was looking up into the sky all the time he was speaking, and this Alice thought decidedly uncivil. |
| يبحث عن لعبة. يمكنكم معرفة ما يبحث عنه. | looking around for a toy. You can tell what it's looking at. |
| كان فاضل يبحث في القاموس عن كل كلمة عربي ة لا يعرفها. | Fadil would look up in the dictionary any Arabic word he didn't know. |
| قبل مدة طويلة, كان بيل يبحث عن تقنيات جديدة لتحسين ثورتهم. | And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution. |
| ووقت تقديم هذا التقرير كان البرلمان يبحث مشروع قانون لحماية الشهود. | At the time of the submission of this report the Riigikogu is discussing the Witness Protection Bill. |
| كان أحلى ، والمكان الأكثر غموضا ، يمكن للمرء أن يبحث أي تصور. | It was the sweetest, most mysterious looking place any one could imagine. |
| اذا الجميع كان يبحث هناك عن جميع تلك الدينصورات الأكبر والأفضل. | So everyone was out looking for all these bigger and better dinosaurs. |
| فقد كان يبحث عن امرأة تركية في الكتاب لأني أنا كذلك. | He was looking for a Turkish woman in the book because I happened to be one. |
| حان وقت الغروب وإذا كان دراكولا هنا سيذهب يبحث عن إفطاره | It's past sunset and if Dracula is here, he's gonna want breakfast. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان يبحث عن - يبحث - يبحث عن - الشباب يبحث - الذي يبحث - يبحث الطازجة - البقعة يبحث - يبحث عن - مازل يبحث - يبحث داخل - وهو يبحث
