ترجمة "كان هناك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان هناك - ترجمة : كان هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لفترة طويلة، كان هناك وكان هناك جسدي | For a long time, there was me, and my body. |
| كان هناك جزئين منهما . | And there were actually two of these. |
| كان هناك أسود ونمور. | There were lions and tigers. |
| كان هناك مدر سون يصرخون. | There were teachers yelling. |
| كان هناك مدر سون بالجوار. | Teachers were around. |
| كان هناك مدر سون بالقرب. | Teachers were around. |
| عند إنشائه في عام 1810 كان هناك 35 عضوا، في عام 1890 كان هناك 60. | Upon its establishment in 1810 there were 35 members in 1890 there were 60. |
| كان هناك الكثير من الناس هناك المؤمنون كانوا هناك الكراسي المتحركة والعكازات، وهلم جرا. | There was a lot of people there the faithful come to be in their wheelchairs and crutches, and so on. |
| كان هناك حوالي عشرين دولارا . | It was about twenty dollars. |
| كان هناك حادث سيارة بالأمس. | There was a car accident yesterday. |
| كان هناك حوالي عشرون شخصا . | There were twenty or so people there. |
| كان هناك ثلاثة ينتظرون أمامي. | There were three people waiting in front me. |
| كان هناك حب و احترام. | There was love and respect. |
| كان سامي آتي ا من هناك. | Sami was coming from there. |
| كان هناك أمثلة كثيرة جدا . | There were many more examples. |
| كان هناك ثلاث طبعات للموسوعة. | Editions There were three editions. |
| كان هناك كل هذه المهارات والمواهب التي لدى كبار السن هناك. | So there were all these skills and talents that these seniors had. |
| كان هناك . ساقي قطعت في النهاية . | I had one. My leg eventually snapped. |
| لذا، كان هناك درسا واضحا هنا. | So, there was a clear lesson here. |
| جواب كان هناك العديد من التغييرات... | BB There were many changes ... |
| كان هناك أم وثلاثة من أطفال . | There was a mother and three children. |
| لقد كان هناك سلسلة من التجليات. | There's been kind of a series of epiphanies. |
| كان هناك ما يكفينا من الطعام. | There was food enough for us all. |
| كان هناك قلعة على هذا التل. | There used to be a small castle on this hill. |
| كان على توم أن يكون هناك. | Tom should've been there. |
| كان سامي ينتظر بالقرب من هناك. | Fadil waited nearby. |
| كان هناك الكثير من الفكاهة والسخرية. | There has been plenty of humour and satire. |
| كان هناك حديقة عند كل منزل. | Every house had a garden. |
| كما كان هناك تحديث في 2009. | There has also been a 2009 update. |
| وقبل سنة، كان هناك عشرون منهم. | One year ago, there were twenty. |
| وعندما وصلت هناك كان هناك فحسب 6 نساء من اصل 183 دولة | I get there, and there are six other women, out of 183. |
| ثم فجأة,كما لو كان بفعل السحر, كنا كلنا هناك كان هناك هرج ومرج صاخب. لا يمكنك سماع اي شيء | Then suddenly, as if by magic, bang! We're all in there and it's complete bedlam. You can't hear anything. |
| حتى القرن 19 كان هناك تغيير يذكر لتلك الترتيبات، ولكن كان هناك منذ ذلك الحين تطور مستمر من دور ووظيفة. | Until the 19th century there was little change to those arrangements, but there has since been a constant evolution of role and function. |
| كان هناك ألفة معينة بيني وبين ديك | Dick and I had a certain, a little bit of a rapport. |
| ولو كان هناك متفجرات لكنت تذكرت ذلك | And if there were, I would have remembered that one. |
| كان يقول لي هناك يوجد أسماك القرش. | He was saying to me, Over there you've got sharks. |
| ومنذ اسبوعين كان هناك برنامج وثائقي عنها | And just a couple weeks ago, there was an NPR story on it. |
| كان هناك 150 راكبا على متن الطائرة. | There were 150 passengers on the plane. |
| كان هناك الكثير من الناس في الغرفة. | There were a lot of people in the room. |
| منذ زمن بعيد، كان هناك جسر هنا. | A long time ago, there was a bridge here. |
| كان هناك الكثير من العصافير على الشجرة. | There were a lot of birds in the tree. |
| ص ح ح الأخطاء, إذا كان هناك أي منها. | Correct the errors, if there are any. |
| كان حاسوب سامي موضوعا هناك على المكتب. | Sami's computer was right there on the desktop. |
| كان لديهم كلب للبحث عن الجثث هناك. | They had a cadaver dog out there. |
| ولكن ماذا لو كان هناك حريق بالفعل | But what if there actually is a fire? |
عمليات البحث ذات الصلة : هناك كان - إن كان هناك - إذا كان هناك - ولكن كان هناك - كان هناك حوالي