ترجمة "كان متأكدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و لكن محمد جواد كان متأكدا | But Mohammad Jawad felt certain |
| ..هل كان علي ان استمع لاكون متأكدا | Should I have listened so I can know for sure...? |
| لست متأكدا حيال ما كان يتحدث توم عنه. | I'm not sure what Tom was talking about. |
| لقد كان متأكدا ان اسمها اليس او لويس | He seemed sure it was Alice or Lois. |
| يمكنك أن تكون متأكدا بما كان يعرفه جيفرسون عندما كان يتحدث | You can be sure Jefferson knew what he was talking about when he said, |
| لست متأكدا ما اذا كان يمكنني العيش بشكل جيد. | I'm not sure if I can live well. |
| كان كتابا ضئيلا بعض الشئ، لست متأكدا ان كنتم رأيتموه | It's a little slim volume I'm not sure if you've seen this. |
| لست متأكدا اذا كان علينا نحن شرح أهمية هذا العمل. | I'm not sure we're the ones that should be explaining how significant it is. |
| كنت متأكدا | Yes. |
| لست متأكدا | I am not sure. |
| لست متأكدا . | I'm not sure. |
| لست متأكدا | I don't know about me. |
| لست متأكدا | I'm not sure. |
| لست متأكدا | And how much of that is there? ALI |
| واستطردت أسأله عما اذا كان متأكدا أن اﻻستقﻻل سيأتي عما قريب. | I continued to ask him if he was sure independence would come soon. |
| لست متأكدا اذا كان هذا الذي كنت اعني عرضه، ولكن (ضحك) | I'm not sure if that's the one I actually meant to pull up, but (Laughter) |
| لم يسبق له الزواج لست متأكدا أن كان لا يزال بتول | A good man He's never been married. I'm not sure if he's still a virgin |
| لكنك لست متأكدا | But you're not sure? |
| الست متأكدا ايضا | You're not surly? |
| انا لست متأكدا | I'm not sure. |
| لست متأكدا أفهم. | I... I'm not sure I understand. |
| لم اكن متأكدا. | I could never be certain. |
| لم أكن متأكدا | I wasn't sure until now. |
| لاأعرف ,لست متأكدا | I'm not sure. |
| لم أكن متأكدا. | I wasn't certain. |
| كان يتناول طعامه دائما في نفس المطعم وكان متأكدا أنهم سيصورون هناك | The celebrity thinks he'll fool 'em, pretending he hasn't noticed. |
| لست متأكدا اني استطيع | Well, I'm not certain, sir. |
| لست متأكدا اني افهم | I'm not sure I understand. |
| لست متأكدا أننا أصدقاء | I am not certain we are friends. |
| لست متأكدا كيف حدث ذلك. | I'm not sure how it happened. |
| لست متأكدا على ماذا أنظر. | I'm not sure what I'm looking at. |
| لم أكن في الواقع متأكدا. | I wasn't really sure. |
| أما هايدي لا لست متأكدا. | But Heidi? Not so sure. |
| لست متأكدا تماما أن ي نجحت. | I'm not quite sure I've succeeded. |
| سأجده , كن متأكدا من ذلك | I'll find him, be sure of that! |
| كيف يمكنك أن تكون متأكدا | How can you be sure? |
| لست متأكدا من أي شيء، ،... | I am not sure about anything... |
| اذا لم تكن متأكدا اخبرنى ... | If you're not sure, tell me... |
| أتعرف برنامج (الكاميرا الخفية) في واحدة من الحلقات كان أحد المشاهير ...متأكدا أنه سيكون الضحية | The others convince him there's a hidden camera. |
| لست متأكدا انك تريد العمل لديها. | You're not sure you'd want to work for her. |
| لو كنت متأكدا من الاحتمال السابق | I were assured of the former eventuality. |
| إذا كنت متأكدا جدا فاتصل بالشرطة | If you're so sure, get the police. |
| إنك تتهم رجلا و لست متأكدا | You've been accusing a man and you're not sure. |
| أنا كنت متأكدا من نجاح الخدعه | I was certain the game was up, until I realized that eye was his glass one. |
| لا، لكنك متأكدا بشكل مباشر به | No, but you sure live by 'em. |
عمليات البحث ذات الصلة : متأكدا ما إذا كان - متأكدا مما اذا كان - يجعلني متأكدا - ليس متأكدا - متأكدا بعد - كنت متأكدا - كن متأكدا - أصبح متأكدا - جعله متأكدا - لست متأكدا ما إذا كان - لست متأكدا تماما - لست متأكدا مما
