ترجمة "كان لي متعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو أحد أكثر الأمور متعة لي في العالم. | And it's kind of my favorite thing in the world. |
| هذه متعة. | It's a pleasure. |
| حاولت التفكير، في الكيفية التي ترتبط بها المزامنة بالسعادة، و قد تبين لي أننا نأخذ و لأحد الأسباب متعة في المزامنة. | I was trying to think, how is sync connected to happiness, and it occurred to me that for some reason we take pleasure in synchronizing. |
| 3) التعليم متعة! | 3) Learning is fun! |
| أنا لست خائفا ! هذه متعة! | I'm not scared! This is fun! |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | And the comfort they enjoyed . |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | And favours amongst which they were rejoicing ! |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | and what prosperity they had rejoiced in ! |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | And the delights which they had been enjoying ! |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | And comforts of life wherein they used to take delight ! |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | And comforts they used to enjoy . |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | and the life of ease in which they took delight ! |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | And pleasant things wherein they took delight ! |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | and the affluence wherein they rejoiced ! |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | and good things in which they took delight . |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | And comfort wherein they were amused . |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | and other bounties which they enjoyed yet left behind ! |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | And goodly things wherein they rejoiced |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | and pleasant things in which they delighted ! |
| ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . | And wealth ( and conveniences of life ) , wherein they had taken such delight ! |
| كان أسوء مدر س لي. | He was my worst teacher. |
| متعة الانترنت المفتوحة في المناطق الحر ة بالامارات، انتهت. | The run of uncensored internet enjoyed in UAE free zones is over. |
| هناك أيضا متعة صغيرة لتأجير السيارات في Vaitape. | There are also small, two seater buggies for hire in Vaitape. |
| كنت أكتب بلغة MAD، والتي كانت أسهل بكثير وأكثر متعة من فورتران FORTRAN وكوبول COBOL التي كنت كتبتها في وقت سابق، وكنت أستخدم CTSS، أول نظام اقتسام الوقت، والتي كان من الأسهل بلا حدود وأكثر متعة من البطاقات المثقبة punch cards. | I was writing in MAD, which was much easier and more pleasant than the FORTRAN and COBOL that I had written earlier, and I was using CTSS, the first time sharing system, which was infinitely easier and more pleasant than punch cards. |
| كان فيلهلم ذكيا ومنبهرا بالتقدم التكنولوجي، بل وربما كان موهوبا ، إلا أنه كان يتسم بالتهور وعدم الخبرة. وكان يجد متعة بالغة في العربدة في زخارف القوة وكان شغوفا بالأزياء الرسمية. | He was intelligent, impressed by technological progress, perhaps even gifted, but untutored and impulsive he reveled in the trappings of power and delighted in uniforms. |
| كان يقول لي، 'الكهرباء'. هو كان كهربائيا لا | He's saying to me, 'Electricity.' Was he an electrician? No. |
| ماذا كان التحدي بالنسبة لي | What has been my challenge? |
| ولكن علي كان زميل لي. | Yet Ali was a colleague of mine. |
| أكثر الأشياء متعة فى حياتي و أكثرها إثارة لمشاعري. | The most fun thing I ever did in my life, the most moving. |
| الامتحان كان جد صعب بنسبتي لي. | The assignment was too much for me. |
| كان لي الدعم كبير من أساتذتي. | I had a lot of support from my professors. |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | Said one of the speakers I had a friend |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | The speaker among them said , I had a companion . |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | One of them says , ' I had a comrade |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | And a speaker from among them will say verily there was Unto me a mate . |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | A speaker of them will say Verily , I had a companion ( in the world ) , |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | One of them will say , I used to have a friend . |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | One of them will say I had a companion in the world |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | A speaker of them saith Lo ! I had a comrade |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | One of them will say , Indeed I had a companion |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | One of them will say ' I had a companion |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | A speaker among them will say , Indeed , I had a companion on earth |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | One of them will say , I had a companion who asked me , |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | A speaker from among them shall say Surely I had a comrade of mine , |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | one of them will say , I had a friend , |
عمليات البحث ذات الصلة : كان متعة - متعة بالنسبة لي - متعة بالنسبة لي - كان لي - كان لي - كان لي - كان متعة كبيرة - كان لديك متعة - كان القوية لي - كان لي اتصال - كان لي منها - كان لي الكوابيس - كان لي محاولة - كان لي صعوبة
