ترجمة "كان له قيمة كبيرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

له - ترجمة :
Him

له - ترجمة :
His

كان - ترجمة : كان - ترجمة : له - ترجمة : قيمة - ترجمة : كان - ترجمة : قيمة - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رأسك له قيمة كبيرة.
Your head is much too valuable.
قيمة كبيرة وفي المقابل قيمة y تكون كبيرة
large and correspondingly y gets really large.
خذ شيئا له قيمة كبيرة لدى بانيون, وسنحافظ على سكوته هكذا
Take something Bannion values more than himself and we keep him quiet.
هنا في الاعلى، كنت تتقاطع عندما كان لديك قيمة x كبيرة في الربع الاول، كان لديك قيمة x كبيرة في تقاطع الربع الثاني
Up here, you were intersecting when you had a large x in the first quadrant, you had a large negative x in the second quadrant intersection.
حسنا ، نحن ما زلنا هنا فرانك كان ذا قيمة كبيرة
Well, we're still here. Frank was too valuable.
كان له عربة واحدة كبيرة على عجلات.
He had a great big bungalow on wheels.
اذا كان صعب الحصول عليه, فمعناه أن له قيمة
If it's hard to get, then you've got something.
قد تبدوا قيمة كبيرة
It might seem insanely high.
مالم تكن قيمة L كبيرة،
Unless L is large,
ليس له قيمة
It doesn't pay off
إن التوقيع على هذه المعاهدة سيعزز ضمان مبدأ له قيمة كبيرة بالنسبة لبلدينا عﻻقات حسن الجوار.
The signing of such a treaty will further secure the principle so valued by our nations good neighbourly relations.
لا قيمة كبيرة للمال هذه الأيام
Money don't go very far these days.
الجميع يصنعون قيمة كبيرة على حياتى
Everyone puts such an outlandish value on my life.
كان دائما يريدهم أن يحصلوا على شيء وأن يصبحوا شيئا له قيمة
Always wanting them to have something and to be something.
الملك يونغجو , كان ملكا كونفوشيوسيا بصورة كبيرة , ويقال أنه كان على معرفة كبيرة بالكلاسيكيات أكثر من المسؤولين التابعين له .
Reign King Yeongjo was a deeply Confucian monarch, and is said to have had a greater knowledge of the classics than his officials.
لا يجدونه له قيمة
They don't value it.
زميلك لا قيمة له بدونك
Your partner is nothing without you.
ولم يرتقي لشيء له قيمة
He didn't amount to much.
بي جي كان واحدا من زملائي المساجين كانت له خطط كبيرة للمستقبل.
B.J. was one of many fellow inmates who had big plans for the future.
أن قيمة L وسطي ا يجب أن تكون كبيرة.
L, on average, must be large.
إن لها قيمة عاطفية كبيرة إنها جديدة تقريبا
They have great sentimental value. They're practically new. I've never opened them because I didn't want to ruin them.
سامية كرهينة لا قيمة كبيرة لها والحرب مستعرة ...
Samia, as hostage, has no more value... And the war is bearing down...
هذا الصفر الزائد ليست له اي قيمة انه نفس قيمة 0.3
These don't at least this first leading zero doesn't mean anything, so that's the same thing as zero point three percent.
كل بلد له قيمة عرضه الفريدة.
Each country has a unique value proposition.
الموت بشجاعة له قيمة عظيمه لديهم
They also place a great value on dying well.
إذا إنتهى غدا سيكون له قيمة
If it ended tomorrow, it would be worth it.
ثم وعندها ستكون شيئا له قيمة
And then... it would be something.
له حقيبة كبيرة ارسلت
Professor Marcus, who lodges with me, is having a trunk sent up from... where was it?
قلت له ,المخاطرة كبيرة
I told them, it's a big risk.
ورغم أنه ما زالت له قيمة كبيرة بسبب الفراء في بعض المناطق، إلا أن سلوكيات التغذية والنقب المدمرة له تجعل هذا النوع الغازي آفة في أغلبها.
Although it is still valued for its fur in some regions, its destructive feeding and burrowing behaviors make this invasive species a pest throughout most of its range.
ومن هذه الناحية تكون مشاريع المواد ذات قيمة كبيرة.
In that respect, the draft articles were of considerable value.
على أن قيمة اتفاق التخفيض ستكون كبيرة جدا أيضا.
The value of a cut off agreement would also be very significant.
فبالرغم من كل شيء , مازلت ذات قيمة كبيرة لنا
You might be very valuable to us.
الماس التي كبيرة قيمة 180 قيراط ل 20،000 فرنك.
Diamonds that big 180 carats' worth for 20,000 francs.
الكشف المبكر عن سرطان الرئة له قيمة.
Early detection of lung cancer is valuable.
قريبا جدا المال سيكون لا قيمة له.
Very soon money will be worthless.
ثلاث ابناء ولا أحد منهم له قيمة
Three sons, and not one of them's worth nothin'.
حسنا ، سأخبركم ، له علاقة كبيرة.
Well, I'll tell you a lot.
إن له تنورة كبيرة ، أنظر
Got a lot of skirt, see?
ان المقام عبارة عن قيمة لا نهائية كبيرة فيصبح 0
Super duper infinitely large denominator, this is going to be 0.
لكن كانت هذه الفكرة فلسفية وليس لها قيمة عملية كبيرة
But this idea was a philosophical one and had little practical value.
المنزل يعنى لى قيمة كبيرة وانت الوحيد الذى يستطيع تصميمها
That house means a great deal to me, and you're the only one who can design it.
وتساءلت، ماذا إن كان الجواب لبعض أكبر مشاكلنا يمكن إيجاده في أصغر الأماكن، حيث الفرق بين ما هو ما قيمة له وما لا قيمة له هي مجرد إضافة أو حذف بضع ذرات
And I wondered, what if the answer to some of our biggest problems could be found in the smallest of places, where the difference between what is valuable and what is worthless is merely the addition or subtraction of a few atoms?
هذا السلوك الفموي على اليمين كان حقا طريقة لتقول له، أنت، أنظر كم أنا كبيرة!
This mouthing behavior, on the right, was really her way of saying to him, Hey, look how big I am!
وأطر الأخلاقيات البيولوجية توفر للفنيين الصحيين توجيها أخلاقيا له قيمة كبيرة ويتماشي في كثير من الأحيان مع حقوق الإنسان ويرتبط بالسلوك المهني لهم.
Bioethical frameworks provide valuable, and often human rights compatible moral guidance to health professionals relating to their professional conduct.

 

عمليات البحث ذات الصلة : له قيمة - له قيمة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - كان له أثر - كان يحق له