ترجمة "كان على خطأ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان على خطأ | He couldn't have been more wrong. |
| كان سامي على خطأ. | Sami was wrong. |
| ولكنه كان على خطأ. | He was wrong. |
| الآن أدركنا أن جرينسبان كان على خطأ. | In hindsight, Greenspan was wrong. |
| كان خطأ حاسوبي . | It was a computer error. |
| زواجي كان خطأ | My marriage was a mistake. |
| ربما كان خطأ. | Maybe it was a mistake. |
| ولقد كان على خطأ في ذلك التصور أيضا . | He was wrong. |
| كان خطأ في الشبكة. | There was a network error. |
| كان خطأ هنرى الثامن. | Henry the Vill's fault. |
| كان هناك ث مة خطأ | It's all been a mistake, Bessie. |
| كان ذلك خطأ فادحا | It was a dreadful mistake. |
| والخطأ الثاني كان خطأ في التصميم ولم يكن خطأ روتينيا | The second major error was a design error, not a procedural one. |
| ت ـرى هل كان بوش على خطأ في موقفه هذا. | Is Bush wrong? |
| ولكن بسمارك كان ليعرف م ن م ن الطرفين على خطأ. | Bismarck would know who is at fault. |
| و قد كان على خطأ، بعض الناس كانوا منتبهين | He was wrong. Some people were paying attention, but for the wrong reasons. |
| وهذا يساعد اذا كان البرنامج يحتوى على خطأ Bug | RAM of some other program. So that helps if a program has bugs. |
| كان ضروري أجابة الأسئلة خطأ للحصول على أعلى الدرجات | I had to give the wrong answer to get an A. |
| ما شاهدته البارحة كان خطأ | Whatever you saw, it's all a misunderstanding. 100 . |
| اعتقد ان زواجنا كان خطأ. | I guess our marriage was a mistake. |
| هل كان تخمينى فيك خطأ | Bad cess to me? |
| لقد كان خطأ منذ البداية | It's been a mistake from the beginning. |
| أعترف بأن ذلك كان خطأ | I admit that was a mistake. |
| ولكن, كان هناك شئ خطأ | But something was wrong. |
| كان سيكون هذا خطأ كبيرا | Would have been a big mistake. |
| لقد كان هناك خطأ ما | This was a mistake. |
| حتى لو كان المخرج على خطأ أليس معكم على نفس القارب مثلكم | Even if the director was in the wrong, isn't he on the same boat as you guys? |
| الخاصية التوزيعية التي كان خطأ هواة. | Distributive property that was an amateur mistake. |
| اه ,ليس بالترتيب,كان ذلك خطأ. | Ah, not in order, it that was a mistake. |
| لقد أخبرتكم بأن هذا كان خطأ | I told you this was a mistake! |
| لكني أعرف الآن أنه كان خطأ | Oh, but now I know it's wrong. |
| ما كان جميلا وصوابا أصبح خطأ | What was beautiful and right has become wrong. |
| هذه كان أكبر خطأ قمت به | That's where you went wrong |
| أنت موافق على ذلك ، فقال، نعم، لم، هل كان ذلك خطأ | You OK with that? And he said, Yeah, why? |
| خطأ، خطأ ، خطأ . | Wrong, wrong, wrong. |
| أولا، كان هناك اعتقاد بوجود خطأ بسيط | First of all, there is a suggestion of some error. |
| إعتقاد كوبرنيكان كان فى الحقيقة كله خطأ | Copernican insignificance was actually all wrong? |
| لكن أؤكد لك إن كان ثمة خطأ | But I assure you, if there's anything wrong... |
| انت تعلم , لقد كان خطأ فى الاومر | You know me. lt was a mistake in the orders. |
| بحق أسم الله أخبرهم أنه كان خطأ | In the name of God, tell them it's a mistake. |
| لا نتتطرق إن كان صوابا أو خطأ | There is no right or wrong |
| وكانت التجارب لتكون على خطأ، وقد كانت خطأ. | The experiments had to be wrong, and they were. |
| لكن بنهاية هذه العملية، ما تعلمته كان أن الممرضات كن على خطأ. | But at the end of this process, what I learned was that the nurses were wrong. |
| لا لقد ادعيت ان ذلك كان خطأ، فقط للتاكيد على مدى صعوبته. | No, now and then I put in a mistake, just to emphasize how difficult it is. |
| لا, أنت على خطأ يا سيدى, أنت على خطأ يا سيدى | No, you're wrong, sir. You're wrong, sir. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان خطأ - كان خطأ - كان في خطأ - خطأ على - على خطأ - على خطأ - على خطأ - كان على - كان على - كان على - كل شيء كان خطأ - شيئا ما كان خطأ - خطأ خطأ
