ترجمة "كان تقدير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : تقدير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كم كان اعلى تقدير | How high were the ratings? |
| ذلك كان تقدير من معجب | Why, these were a tribute from an admirer of mine. |
| لقد كان تقدير جيد من أبي | It's a brilliant move of Daddy's. |
| لقد كان هنالك تقدير جديد تبعا للاستقصاء | This was the estimate of the new survey. |
| إن سجل مساعدات التنمية الرسمية كان غير منظم على أفضل تقدير. | ODA has, at best, a patchy record. |
| ورغم ذلك فإن الانصياع لهذه القرارات كان غير مكتمل على أفضل تقدير. | Yet compliance has been patchy at best. |
| كان تقدير سئ منك ان ت زعج ارملة شرطى عن حياة زوجها العاطفية | It was bad judgment to bother a cop's widow about her husband's love life. |
| تقدير الحجم | Size Estimation |
| تقدير التكلفــة | Cost estimate |
| تقدير المخاطر | (United States dollars) |
| تقدير تكلفة | Cost estimate |
| تقدير الكلفة | Cost |
| تقدير أولي | Tentative estimate |
| تقدير التكلفة | estimate |
| تقدير التكاليف | recosting |
| تقدير فقط. | Estimate only. |
| ... شهادة تقدير | CERTIFICATE OF APPRECIATION |
| تقدير سئ . | That was bad judgment. |
| كان أصحاب البنوك ـ والهيئات المسئولة عن تقدير الأسعار ـ يؤمنون بسحر الكيمياء المالية. | Bankers and the rating agencies believed in financial alchemy. |
| و بالنسبة للحكومة، كان هناك تقدير خاطيء للأمر، من جانبهم، و لكن ذلك أيقظهم | And for the North Korean government, this was a serious miscalculation, on their part, but they were also awakened to the realization of how integral the markets had become, not only to the economy, but to the North Korean people. |
| بحق اذا كان لديك كاتب جيد وفريق عمل جيد يمكنك النجاح والفوز بأعلى تقدير | Since it's reality that if you have a good writer and casting, you can by pass the scheduled line up and get a spot. |
| هناك أعني، كنت أستمع لبعض الأحاديث في بعض المؤتمرات، وقال روبرت رايت بالأمس أنه إذا كان هناك تقدير لإنسانية الشخص الآخر، عندها سنحصل على تقدير لأنفسنا. | I've been listening to the talks in some of the conference, and Robert Wright said yesterday that if we have an appreciation for another person's humanity, then they will have an appreciation for ours. |
| وكان تقدير مركز الرصد والتنسيق والتحكم أن ما شوهد في المرتين كان طائرة عمودية واحدة. | The Monitoring Coordination and Control Centre (MCCC) assesses that the two sightings were of the same helicopter. |
| وبالرغم من أن ذلك الرقم بدا كبيرا، إلا أن تقدير والدي كان بعيدا عن الدقة. | Even though it sounded like a lot, my dad was actually pretty far off the mark. |
| تقدير احتياجات الطوارئ | Emergency Needs Assessment (ENA) |
| تقدير الأداء المتفوق. | Recognition of outstanding performance. |
| تقدير قيم الدالة | Interpolate |
| حمل كأقصى تقدير | Download at most |
| تقدير قواعد المرشح | Evaluating filter rules |
| إعادة تقدير التكاليف | Recosting 53.7 53.4 |
| اعادة تقدير التكاليف | Recosting |
| تقدير أعداد الﻻجئين | Assessment of refugee population |
| تقدير منقح للتكاليف | Revised cost estimates |
| تقدير التكلفة اﻷصلي | Original cost estimate |
| تقدير التكلفة المنقـح | Revised cost estimate |
| تقدير التكلفة اﻷصلـي | Original cost estimate |
| وهذا تقدير أولي | And that's actually a conservative estimate. |
| ياله من تقدير | Now, that's recognition. |
| ومع ذلك، تظل مطروحة مسألة ما إذا كان ينبغي تقدير البيانات إلى الحد المعمول به الآن. | Nevertheless, the question of whether data should be imputed to the extent that it is remains. |
| سوء تقدير مضاعفات النمو | Missing Growth Multipliers |
| تقدير سمعة بعض الأعمال | The assessment of the reputation of certain occupations |
| جيم تقدير خفض الانبعاثات | Estimation of emission reduction Some Parties included an assessment of the impacts of measures on GHG emissions. |
| 4 إعادة تقدير التكاليف | Recosting |
| تقدير تكاليف خدمات المؤتمرات | Costing of conference services |
| تقدير قيمة الموجودات المرهونة | Valuation of encumbered assets |
عمليات البحث ذات الصلة : كان موضع تقدير - كان موضع تقدير كبير - كان محل تقدير كبير - تقدير - تقدير - كان كان - طريقة تقدير - تقدير مهارة
