ترجمة "كارثة " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كارثة - ترجمة : كارثة - ترجمة : كارثة - ترجمة : كارثة - ترجمة : كارثة - ترجمة : كارثة - ترجمة : كارثة - ترجمة : كارثة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كارثة | Fatal. |
| وحديثا ، شاهدنا كارثة فيوكيشيما دايتشي ،حيث وقعت كارثة تسونامي، | More recently, we've seen the Fukushima |
| إنها كارثة. | It's a catastrophe. |
| هذه كارثة. | This is a disaster. |
| هذه كارثة | I had do cover. You see. |
| حيث اما ستصبح كارثة التسرب النفطي كارثة تامة بكل المقايس | We're either going to have an absolutely unmitigated catastrophe of this oil leak in the Gulf, or we will make the moment we need out of this, as many people have noted today. |
| هذه أكبر كارثة تحل بتجمع حضري منذ قرون. و هي لم تكن كارثة طبيعية. بل كانت كارثة هندسية. | This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. |
| ثم وقعت كارثة. | ... and then a catastrophe happened. |
| كارثة زواج الأطفال | Ending Child Marriage |
| أزمة. موت. كارثة. | Crisis. Death. Disaster. |
| انه يشكل كارثة | A catastrophe. He must be taken care of. |
| وأمس حدثت كارثة | And yesterday a catastrophe happened. |
| كادت تكون كارثة | Almost a disaster. |
| بسرعة ستحدث كارثة | Quick, quick! I call you to an action. |
| كارثة يا حبيبتي! | Disaster, honey! |
| هذه كارثة مؤسفة لتلك المجتمعات. و كارثة مؤسفة أيضا للناس الذين يأكلونها | That's a tragedy for those populations, but it's also a tragedy for the people eating them because they don't know that that's toxic meat. |
| لكن غز ة تعاني كارثة ليست بفعل الطبيعة، إنها كارثة إنسانية أطالت إسرائيل استمرارها | They had to send out an SOS and fled to Lebanon... ...with engine failure and a leak in their hull. |
| حياة سامي كارثة برم تها. | Sami's own life is a complete disaster. |
| كما في كارثة تشيرنوبل | Mutant Chernobyl Style |
| نحن نواجه كارثة كبيرة. | We are facing a violent crisis. |
| نحن بصدد كارثة عنيفة. | We are facing a violent crisis. |
| في أعقاب وقوع كارثة | So, rather than trying to think of specific ways to support a goal like that |
| عل ة الألفية كارثة رهيبة. | The millennium bug, terrible disaster. |
| سوف تجرب كارثة كبيرة | You are going to experience a huge disaster. |
| يا لها من كارثة | What a catastrophe. |
| يا لها من كارثة! | What a bloody mess! |
| (بمثابة كارثة للعم (بيردي | They blow for Uncle Birdie |
| ديكورات بشعة والموسيقى كارثة | The decorations hideous, the music a catastrophe. |
| إنها كارثة يا (روبي) | It's disaster, Robbie. |
| ذلك سيىء جدآ كارثة | That's too bad. Catastrophe. |
| هذه أكبر كارثة تحل بتجمع حضري منذ قرون. و هي لم تكن كارثة طبيعية. | This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. |
| ونتيجة لهذا فإن احتمالات وقوع كارثة أخرى بحجم كارثة فوكوشيما أصبحت أقل من ذي قبل. | As a result, the likelihood of another disaster on the scale of Fukushima has been reduced. |
| كارثة سقف الديون في أميركا | America s Debt Ceiling Debacle |
| كارثة جديدة تحل بالوطن العربي. | A new catastrophe befalls the Arab world. |
| كارثة تسونامي في المحيط الهندي | Indian Ocean tsunami |
| ونحن نواجه اليوم كارثة مماثلة. | We face an analogous situation today. |
| عن كارثة تشيرنوبيل وتخفيفها وتقليلها | OF THE CHERNOBYL DISASTER |
| وتواجه منطقة بيهاتش بأكملها كارثة. | The entire Bihać region is in catastrophe. |
| ماذا يعني لك مصطلح 'كارثة' | What does the term 'disaster' mean to you? |
| لدينا كارثة أخلاقية في أيدينا. | We have a moral catastrophe on our hands. |
| المرتبة السادسة كارثة التعديل البيولوجي. | Number six biotech disaster. |
| نظر إلي وقال هذه كارثة | The magician looked at me and said, This is a disaster. |
| إنكما تقفان على مشارف كارثة | Youre standing on the brink of disaster. |
| ايها المقدونيون كارثة , الدمار , الموت | Macedonians... disaster, destruction, death! |
| واذا استمروا ستحدث كارثة عظيمة . | If they continue we'll have a tremendous disaster. |
عمليات البحث ذات الصلة : كارثة بيئية - كارثة كبرى - تهجئة كارثة - كارثة مناخية - كارثة إنسانية - كارثة الثلوج - استجابة كارثة
