ترجمة "قد يكون فعل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لايمكن ان يكون قد فعل. | He couldn't have. |
لااعرف ذلك اعتقد ربما يكون قد فعل | I don't know now. I think he might have. |
إن الحماقة قد ارتفعت كثيرا و ما قد فعل سوف يكون | Folly is set on great heights, and that which has been done is that which shall be done. |
في كثير من الحالات، قد يكون بيل قد ترك الاقتصاد تماما، و من النادر جدا أن يكون تيد قد فعل. | In many cases, Bill has left the economy entirely, and Ted very rarely has. |
قد يكون مجر د هرمون بيسط، أو شيء من هذا القبيل، يمكنه فعل ذلك | It might just be a simple hormone or something that could do this. |
مهما فعل ، يمكنه القيام به بسهوله ، لذلك قد يكون السبب في انه لايشعر بأي حافز | No matter what he does, he can do it with ease, that must be why he doesn't feel any motivation. |
افترض أنه قد فعل | Suppose he did? |
لم يكن بامكانك فعل شيىء ولن يكون بامكانك فعل شيىء بخصوص ذلك | You couldn't help that. You'll never be able to help that. |
واذا امكنك فعل ذلك يكون لديك حياة | And if you can do that, then you have life. |
وكنت اتمنى لو انه قد فعل | And I wish he had. |
قد حاول فعل شي كهذا، وبسرعة هائلة، غالبا كل شي يمكن أن يكون في المسار الخطأ أصبح خاطئا . | No one my age had attempted anything like this, and pretty quickly, almost everything that could have gone wrong did go wrong. |
حيث يكون هناك ردود فعل عاطفية يتولد معنى | Where there is an emotional response, there is a meaning that was created. |
ولكن البديل قد يكون أشد سوءا ردة فعل شعبوية عنيفة تدمر الكثير مما حققته المكسيك على مدى العقدين الماضيين. | But the alternative could be worse a populist backlash that destroys much of what Mexico has achieved over the last two decades. |
لينتجوا محتوى. قد يكون نقد. قد يكون | It could be reviews. It could be propaganda. |
أعتقد أنني قد توقعت رد فعل تقليدي | I suppose I should have expected a conventional reaction. |
بما انا كلانا قد فعل ذلك. cHFF0000 | Since everyone does so. |
ويبدو التغير في الطقس أن يكون له فعل جيدة. | The change in the weather seemed to have done him good. |
وهذا الإغفال يمكن أن يخلق الانطباع بأنه يمكن تحمل المسؤولية بسبب فعل غير مشروع قد لا يكون، في الواقع، مرتكبا. | That omission could create the impression that responsibility could be incurred by reason of a wrongful act that might not, in fact, have been committed. |
يأتون ويخبرون ببره شعبا سيولد بانه قد فعل | They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it. |
يأتون ويخبرون ببره شعبا سيولد بانه قد فعل | They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this. |
وإن فعل ذلك، من يعلم ما قد يحدث | And if he does, who knows what would happen? |
ان صديقك الغالى فيكتور سكوت قد فعل ذلك | Your precious friend Victor Scott did it. |
إن الوحيد قد صممها بنفسه جهاز رد فعل | Lonesome designed it himself. A reaction machine. |
لنقل في الاتجاه Pz احيانا قد يكون هنا واحيانا قد يكون هنا ، واحيانا قد يكون هنا | let's say in the pz dimension, sometimes it might be here, sometimes it might be there, sometimes it might be there. |
أدركت مع الزمن أنه لو ساعدها، وهذا ما فعل، لن يكون قد أنقذ حياتها فقط، بل أيضا سيساعد أولادها وأحفادها المستقبليين، | Over time, I realized if he helped her, which he did, it would not only save her life, but it would also help her children and even her future grandchildren, as they would be shaped by someone who is happier and more stable. |
قد يكون . | Could be. |
قد يكون. | Might be. |
وعادة ما يتم فعل ذلك حينما يكون لخصمك مؤيدين كثر | This is usually done in districts where your opponent has many supporters. |
بالتأكيد يمكن أن يكون فعل ذلك ولكنني كنت أراقب السائقين | Sure, he could have switched cars, but I've been keeping my eye on the drivers. |
اعني انه قد يكون مدمرا .. ولكنه قد يكون م لهما ويمكن ان يكون مضحكا | I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, |
قد يكون والديك قد انفصلا! | You may have your mum and dad split up. |
قد يكون قد بد ل سيارتة | Could he have switched cars? |
هذا قد يكون كبيرا ، قد يكون صغيرا ، قد يقترب من قيمة ما ، صحيح | That could be large, that could be small, that approaches some value, right? |
قد يكون فعل ذلك لإثارة الشفقة وبالتالي الهروب من توبيخ مشاجرة حديثة مع داومر، الذي كان يعتقد بأن الصبي ميالا إلى الكذب. | He might have done so to arouse pity and thus escape chiding for a recent quarrel with Daumer, who had come to believe that the boy had a tendency to lie. |
لا يستطيعون فعل ذلك بى أخشى أنهم قد فعلوا | They can't do this to me. I'm afraid they have. |
ألستما تبالغان في فعل الأمر قد تصابان بالعمى لعلمك | Don't you two overdo it. You can go blind, you know. |
أتعتقدين حقا أنني قادرة على فعل ذلك قد افشل | You really think I can do it? |
فجميعنا فعل ذلك وترك المخزن ... بسبب الصوت المروع الذي يكون هناك | We all have done it, leaving the area because the sound in there is so dreadful. |
عندما ي قتل شريك المرء, من المفترض ان يكون لديه ردة فعل, | When a man's partner is killed, he's supposed to do something about it. |
أنا لا أعرف لماذا قد تريد فعل ذلك، ولكن بالتأكيد لا أريد أن يتم فعل ذلك لي . | I don't know why you would want to do that, but I sure wouldn't want that done to me. |
سؤال وأن ذلك قد يكون مميتا جواب نعم، قد يكون حادثا . | Reply Yes, it could cause an accident. Question For whom? For whom? |
ماذا قد يكون | What could it be? |
قد يكون هناك | and we will see other matrices where the answer becomes, |
قد يكون الصمت. | Maybe the silence. |
قد يكون جارك! | Anybody sitting next to you could be the murderer. |
عمليات البحث ذات الصلة : يكون فعل - قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - يكون لهم فعل - أنا قد فعل - قد يكون ضد - قد يكون الفكر - قد يكون مشكلة - قد يكون ذلك - قد يكون تحديا - هذا قد يكون