ترجمة "قبل 100 سنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : سنة - ترجمة : قبل - ترجمة : سنة - ترجمة : قبل - ترجمة : سنة - ترجمة : سنة - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهينري فورد، قبل 100 سنة، بدأ بإنتاج مودل تي. | And Henry Ford, just about 100 years ago, started cranking out Model Ts. |
هذه صورة تم أخذها قبل 100 سنة لجدي مع جدي الأعظم | This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great grandfather. |
لكن بالعودة إلى 1912، قبل 100 سنة، انظروا إلى تلك النقطة | But go back to 1912, 100 years ago, and look at that point what we, our country, was faced with. |
قبل 100 سنة مضت في معظم الدول الأوروبية، كان الضغط لحقوق التصويت. | 100 years ago in most countries in Europe, the pressure was for the right to vote. |
لدي بنات أخ توأم بعمرالخامسة عشر يعيشون في لاقوز. لو ولدوا قبل 100 سنة | I have beautiful twin nieces who are fifteen and live in Lagos, if they had been born a hundred years ago they would have been taken away and killed. |
قبل 100 سنة كنا ننظر إلى الفحم، بالطبع، وقد كنا ننظر إلى زيت الحوت | A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. |
اتلانتا 100 سنة من الآن. | Atlanta 100 years from now. |
مصمم على عيش 100 سنة | Good. |
لكن بالعودة إلى 1912، قبل 100 سنة، انظروا إلى تلك النقطة ما نحن، دولتنا، نواجهه. | But go back to 1912, 100 years ago, and look at that point what we, our country, was faced with. |
ويقدر عمره بنحو 100 مليون سنة. | Its age is estimated at some 100 million years. |
كان يمكنى أن يكون 100 سنة | Could have been a year, 100 years. |
فقط انظر الى هذه الحقيقة الوحيدة قبل 100 سنة ، إرسال هذه ال 10 كلمات يكلف 50 دولارا. | Just consider this one fact One hundred years ago, sending these 10 words cost 50 dollars. |
كان هذا 100 سنة, هل فهمتم ذلك | That was 100 years right there did you catch that? |
أنها قديمة اكثر من 100 مليون سنة | These are very, very old, older than 100 million years. |
انها rhedosaurus، انقرضت لمدة 100 مليون سنة. | It's the rhedosaurus, extinct for 100 million years. |
هذا هو ريتشارد كيلي الذي ولد قبل 100 سنة ، وهذا هو السبب الذي جعلني استحضره في هذه المحادثة | This is Richard Kelly who was born 100 years ago, which is the reason I bring him up now, because it's kind of an anniversary year. |
وهذه المرة لم يحصل هذا الأمر منذ 100 سنة أو 500 سنة. | And that time when this is happening is not 100 years or 500 years. |
إذا عدنا في الزمن الى نحو 75 100 الف سنة وبالنظر الى تطور الانسان يتبين ان هنالك شيء مهم جدا حدث قبل 75 الف سنة | If you go back in time about 75,000 to 100,000 years ago, let's look at human evolution, it turns out that something very important happened around 75,000 years ago. |
زي النهاردة من 100 سنة اتولد ضمير للوطن | Like today, a 100 years ago, the conscience of this nation was born. |
ودعوني أعود بكم للوراء 100 سنة إلى 1912. | And let me take you back 100 years to 1912. |
وباقية كما كانت منذ 100 سنة مثل متحف | It's been preserved as it was 100 years ago as a museum. |
. لقد توفى قبل 100 عام مضت | He died over 100 years ago. |
قبل 18 سنة، | 18 years ago, |
قبل سنة واحدة | 1 year ago |
ده من الماتشات اللي بتتكرر مرة كل 100 سنة. | This is a match that will not be repeated in 100 years. |
ووجدت حفريات عمرها 100 مليون سنة في نفس المنطقة. | Probable fossils 100 million years older have been found in the same area. |
100 عدد الاوقات التي اردت ان تركبا خلال سنة | 100 divided by the number of times you wanted to compound in the year. |
ما يهم إذا تم عزلها لمدة 100 سنة أخرى. | What does it matter if it is isolated for another 100 years. |
إعادته مرة أخرى إلى الحياة بعد 100 مليون سنة | Bringing it back to life after 100 million years? |
... إضطررت لحفر نصف هكتار قبل أن إستطيع إثبات هكتار 100 100 متر | I had to dig up a half acre plot before I could prove |
تبين، فإذا كان لدى 100 سنة مارة، إذا كان اثنان إلى زيادة إلى 100، ما سيكون | But turns out, if I have 100 years passing by, if two were to increase to 100, what would this formula would become? |
قبل 100 سنة كنا ننظر إلى الفحم، بالطبع، وقد كنا ننظر إلى زيت الحوت وقد كنا ننظر إلى زيت النفط الخام. | A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. |
يعرض المتحف حوالي 300 نموذج تشغيل لاختراعات يونانية قديمة ويغطي الفترة الزمنية من 2000 قبل الميلاد الى سنة 100 بعد الميلاد. | The museum showcases some 300 operating models of ancient Greek inventions covering the period from 2000 B.C. to 100 A.D. |
بخير. لذا، سنة واحدة، سنة اثنين، وما هو المسألة تطلب مني لذا قمت بوضع 100 | So, okay. So, one year, two years, and what is the question asking me? So you put 100 bucks in the bank. |
لم نكن نعرف كيف قبل 100 عام. | A hundred years ago, we didn't. |
كان هذا تقريبا قبل حوالي 100 عام | This was roughly about 100 years ago. |
وفي هذه النقطة.. سافرنا 100 ألف سنة ضوئية من الأرض. | And at this point we've come 100,000 light years from here. |
ويستغرق نجم مثل الشمس عادة حوالي 100 مليون سنة للتشكل. | The last stage takes approximately 100 million to a billion years. |
لكن بتقدمنا للمرحلة الحالية، بعد 100 سنة، قد عدنا بالفعل | But as we moved on to the period now, 100 years later, we're back really at another decision point. |
وفي هذه النقطة.. سافرنا 100 ألف سنة ضوئية من الأرض. | And at this point, we've come 100,000 light years from here. |
100 سنة بعد ان كتب السير ارنست شاكلتون هذه الكلمات، | 100 years after Sir Ernest Shackleton wrote these words, |
إذا عدنا في الزمن الى نحو 75 100 الف سنة | If you go back in time about 75,000 to 100,000 years ago, |
وهذا حدث من قبل. قبل 12,000 سنة ، | That's happened before. |
يقول قبل كم سنة | He says a few years ago |
قبل عشرين سنة مضت, | Twenty years ago, |
عمليات البحث ذات الصلة : لمدة 100 سنة - تحتفل 100 سنة - يتحول 100 سنة - قبل سنة - في 100 سنة مرة - أكثر من 100 سنة - قبل 30 سنة - قبل سنة واحدة - قبل سنة واحدة - قبل مائة سنة - قبل سنة واحدة - سنة قبل الميلاد - قبل نصف سنة - 100